Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Impfschaden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPFSCHADEN EM ALEMÃO

Impfschaden  Ịmpfschaden [ˈɪmp͜fʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPFSCHADEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impfschaden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPFSCHADEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Impfschaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

danos vacina

Impfschaden

Um dano de vacina é "a saúde e a conseqüência econômica de uma vacinação que excede a extensão usual de uma reação de inoculação por vacinação; A vacinação também está presente se os vacinados foram vacinados e outra pessoa que não a vacinada foi prejudicada ". Pela primeira vez, o termo 1961 foi definido na Lei Federal de 1961 sobre o Direito da República Federal da Alemanha. A reação de vacinação inofensiva se distingue do dano da vacinação. Pode ocorrer sob a forma de vermelhidão, dor e / ou inchaço no local da injeção e muitas vezes não é desencadeada pelo próprio ingrediente ativo, mas por outras substâncias contidas na vacina, como a clara de ovo de galinha. A extensão de um dano de vacina pode ser muito variada e depende, entre outros, da natureza da vacinação, do histórico de vacinação, da idade do paciente e do tipo de vacina. De acordo com a opinião prevalecente em ciência médica e ensino, o risco de danos de vacinação nas vacinas recomendadas publicamente é insignificante em relação aos riscos de doenças inoculadas. Ein Impfschaden ist „die gesundheitliche und wirtschaftliche Folge einer über das übliche Ausmaß einer Impfreaktion hinausgehenden gesundheitlichen Schädigung durch die Schutzimpfung; ein Impfschaden liegt auch vor, wenn mit vermehrungsfähigen Erregern geimpft wurde und eine andere als die geimpfte Person geschädigt wurde.“. Erstmals gesetzlich definiert wurde der Begriff 1961 im Bundesseuchengesetz von 1961. Vom Impfschaden zu unterscheiden ist die harmlosere Impfreaktion. Sie kann in Form von Rötung, Schmerzen und/oder Schwellungen an der Injektionsstelle vorkommen und wird häufig nicht durch den Wirkstoff selbst ausgelöst, sondern durch andere im Impfserum enthaltene Stoffe wie etwa Hühnereiweiß. Der Umfang eines Impfschadens kann sehr vielgestaltig sein und ist unter anderem abhängig von der Art der Impfung, der Impfanamnese, dem Alter des Patienten und der Art des Impfstoffs. Nach herrschender Meinung in medizinischer Wissenschaft und Lehre ist bei den öffentlich empfohlenen Impfungen das Risiko von Impfschäden im Verhältnis zu den Risiken der beimpften Krankheiten verschwindend gering.

definição de Impfschaden no dicionário alemão

dano à saúde causado pela vacinação. durch eine Impfung hervorgerufener gesundheitlicher Schaden.
Clique para ver a definição original de «Impfschaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IMPFSCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IMPFSCHADEN

Impfenzephalitis
Impfkalender
Impfköder
Impfling
Impfliste
Impfmesser
Impfmüdigkeit
Impfnarbe
Impfpass
Impfpflicht
Impfpistole
Impfpustel
Impfreis
Impfschein
Impfschutz
Impfstelle
Impfstoff
Impfung
Impfzeugnis
Impfzwang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IMPFSCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Sinônimos e antônimos de Impfschaden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IMPFSCHADEN»

Impfschaden impfschäden fach impfung impfschaden tetanus forum baby statistik fsme symptome hund „die gesundheitliche wirtschaftliche Folge einer über übliche Ausmaß Impfreaktion hinausgehenden gesundheitlichen Schädigung durch Schutzimpfung liegt auch wenn vermehrungsfähigen Erregern Home Info mehr transparenz impfungen info führt Umfrage Gesundheitszustand ungeimpfter Kinder selber ungeimpfte umgeimpft sind impfkritik Folge Ausmaß Impfreaktion gesundes kind folgenden Abschnitt möchten Ihnen erläutern überhaupt festgestellt werden einen bestimmten verursacht babys kinder nebenwirkungen haben Bloß impfen lassen Lesen hier warum keinen Impfschutz gibt Schützen Kind einem sich eltern fürs entscheiden sollten Sept Dieser Fall damals Behörde gemeldet solch Erkrankung Komplikation auftreten Impfen säuglingen kleinkindern keywords Mhnrfachimpfung Säuglinge Kleinkinder SARS Vogelgrippe Infektionsschutzgesetz

Tradutor on-line com a tradução de Impfschaden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPFSCHADEN

Conheça a tradução de Impfschaden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Impfschaden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Impfschaden» em alemão.

Tradutor português - chinês

疫苗伤害
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

daños de la vacuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vaccine damage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टीका क्षति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أضرار لقاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повреждение вакцины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

danos vacina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিকা ক্ষতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégâts des vaccins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerosakan vaksin
190 milhões de falantes

alemão

Impfschaden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワクチンの損傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백신 손상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karusakan vaksin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiệt hại vắc-xin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்பூசி சேதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लस नुकसान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşı hasar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

danni da vaccino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszkodzenie szczepionka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пошкодження вакцини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

daune vaccin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλάβη εμβόλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entstof skade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaccin skador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaksineskade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Impfschaden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPFSCHADEN»

O termo «Impfschaden» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Impfschaden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Impfschaden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Impfschaden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPFSCHADEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Impfschaden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Impfschaden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Impfschaden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IMPFSCHADEN»

Descubra o uso de Impfschaden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Impfschaden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfahrungen eines Gutachters über Impfschäden in der ...
Neurologen des Klinikums Frankfurt kannten keine „cerebrale Bewegungsstörungen als Impfschaden weder bei Keuchhusten- noch bei Diphtherie-Impfung“. Autoren wie R.K. Byers und F.C. Moll („Encephalopathies following prophylactic ...
Wolfgang Ehrengut, 2004
2
Impfen - Das Geschäft mit der Unwissenheit: Warum impfen ...
Alle diese Krankheiten werden nicht als Impfschaden gerechnet, weil sie eben nicht als Impfschäden anerkannt wurden. In Wirklichkeit sind diese Krankheiten ebenso Schädigungen der Gesundheit als Folge von Impfungen. Richtig wäre es  ...
Johann Loibner, 2011
3
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Impfschaden. — lmpfreaktion: harmlose Symptome, die durch die normale Immunantwort, also als Folge der Antikörperbildung, Stunden bis Tage nach einer Impfung auftreten können. lmpfkomplikation: therapiebedürftige Erkran— kung, die ...
Elvira Bierbach, 2013
4
Risiko Und Nebenwirkung Impfschaden: Was Ihnen Ihr Arzt Oder ...
Herr Bachmair greift in der einzig richtigen Weise in die Impfdiskussion ein: Er lasst die Betroffenen und die Beschadigten, die modernen" Patienten von heute sprechen, die Nervengeschadigten, die Allergischen und die so vielschichtig ...
Andreas Bachmair, 2012
5
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
Eine Schutzimpfung liegt schon dann vor, wenn der Impfstoff in den Körper der Betroffenen eingebracht worden ist, eine immunologische Auseinandersetzung des Körpers ist nicht erforderlich; ein Impfschaden liegt daher auch dann vor, ...
Gerhard Rompe, 2004
6
Impfkompendium
Impfschaden. und. gesetzliche. Schadensregelung. Durch rechtzeitige Diagnostik wird man i.d.R. eine koinzidierende Erkrankung von einer tat- sächlichen durch die Impfung induzierten Kom- plikation trennen können. Impfungen dienen mit ...
Heinz Spiess, Ulrich Heininger, Wolfgang Jilg, 2011
7
DRS-Codesystem Teil 1: Verzeichnis übergreifender ...
... (Chemotherapie) 11131021 Affirmation Impfschaden abfangen 41206156 Affirmation Impfschaden auffangen: Diphtherie 7918918 Affirmation Impfschaden auffangen: Keuchhusten (Pertussis) 79151411 Affirmation Impfschaden auffangen: ...
Hans Otfried Dittmer, 2004
8
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
60. Versorgung. bei. Impfschaden. und. bei. Gesundheitsschäden. durch. andere. Maßnahmen. der. spezifischen. Prophylaxe. (1) Wer durch eine Schutzimpfung oder durch eine andere Maßnahme der spezifischen Prophylaxe, die 1. von ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Infektionsschutzgesetz mit Trinkwasserverordnung: Kommentar
10)Als Impfschaden im Sinne des S 2 Nr. 11 gelten auch die Folgen einer gesundheitlichen Schädigung, die durch einen Unfall unter den Voraussetzungen des S 1 Abs. 2 Buchstabe e oder f oder des S 8a des Bundesversorgungsgesetzes ...
Helmut Erdle, 2013
10
Kompendium für die Heilpraktiker-Prüfung
Ein Impfschaden tritt im Verhältnis 1:1 Mio. auf und ist nicht behandlungsbedürftig. b. Ein Impfschaden könnte mit bleibenden Lähmungen einhergehen. c. Typisch sind leichte Entzündungsreaktionen im Bereich der Injektionsstelle. d.
Margit Allmeroth, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPFSCHADEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Impfschaden no contexto das seguintes notícias.
1
Erkrankung durch Impfung bewiesen: Anspruch auf Leistungen
Selbst die klassischen Schutzimpfungen sind nicht gänzlich unumstritten. Was ist eigentlich, wenn es tatsächlich zu einem Impfschaden kommt? Der Betroffene ... «Deutsche Anwaltauskunft, mai 16»
2
Impfung war das "auslösende Moment"
MÜNCHEN. Das Dravet-Syndrom kann als Impfschaden anerkannt werden. Die Versorgungsbehörden können dies nicht mit dem Argument abweisen, das ... «Ärzte Zeitung, mai 16»
3
Anfallsleiden Dravet-Syndrom erstmals als Impfschaden gerichtlich ...
(jur). Das Dravet-Syndrom kann als Impfschaden anerkannt werden. Die Versorgungsbehörden können dies nicht mit dem Argument abweisen, das schwere ... «Heilpraxisnet.de, abr 16»
4
Impfung: Epilepsie durch Impfen? Dravet-Syndrom als Schaden ...
Impfen kann zum Dravet-Syndrom führen. Dieser Impfschaden wurde anerkannt, nachdem ein Epileptiker geklagt hatte. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
5
Impfschaden: Sozialamt kassiert bei Mutter für toten Sohn
Im Gutachten eines Sachverständigen sowie im Pflegegeld-Bescheid wird ein Impfschaden (Impfencephalitis, Gehirnentzündung nach Impfung) festgehalten, ... «Kurier, abr 16»
6
Impfschaden: Rechnung für den toten Sohn
Anfangs pilgerte Florian von Spital zu Spital, von Arzt zu Arzt, aber dort hörte man nirgendwo gerne seine Geschichte vom Impfschaden. Er konnte nicht mehr ... «Kurier, jan 16»
7
Folgenschwere Empfehlung: Ist der Impfschaden ein Arbeitsunfall?
Wann ist die Impfung beruflich notwendig? Und wann ist sie der unversicherten Gesundheitsvorsorge zuzuordnen? Nur bei Ersterem kann der Impfschaden als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 15»
8
Grippeschutzimpfung: Impfschaden ist kein Arbeitsunfall
Allerdings besteht, wie bei jeder Impfung, die Gefahr, einen Impfschaden zu erleiden. Dass eine solche Impfung und ein damit zusammenhängender ... «anwalt.de, set 15»
9
Impfschaden: Spritze vom Betriebsarzt kein Arbeitsunfall
Ein Impfschaden infolge einer betriebsärztlichen Grippeschutzimpfung ist kein Arbeitsunfall, auch wenn sie der Arbeitgeber veranlasst hat. Das stellt das SG ... «Arbeit und Arbeitsrecht, ago 15»
10
SG Dortmund: Impfschaden kein Arbeitsunfall
Das SG Dortmund hat entschieden, dass ein Impfschaden infolge einer Grippeschutzimpfung nicht schon deshalb als Arbeitsunfall zu entschädigen ist, weil die ... «Legal Tribune ONLINE, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impfschaden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/impfschaden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z