Baixe o aplicativo
educalingo
Sauarbeit

Significado de "Sauarbeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SAUARBEIT EM ALEMÃO

Sa̲u̲ạrbeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUARBEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sauarbeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUARBEIT EM ALEMÃO

definição de Sauarbeit no dicionário alemão

Trabalho muito desagradável. O melhor seria arrancar a pintura antiga, mas é claro que é uma bagunça.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAUARBEIT

Arbeit · Bachelorarbeit · Diplomarbeit · Doktorarbeit · Handarbeit · Jugendarbeit · Kinderarbeit · Kurzarbeit · Leiharbeit · Masterarbeit · Mitarbeit · Nachtarbeit · Schichtarbeit · Schwarzarbeit · Seminararbeit · Vorarbeit · Zeitarbeit · Zuarbeit · Zusammenarbeit · Öffentlichkeitsarbeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAUARBEIT

Satzverlust · Satzvorlage · satzweise · satzwertig · Satzzeichen · Satzzusammenhang · Sau · Saubande · Saubartel · sauber · sauber machen · Sauberfrau · Sauberhaltung · Sauberkeit · Sauberkeitsdressur · Sauberkeitserziehung · Sauberkeitsfimmel · säuberlich · Säuberlichkeit · Saubermann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAUARBEIT

Abschlussarbeit · Bildungsarbeit · Bundesagentur für Arbeit · Entwicklungsarbeit · Forschungsarbeit · Freiwilligenarbeit · Gartenarbeit · Hausarbeit · Kulturarbeit · Lobbyarbeit · Mehrarbeit · Nacharbeit · Nachwuchsarbeit · Projektarbeit · Sozialarbeit · Stadtteilarbeit · Teamarbeit · Teilzeitarbeit · Zwangsarbeit · Überzeugungsarbeit

Sinônimos e antônimos de Sauarbeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAUARBEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sauarbeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAUARBEIT»

Sauarbeit · Knochenarbeit · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · sauarbeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · für · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · Eine · Suchergebnis · eine · Einen · Eintrag · gefunden · Einträge · REDENSART · ERLÄUTERUNG · BEISPIELE · ERGÄNZUNGEN · umgangssprache · arbeitf · mühseligeArbeit · Seitdem · schlechte · unsaubereArbeit · sagt · „danke · main · post · nachrichten · wollten · denen · einmal · Dankeschön · sagen · ganze · Jahr · über · haben · begrüßte · Kreisobmann · gemacht · german · babylon · German · download · software · time · fotos · bilder ·

Tradutor on-line com a tradução de Sauarbeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAUARBEIT

Conheça a tradução de Sauarbeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sauarbeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sauarbeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

肮脏的工作
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sucio trabajo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Filthy work
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंदा काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل قذر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Грязная работа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trabalho Filthy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রকাশ্য অশ্লীলতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

travail Filthy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kerja kotor
190 milhões de falantes
de

alemão

Sauarbeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

痴女作品
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

더러운 일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

karya reged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công việc bẩn thỉu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அருவருப்பான வேலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अश्लील काम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Pis işler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il lavoro sporco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brudna praca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

брудна робота
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Filthy de lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Filthy εργασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuil werk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Filthy arbete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skitten arbeid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sauarbeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUARBEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sauarbeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sauarbeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sauarbeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SAUARBEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Sauarbeit.
1
Anonym
Zu seinem 50. Geburtstag im Jahre 1914 brachte die Deutschmeisterkapelle in Wien dem Komponisten Richard Strauss ein Ständchen. Gespielt wurde Der Rosenkavalier. Hinterher bedankte sich Strauss gerührt beim Kapellmeister: Das haben Sie wirklich ausgezeichnet gemacht! Darauf der Maestro: Ja, Herr Generalmusikdirektor, g'schrieben is so was bald, aber spiel'n, dös is a Sauarbeit!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAUARBEIT»

Descubra o uso de Sauarbeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sauarbeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
3 Jahre als Kesselgast auf dem Küstenschutzschiff 1-61
Die Messingteile wurden auf Hochglanz gebracht. Eine Sauarbeit war es immer, wenn der Brennraum, die Bilge oder die Wassertrommel gereinigt werden mussten. Auf den Kesselrohren setzte sich durch den Verbrennungsvorgang des  ...
Hartwig Niemann, 2012
2
Die Verarbeitung von Komplex-Anaphern: neurolinguistische ...
Bei (2-28) und (2-29) handelt es sich um klar als solche zu identifizierende Komplex-Anaphern (ohne und mit Evaluation). Zwar greift Sauarbeit in (2-29) den zuvor geschilderten Sachverhalt kommentierend und somit mit Zusatzinformation auf ...
Konstanze Marx, 2011
3
Amtliche Nachrichten
... unmittelbar al8 bie Unternehmer ber Sauarbeit ober fubftbiär, im ftaíle ber gat) hmg8unfäljigteit be8 де1едепШфеп Unternehmers, al8 Saub^erren (§.27 be8 SaU'UnfaüDer^erung8gefeee8) jur galjlung ber ^Prämien ^erangejogen werben.
Germany. Reichsversicherungsamt, 1899
4
Bis zum Ende der Ungewissheit: Eine Jugend im Zweiten Weltkrieg
In der Zeit, eine gute Nebeneinnahme der Plantagenbesitzer. Für die POWs eine Sauarbeit. Die Fichten und Tannen standen vereinzelt, das Unterholz urwaldmäßig, zu jedem Baum mussten sie sich heranarbeiten. Motorsägen gab es nicht, ...
Herbert Zietz, 2012
5
Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...
... Druck' irgendwie loswerden, und warum nicht auf angenehme Art und Weise. Wenn diese jüdische Brut schon sterben muss, dann können wir sie dafür doch noch ganz gut benutzen. Warum sollten wir hier bei dieser Sauarbeit nicht ...
Margrit-J. Seelig, 2010
6
Die Kuh, der Bock, seine Geiß und ihr Liebhaber: Tiere im ...
Während dieda oben, diemit ihrem Rüsselauchbloßim Dreckwühlen und ein Schweinegeld dafür kassieren, behaupten, Schweine seien immer nur die anderen. Sich mutig zu der Sauarbeit zu bekennen, diemansich mitdem selbstgewählten ...
Barbara Frischmuth, 2010
7
Mit Hurra gegen die Wand: Erinnerungen eines "Brandenburgers"
FLine Sauarbeit. " Abb. 19: "Stuka zu Fuß" werden ausgeladen. Am 9. Dezember wurden wir endlich abgelöst, mussten aber über eine völlig vereiste Straße zurück. Der Marsch war so beschwerlich, dass wir stolpernd und rutschend gerade ...
Hinrich-Boy Christiansen, Rudolf Kinzinger, 2010
8
KANZELSCHWALBE UND KNOCHENBRECHER: EINE SOZIALROMANZE
„Davon gehe ich aus, daß du mich diese Sauarbeit nicht wieder machen läßt.“ „ Abba wenn's do son Spaß macht mit den Faaben.“ Charlotte liebt diese glibberigen Färbestäbchen seit ihrer Kindheit. „Also schöner als die einfarbigen sind die ...
Christa Tolksdorf, 2011
9
Die Marduk-Mission: Der Marduk-Zyklus, Bd. 2. Roman
Der weibliche Sergeant Major schüttelte den Kopf und blickte den schmalen Pfad hinauf. »Und es wird eine Sauarbeit werden, die Viecher da durchzumanövrieren .« »Aber das ist der erste Hinweis darauf, dass überhaupt irgendjemand hier ...
David Weber, John Ringo, 2011
10
Nicht zielen, dann triffst du!: Ein praktischer ...
Ich will es nicht im Detail beschreiben, es ist einfach eine "Sauarbeit". Das liegt aber auch an meinem EscheRohling – die Eiben-Rohlinge sind nicht so aufwendig zu bearbeiten. Nach dem Aufzeichnen der tiefen Form auf beide Seiten des ...
Jens Mellies, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUARBEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sauarbeit no contexto das seguintes notícias.
1
Vier Jahre Haft für rumänisches Bandenmitglied
Laut Urteil übernahm der Angeklagte in der Regel die Schweißarbeiten. Eine „Sauarbeit“, wie ein inhaftierter Komplize als Zeuge sagte. Für das Strafmaß war ... «Merkur.de, nov 16»
2
„Wo wir sind, spielt die Musik“
„Geschrieben ist so was ja gleich, aber spielen ist 'ne Sauarbeit“, erzählte Vorstand Jürgen Natter eine Anekdote aus dem Jahr 1914 in Wien, die sich zwischen ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
Ludwigsfeuer Oberammergau zu Ehren von König Ludwig II. von ...
August auch richtig brennt. Scheit um Scheit wird nun zur Brandstelle getragen, welche bereits ein Kreuz erahnen lässt. „Das war früher eine richtige Sauarbeit“, ... «Merkur.de, ago 16»
4
Leserbrief – Wissen wir alles über den Hahnverkauf?
Allein das Bekanntwerden der Summe von 6,5 (?) Millionen EURO für ein schludriges Gutachten – man lasse sich diese horrende Summe für eine „Sauarbeit“ ... «Eifel Zeitung, ago 16»
5
Landlust: So war das Leben vor den Toren Bremens
„Das ist eine Sauarbeit“, brummt Krentzel und weiß, das ganze Museum ginge nicht ohne seine Frau. Mehr als einmal sagt er das und ist ihr dankbar dafür. «Weser Report, jun 16»
6
Alte Liebe - Warum dieser Ford stinkt und Feuer spuckt
Den Innenraum von den Sünden des Vorbesitzers zu befreien war eine Sauarbeit. Er hatte die Seiten mit Teppich beklebt und den Boden mit einem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, dez 15»
7
Präsentation alter Haushaltsgeräte in Duderstadt
„Damit hat man das Schwein genau an der Wirbelsäule durchgeschnitten“, berichtete Sommer und fügte hinzu: „Das war eine Sauarbeit.“Durch viele Hände ... «Göttinger Tageblatt, out 15»
8
Hirte Titus Zangger (67) hat schon 25 Schafe verloren: Er hat Angst ...
«Eine Sauarbeit. Und eine Tierquälerei. Die Schafe bekommen nicht genug zu fressen, weil sie zu früh von der Weide müssen.» Titus Zangger sieht nur eine ... «BLICK.CH, set 15»
9
Sommer-Genuss: Eis, das nach Rosenblüten schmeckt
Eine „Sauarbeit“ sei das gewesen. Mori Barghchi schaut seinem Gegenüber durch die Gläser seiner randlosen Brille hinweg eindringlich in die Augen, als er ... «DIE WELT, ago 15»
10
Langeoog: Abenteuer auf der Insel
"Für die Bereifung nehme ich Mountainbikemäntel", erläutert er ein Detail seiner Arbeit, "da wird das Profil heruntergeschliffen, eine Sauarbeit". «RP ONLINE, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sauarbeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sauarbeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT