Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scheißvornehm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHEISSVORNEHM EM ALEMÃO

scheißvornehm  [sche̲i̲ßvo̲rnehm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHEISSVORNEHM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
scheißvornehm e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHEISSVORNEHM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «scheißvornehm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scheißvornehm no dicionário alemão

enfatiza um exemplo elegante, o hotel é uma merda que ela sempre faz tão fodendo. betont vornehmBeispieledas Hotel ist ein scheißvornehmer Ladensie tut immer so scheißvornehm.

Clique para ver a definição original de «scheißvornehm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHEISSVORNEHM


angenehm
ạngenehm 
fürnehm
fü̲rnehm
genehm
gene̲hm [ɡəˈneːm]
hochvornehm
ho̲chvornehm [ˈhoːxfoːɐ̯neːm]
stinkvornehm
stịnkvo̲rnehm
unangenehm
ụnangenehm 
vornehm
vo̲rnehm 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHEISSVORNEHM

scheiße
scheißegal
Scheißeimer
scheißen
Scheißer
Scheißerei
Scheißerin
Scheißeritis
scheißfreundlich
Scheißhaus
Scheißhausparole
Scheißkerl
Scheißkram
Scheißladen
scheißliberal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHEISSVORNEHM

Brehm
Kahm
Kiloohm
Lehm
Megaohm
Megohm
Ohm
Rahm
Ruhm
Sauerrahm
Weltruhm
handzahm
hm
ihm
lahm
mhm
nahm
zahm
Öhm
ähm

Sinônimos e antônimos de scheißvornehm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHEISSVORNEHM»

scheißvornehm wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Scheißvornehm französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict niederländisch Niederländisch dict Deutschwörterbuch umgangssprache scheiß vornehmadj aufunangenehmeWeisevornehm steif förmlich wordreference Stichwörter Wendungen sowie schreibt wissen nehm Steig vulg sehr vornehm Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet latein frag caesar Formen Latein Wörter ende wörter endung Ende enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick

Tradutor on-line com a tradução de scheißvornehm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHEISSVORNEHM

Conheça a tradução de scheißvornehm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de scheißvornehm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scheißvornehm» em alemão.

Tradutor português - chinês

他妈的辣妹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puto pijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fucking posh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमबख्त आलीशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخيف الفاخرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чертовски шикарно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porra elegante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যৌনসঙ্গম সর্বোকৃষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

putain chic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fucking mewah
190 milhões de falantes

alemão

scheißvornehm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

優雅なクソ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포쉬 빌어 먹을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurang ajar posh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chết tiệt sang trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடம்பரமான புணர்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संभोग झकास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lüks lanet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cazzo posh
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurwa posh
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чертовски шикарно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Posh dracului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαμημένο σικ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fucking nabygeleë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jävla posh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jævla posh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scheißvornehm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHEISSVORNEHM»

O termo «scheißvornehm» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scheißvornehm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scheißvornehm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «scheißvornehm».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre scheißvornehm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHEISSVORNEHM»

Descubra o uso de scheißvornehm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scheißvornehm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Manuskripte des Thomas Groll Teil II und III: Abhandlung ...
Wahrscheinlich gibt es noch mehr von der Sorte; ich nenne bloß drei: Schaurigschön, scheißvornehm und stinkfein. Kann man denn die Frage beantworten, ob ein Mensch oder eine Sache mit diesen Ausdrücken belegt nun schön, fein und ...
Johannes von Lehmann, 2009
2
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
scheiß- 'sehr' (scheißfreundlich, scheißegal, scheißkalt, scheißvergnügt, scheißliberal, scheißvornehm etc.) – schweine- 'sehr' (schweineteuer, schweinekalt, schweinecool etc.) – stink- 'sehr' (stinkvornehm, stinkreich, stinkgemütlich, ...
Hilke Elsen, 2011
3
Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...
... Scheißmusik, Scheißessen, Scheißpolitik, scheißegal, scheißvornehm, scheißfreundlich, scheißhbflich, scheißliberal (scheißliberal war ein zentraler negativer Begriff der legendären Achtundsechziger — die <liberalen Scheißer> unter den ...
Hans-Martin Gauger, 2012
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Strohlehm (nehm) fürnehm genehm angenehm unangenehm vornehm hochvornehm scheißvornehm stinkvornehm unvornehm Brehm Ohm Kiloohm Megaohm Ruhm Dichterruhm Heldenruhm Kriegsruhm Künstlerruhm Mutterruhm Nachruhm ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Gedächtnistraining für Seniorengruppen: 24 unterhaltsame ...
Es gibt Leute, die scheißfreundlich sind oder auch scheißvornehm. Ob solche Superlative unsinnig oder sinnvoll sind, brauchen wir eigentlich gar nicht zu fragen. Es gibt sie. In Wörterbüchern sind sie aufgeführt als legitime Superlative.
Elisabeth Tanklage, 2001
6
Zarah Leander: ein Kultbuch
Was soll ich auf Lönö? Dort ist es so scheißvornehm, daß ich umfalle. Auch meine Gäste gehen in die Knie vor Bewunderung. Das sollen sie ruhig tun. Ich sitze wie eine alte Spinne in der Ecke und freue mich darüber. Aber zwei, drei Monate ...
Paul Seiler, 1985
7
Das Ich im Dialog mit dem Wir: die Literarisierung ...
Sich zu etwas Besserem zu machen als das, was man ist, ist das schwerste Verbrechen, das ein Dorfbewohner begehen kann, städtisch zu sein und sich interessant zu machen heißt stinkvornehm sein, scheißvornehm liegt noch jenseits ...
Elisabeth Herrmann, 2006
8
Duden - Das Bedeutungswörterbuch: 10
... /in Verbindung mit meist positiv wertenden Basiswörtern in Bezug auf menschliches Verhalten/; scheißegal, scheißfidel, scheißfrech, scheißfreundlich, scheißklug, scheißliberal, scheißnobel, scheißnormal, scheißöffentlich, scheißvornehm.
Kathrin Kunkel-Razum, 2002
9
Heraus mit der Sprache: Sprachglossen
Der eine hält ihn für stinkreich, ein anderer für enorm liebenswürdig und kolossal intelligent und dazu scheißvornehm. So oder so und ganz allgemein gesprochen ist er absolut super. Ein Fall von Erhabenheit Zugegeben, es klingt ein wenig ...
Klaus Mampell, 1985
10
Heilende Sprache
... scheißegal sein; bei jemandem endgültig ausgeschissen haben; scheißfreundlich und scheißvornehm tun; die Kacke am dampfen haben; jemanden anscheißen/bescheißen; jemanden wütend anfurzen; einen Furz quersitzen haben.
Fritz Pasierbsky, Ingeborg Singendonk, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. scheißvornehm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/scheibvornehm>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z