Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scharlachfarben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHARLACHFARBEN EM ALEMÃO

scharlachfarben  [schạrlachfarben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHARLACHFARBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
scharlachfarben e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHARLACHFARBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «scharlachfarben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scharlachfarben no dicionário alemão

escarlate. scharlachrot.

Clique para ver a definição original de «scharlachfarben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHARLACHFARBEN


bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
narben
nạrben
naturfarben
natu̲rfarben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHARLACHFARBEN

scharfzüngig
Scharfzüngigkeit
Schärhaspel
Scharia
Scharlach
scharlachartig
Scharlachausschlag
Scharlacheiche
scharlachen
Scharlachfarbe
scharlachfarbig
Scharlachfieber
Scharlachmilbe
scharlachrot
Scharlatan
Scharlatanerie
Scharlatanin
Schärmaschine
Scharmützel
scharmützeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHARLACHFARBEN

Landesfarben
anthrazitfarben
beigefarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lachsfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben

Sinônimos e antônimos de scharlachfarben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHARLACHFARBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «scharlachfarben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de scharlachfarben
rot

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHARLACHFARBEN»

scharlachfarben Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Purpurfarben scharlachrot scarlet chinesisch für purpurfarben kostenlosen Chinesisch viele weitere Scharlachfarben fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung Kreuzworträtsel Frage nach granatrot Rätsel SCHARLACHFARBEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen spanisch pons Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de scharlachfarben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHARLACHFARBEN

Conheça a tradução de scharlachfarben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de scharlachfarben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scharlachfarben» em alemão.

Tradutor português - chinês

猩红
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escarlata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scarlet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللون القرمزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escarlate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টক্টকে লাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écarlate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scarlet
190 milhões de falantes

alemão

scharlachfarben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカーレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주홍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scharlachfarben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருஞ்சிவப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किरमिजी रंगाच्या सुताचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırmızı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarlatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkarłat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червоний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stacojiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόκκινος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloedrooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scharlakansrött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scarlet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scharlachfarben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHARLACHFARBEN»

O termo «scharlachfarben» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scharlachfarben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scharlachfarben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «scharlachfarben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHARLACHFARBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scharlachfarben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scharlachfarben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre scharlachfarben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHARLACHFARBEN»

Descubra o uso de scharlachfarben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scharlachfarben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berliner allgemeine Gartenzeitung
... in Zwischenräumen, welche zuweilen flach, zuweilen stumpf erhaben sind; das Fleisch ist scharlachfarben, fest und wohlschmeckend. Der Kelch groß, ausgebreitet, zuweilen etwas zurückgeschlagen. Die Blätter sind dunkel, wenig behaart, ...
2
Chymische Versuche und Bemerkungen zum Nutzen der Färbekunst
Wenn man diese beyden Scharlachfarben mit den, in vorgehender Reihe angezeigten, Scharlachfarben 1^o. z?1. z?2. vergleicht, so wird man einigen Unter» schied wahrnehmen. Die in dieser Reihe angezeigten Farben fallen etwas dunkler ...
Karl Wilhelm Poerner, 1772
3
Forstkräuterkunde oder Naturgeschichte der deutschen ...
Johann Matthäus Bechstein, Stephan Behlen. pulverig. Die Stiele walzenförmig, bechertragend. Die Becher etwas verengt, am Rande etwas eingekrümmt, sprossend; die Sprossen sehr ungestaltig. Die Köpfchen scharlachfarben. Standort: ...
Johann Matthäus Bechstein, Stephan Behlen, 1833
4
Die Offenbarung Johannes erläutert
Gegen diejenigen, die mit Berufung auf V. 4 das scharlachfarben auf die königliche Pracht und Herrlichkeit beziehen wollen, spricht noch, daß hier das Thier selbst als scharlachfarben bezeichnet wird, im Unterschiede von V. 4, wo von den ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1850
5
Die Offenbarung des heiligen Johannes, für solche die in der ...
Gegen diejenigen, die mit Berufung auf V. 4 das scharlachfarben auf die königliche Pracht und Herrlichkeit beziehen wollen, spricht noch, daß hier das Thier selbst als scharlachfarben bezeichnet wird, im Unterschiede von V. 4, wo von den ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1850
6
Sammlung neuer Entdekungen und verbessungen in der färberei: ...
Der Weinstein, dessen man beim Scharlachfarben bedarf, muß in Pulversorm angewendet werden. Zur Heroorbringung des gelben Stiches, der dem Scharlach eigenthümlich ist, bedient man sich des Gelbholzes (jungen Fustikholzes, von ...
Johann Carl Leuchs, 1834
7
Verhandlungen
Die Frucht ist kugelig, mittlerer Größe, reif einförmig licht scharlachfarben und feinhaarig. Saamen tief eingesenkt, die Zwischenräume zwischen denselben erhaben; das Fleisch ist blaß scharlachfarben, fest und von hohem Wohlgeschmack.
Deutsche Gartenbau-Gesellschaft, 1828
8
Verhandlungen
Die Frucht ist kugelig, mittlerer Größe, reif ein, förmig lichr scharlachfarben und feinhaarig, Saamen tief eingesenkt, die Zwischen, räume zwischen denselben erhaben; das Fleisch ist blaß scharlachfarben, fest und von hohem Wohlgeschmack ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1834
9
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
Die Frucht ist kugelig, mittlerer Größe, reif <in, förmig licht scharlachfarben und feinhaarig, Saamen tief eingesenkt, die Zwischen, räume zwischen denselben erhaben; das Fleisch ist blaß scharlachfarben, fest und von Hohem Wohlgeschmack ...
10
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...
Die Köpfchen etwas gestielt, scharlachfarben. Standort: Auf der Erde und an alte « Holze in Wäldern und Gesträuchen. Literatur: lloerke. p. 218, ,.>, - '- 2N.Art. 6. oi °enulala. Gekerbte Hohlschwärnm« flechte. . Sehr zart pulverig, schwefelgelb.
Johann Matthäus Bechstein, 1833

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHARLACHFARBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scharlachfarben no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Tod von David Bowie: Die schöne schmale Flamme
... der auf eine spätere Haupttugend des Sängers David Robert Jones vorauswies, der sich damals bereits David Bowie nannte: Zugleich „scharlachfarben“ und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. scharlachfarben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/scharlachfarben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z