Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schälschaden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHÄLSCHADEN EM ALEMÃO

Schälschaden  [Schä̲lschaden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÄLSCHADEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schälschaden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHÄLSCHADEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schälschaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schälschaden

bombardeamentos

Schälung

Ao peeling se entende a abdicação de peças de casca ou a remoção de tiras de cascas inteiras de árvores, principalmente por veados e outras espécies de cervos. Apenas a casca é descascada, o que não é muito volumoso. O jogo selvagem mais abundante na Alemanha é veado. Vive em embalagens e pode "descascar um suporte florestal" durante a noite ". Deer não descasca. O ladrar da casca por coelhos de campo ou coelhos selvagens não é chamado de descamação, mas os efeitos decorrentes da faixa de fechamento do caule correspondem ao grande dano de descamação. Não há acordo sobre as causas do comportamento de descamação. Assim, por outro lado, descascar é uma parte da ingestão natural de alimentos. Um distingue entre verão e inverno descascando. No verão, a casca das árvores da floresta tem um alto teor de água, por isso é macio e pode ser removido em tiras longas. No inverno, o teor de água da casca é baixo. Unter Schälen versteht man das Abnagen von Rindenstücken oder das Abziehen ganzer Rindenstreifen von Bäumen vor allem durch Rotwild und andere Hirscharten. Es wird nur Rinde geschält, die wenig dickborkig ist. Die in Deutschland am häufigsten vorkommende schälende Wildart ist das Rotwild. Es lebt in Rudeln und kann „über Nacht“ einen Waldbestand blank schälen. Rehe schälen nicht. Das Benagen der Rinde durch Feldhase oder Wildkaninchen bezeichnet man nicht als Schälen, die Effekte durch die stammumfassende Ringelung entsprechen jedoch den großen Schälschäden. Über die Ursachen des Schälverhaltens besteht keine Einigkeit. So wird Schälen einerseits übermäßigem Stress zugeschrieben, verursacht durch Beunruhigung des Wildes bei hohem Jagddruck oder starkem Erholungsverkehr, andererseits kann Schälen Teil der natürlichen Nahrungsaufnahme sein. Man unterscheidet Sommer- und Winterschälung. Im Sommer weist die Rinde der Waldbäume einen hohen Wassergehalt auf, ist daher weich und kann in langen Streifen abgezogen werden. Im Winter ist der Wassergehalt der Rinde gering.

definição de Schälschaden no dicionário alemão

O descasque causa danos às árvores jovens. durch Schälen entstandener Schaden an jungen Bäumen.
Clique para ver a definição original de «Schälschaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHÄLSCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHÄLSCHADEN

Schälmaschine
Schalmei
Schalmeibläser
Schalmeibläserin
Schalmeienklang
schalmen
Schalobst
Schalom
Schalotte
Schälrippchen
schalt
Schaltalgebra
Schaltanlage
schaltbar
Schaltbild
Schaltbrett
Schalte
Schaltelement
schalten
Schalter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHÄLSCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Sinônimos e antônimos de Schälschaden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHÄLSCHADEN»

Schälschaden Grammatik wörterbuch Wörterbuch Unter Schälen versteht Abnagen Rindenstücken oder Abziehen ganzer Rindenstreifen Bäumen allem durch Rotwild andere Hirscharten wird Rinde geschält wenig dickborkig Deutschland häufigsten vorkommende schälende Wildart lebt wildverbiss wald Wildverbiss Wälder bedecken naturnahes Rückgrat Kulturlandschaft ihre vielfältigen Schutz Nutz Erholungsfunktionen Landesforsten rheinland pfalz bewertung verbiss Eiche Bild Archiv Rheinland Pfalz Wildschäden Wald gemeinschaftlichen Jagdbezirken Schäden Duden schälschaden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schälschäden schutz bäume kunststoff netz prinz März meisten Waldbesitzern dann lästig diesen Gemeinde anzuzeigen sich Jagdpächter Präsentation Wild Weiterbildung Landquart Wenige Tage alter Frühjahrs Schälung einer alten Überwallungswulst

Tradutor on-line com a tradução de Schälschaden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHÄLSCHADEN

Conheça a tradução de Schälschaden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schälschaden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schälschaden» em alemão.

Tradutor português - chinês

剥离损伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

daño en la piel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peel damage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छील क्षति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أضرار قشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повреждения кожуры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

danos casca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছুলা ক্ষতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dommages peau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerosakan kulit
190 milhões de falantes

alemão

Schälschaden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

剥離損傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

껍질 손상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karusakan pil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ thiệt hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீல் சேதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फळाची साल नुकसान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soyma hasar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

danni buccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszkodzenie skórki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пошкодження шкірки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

daune coaja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλάβη φλούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skil skade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peel skador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrelle skade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schälschaden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHÄLSCHADEN»

O termo «Schälschaden» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schälschaden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schälschaden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schälschaden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHÄLSCHADEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schälschaden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schälschaden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schälschaden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHÄLSCHADEN»

Descubra o uso de Schälschaden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schälschaden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rotwildrepressalien
Werner Schmitt. Schälschaden Fichte rückläufig.Für denZeitraum der Schälgefährdung (20-70 Jahre, FAWF)ergibtsichein Betrag von11,20 € jehajährlich.Diesist 57. Monetäre Auswirkung vonSchälschäden Waldbaul. Betriebsziel:1ha Fichte ...
Werner Schmitt, 2009
2
Archiv für Forstwesen
Die 25 aufgenommenen Probeflächen wurden je nach dem Schälprozent drei Schäl - schadenklassen zugeordnet : Schälschadenklasse I = geringer Schälschaden, 10—30% aller Stämme geschält; Schälschadenklasse II = mittlerer ...
3
Symptom- und Ursachenanalyse der aktuellen Buchenerkrankung ...
... einzelstamm- bis truppweise durch Buchenrinden- nekrose abgängig mit einzelstamm- bis truppweise beigemischtem geringem bis mittlerem Fichten- baumholz aus Naturverjüngung, grobastig mit 81-90 % Schälschaden 51-60 % Rotfäule; ...
Christoph Mathias Niesar, 2008
4
Analyse des wirtschaftlichen Potentials ...
Verfahren Fichte motormanuell ohne Schälschaden mit Schälschaden (Angaben für 100jährige Produktion, 1ha) Arbeitsstunden (Akh) 646 705 Maschinenzeiten Motorsäge (MAS) 422 424 Maschinenzeiten Schlepper (MAS) 171 228 ...
Peter Ströde, 2004
5
Allgemeine Forstzeitschrift
Altersklasse Schälschaden durch igisch-mechanischen Schälschutz (Hobeln) oder durch POL YNE T- Wickel weit: Schutzwlrkung durch Rlndenhobeln nach 21 Jahren Tab. 2: Schälschutz durch POLYNET-Wickel In einer 17j. Fi.-Dlckung ...
6
Forstarchiv: Zeitschrift für wissenschaftlichen und ...
GERHARDT, 1905: Über Schälschaden in Fichtenbeständen und seine Bewertung. AFJZ, S. 371. GERIG, 1960: Zum Ersatz von Schälschaden. AFZ, Nr. 12, S. 188. GRUNDNER-SCHWAPPACH, 1952: Massentafeln. Herausgegeben von R.
7
Prévention et correction de l'érosion torrentielle, des ...
Pi a' Tab. 19.4 Schälschaden inden Altersklassen und Stärkeklassen für Volumen und Stammzahl BA 1 Hochwald Hirtschaftswald - Summe aller Biqentumsarten Bundesgebiet Volumen Stammzahl Altersklasse Schälschaden Gesamtvorrat ...
8
Tagungsbericht
Da starke Schälschäden die statischen Eigenschaften des Holzes beeinträchtigen, müssen solche Stämme bei Aushaltung zu Grubenholz gesund geschnitten werden. Geringer Schälschaden (st) ist tragbar. raserholz kann laut Homa geringe ...
9
Archiv fur Forstwesen
Spurenelemente: Um dem Schälschaden Einhalt zu gebieten, reichte man in Süddeutschland in Anlehnung an Erkenntnisse bei den landwirtschaftlichen Nutztieren neben einer hochwertigen Grundfütterung Mineralstoffe und ...
10
Mitteilungen aus Forstwirtschaft und Forstwissenschaft
B. im räumdigen Plenterwald, in Forsten ohne ältere Jungwüchse und feinrindige Stangenhölzer kann kaum ein Schälschaden vorkommen. In Revieren mit reichlichem Beerkraut und Strauchwuchs wird zunächst wenig oder nicht geschält ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHÄLSCHADEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schälschaden no contexto das seguintes notícias.
1
Drei Säulen für den Wald der Zukunft
Als erstes will die Stadt ein Schälschaden-Monitoring einführen. Dabei soll das vom Landesbetrieb Wald und Holz angewandte Verfahren eingesetzt werden, ... «Derwesten.de, jun 15»
2
Urteil: Jäger muss soviel Rotwild schießen, wie der Kreis fordert
Ergebnis der Expertise: Der Verbiss- und Schälschaden durch Rotwild sei dort so hoch, dass das waldwirtschaftliche Betriebsziel gefährdet werde. Daraufhin ... «Trierischer Volksfreund, fev 15»
3
Wild beißt den Zeller Wald kaputt
Einen klassischen Schälschaden hat Cornelia Berger, Leiterin des ... Schälschäden: Rot- und Muffelwild schälen mit dem Gebiss gern die Rinde von jungen ... «Trierischer Volksfreund, fev 13»
4
Ein Drittel wird erlegt
Bei der Fichte beträgt der aktuelle Schälschaden 4,3 Prozent, nach 4 Prozent im Jahr 2010. Für den Staatswald hat das Land jedoch eine Toleranzgrenze von ... «HNA.de, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schälschaden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schalschaden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z