Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ihm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IHM

mittelhochdeutsch im, althochdeutsch imu, imo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IHM EM ALEMÃO

ihm  i̲hm [iːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IHM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ihm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ihm no dicionário alemão

Por exemplo, ele deu o livro de volta na segunda-feira. A criança estava doente, mas ele está bem novamente. Dativ von er, esBeispieleich gebe ihm am Montag das Buch zurückdas Kind war krank, aber es geht ihm wieder gut.

Clique para ver a definição original de «ihm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IHM


Brehm
Bre̲hm
Kahm
Ka̲hm
Kiloohm
Kiloo̲hm, auch: [ˈkiːlo…]
Lehm
Le̲hm 
Megohm
Mego̲hm, auch: [ˈmɛk…), […ˈ|oːm]
Ohm
O̲hm
Rahm
Ra̲hm 
Ruhm
Ru̲hm 
Sauerrahm
Sa̲u̲errahm [ˈza͜uɐraːm]
Weltruhm
Wẹltruhm [ˈvɛltruːm]
angenehm
ạngenehm 
handzahm
hạndzahm [ˈhantt͜saːm]
hm
[hm̩]
lahm
la̲hm 
mhm
[mˈhm̩]
nahm
nahm
unangenehm
ụnangenehm 
vornehm
vo̲rnehm 
zahm
za̲hm 
ähm
ä̲hm, ä̲hem [ɛ(ː)m]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IHM

ihn
ihnen
ihr
Ihram
ihre
ihrer
ihrerseits
ihresgleichen
ihresteils
ihrethalben
ihretwegen
ihretwillen
ihrige
Ihro
ihrzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IHM

Dichterruhm
Eisenrahm
Megaohm
Nachruhm
Prahm
hm
Schlagrahm
Süßrahm
Tatenruhm
flügellahm
fußlahm
fürnehm
genehm
gliederlahm
hüftlahm
kreuzlahm
lendenlahm
scheißvornehm
stinkvornehm
Öhm

Sinônimos e antônimos de ihm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IHM»

ihm energy stauden wortart würzburg ulla selbitz pronomen Internationale handwerksmesse leitmesse für münchen Handwerksmesse Messegelände München SCHÖNSTEN SEITEN HANDWERKS Language freuen Duden suchen Worttrennung seinethalben Bedeutung seinetwegen Adverb zuliebe Rücksicht Interessengemeinschaft hamburger musikwirtschaft Mitgliederversammlung Vorstandswahl Hamburger Musikwirtschaft Handwerk design highlights Sonderschauen Design beleuchten Thema verschiedenen Perspektiven geben damit Herzlich Willkommen März unter Motto „Können kennt keine Grenzen ganze Vielfalt startseite karlsruhe Institut Hochleistungsimpuls Mikrowellentechnik Zentrale Arbeitsgebiete Instituts sind institut halbleiter mikrosystemtechnik herzlich Sekretariat Frau Pfennig email icon Sitz Mierdel Nöthnitzer Straße Maria schmeckt nicht geschichten meiner

Tradutor on-line com a tradução de ihm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IHM

Conheça a tradução de ihm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ihm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ihm» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

him
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

это
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ele
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

elle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ia
190 milhões de falantes

alemão

ihm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それは
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

o
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ihm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IHM»

O termo «ihm» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ihm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ihm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ihm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IHM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ihm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ihm» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ihm

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «IHM»

Citações e frases célebres com a palavra ihm.
1
Achim von Arnim
Einen Menschen zum Menschen erziehen zu wollen, ist eitel menschlicher Kram, zum Menschen ist er von Gott geschaffen, daß aber die Seinen ihm den ganzen geschichtlichen Reichtum, den sie überkommen und gesammelt haben, als gute Hausväter (...) treulich überliefern, das ist Erziehung.
2
Arjen Robben
Das sind die wichtigen Spiele in der Saison. Meine Wade war gut, der Doktor sagte aber, ich sollte nach 60 Minuten runter. Ich habe ihm gesagt, warte noch.
3
August Pauly
Der Eitle empfindet jedes einem andern gespendete Lob als eine Verkürzung der ihm gebührenden Ration.
4
Emil Claar
Wohin? Indessen mühsam täglich weiter Der Mensch erklimmt die Lebensleiter, Hätt' ihm zu wissen doch gebührt, Ob schließlich sie zum Himmel führt.
5
Ernst Woldemar Sacks
Der kleine Affenpinscher kläfft jeden an, auch wenn ihm keiner was tut – der große Bernhardiner bellt nur, wenn er gereizt wird. So ist die geistige Überhebung der Dummen stets in der Offensive, während die geistige Überlegenheit der Klugen nur in der Defensive zutage tritt.
6
Eugen Drewermann
Es ist das wichtigste, was wir im Leben lernen können: das eigene Wesen zu finden und ihm treu zu bleiben.
7
Friedrich Hollaender
Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison. Ich hab ein Pianola zu Haus in mein Salon. Doch will mich wer begleiten hier unten aus dem Saal, den hau ich in die Seiten und tret ihm aufs Pedal.
8
Giacomo Leopardi
Es verursacht größere Schmerzen, einen quälenden oder gar furchtbaren Gedanken, der sich festgesetzt hat, mit Gewalt aus dem Hirn zu reißen, als bei ihm zu verweilen.
9
Guillermo Cabrera Infante
Castro ist ein Opportunist. Wenn es ihm genützt hätte, wäre er auch Faschist geworden.
10
Haruki Murakami
Neugier kann manchmal den Mumm aus seinem Versteck hervorlocken, ihm vielleicht sogar einen richtigen Schubs geben. Aber Neugier verfliegt in der Regel bald. Mumm braucht Durchhaltevermögen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IHM»

Descubra o uso de ihm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ihm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Und plötzlich gehörst du ihm: Gefangen im Netz eines Loverboys
"In den Medien herrscht oft Unverständnis für die Opfer: Man lässt sich doch nicht so einfach auf den Strich stellen, hab ich dort so oft gehört. Sie wissen nicht, was Angst und Scham aus dir machen können." Merel v. Groningen
Merel van Groningen, 2011
2
Mach sie ihm klein, die Wurst!
Als egozentrischer Kriminalist und leidenschaftlicher Sadist begegnet Speschl-Aidschent Romer allerlei abartigen Gestalten, und unmoglichen Situationen.
Stefan Römer, 2010
3
Kein Christ soll ihm die Rechnung machen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
4
Kurze Beschreibung eines neuen bei ihm verfertigten Winkel- ...
Christoph C. Hoeschel. Christoph Caspar Höschels e'Mech^iilui unl, ortikus in ? lu?Zbürg Kurze Beschreibung eines neuen bei ihm verfertigten W i n l e l.>. oder Schcibcninstrumcnts, ivelches nicht nur bei Partikular - sondern auch bei größer»  ...
Christoph C. Hoeschel, 1794
5
Wer darf IHM nahen? - Eine exegetische Arbeit zu Psalm 15
Examensarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,5, Veranstaltung: Alttestamentliche Exegese, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Psalm 15 ist mit seinen ethischen ...
Marco Schlenker, 2009
6
Das etwas andere Vorspiel: Die wichtigsten Fragen, die Sie ...
Damit beim nächsten Mann alles besser wird, hat Laurie L. Seale 500 Fragen zusammengestellt, die jeder Frau helfen, mehr über den Partner zu erfahren und Gemeinsamkeiten zu entdecken: Von kleinen Eigenarten und lieb gewonnenen ...
Laurie L. Seale, 2011
7
Heilpädagogisches Reiten und Entwicklungsförderung: ...
Das Buch beschreibt den theoretischen Hintergrund von Entwicklung und demonstriert anhand von praktischen Fallbeispielen die M glichkeiten, Entwicklung durch Heilp dagogisches Reiten zu unterst tzen.
Vanessa Ihm, 2010
8
Leben und die ausserordentlichen begebenheiten des Robinson ...
Indem ich dies thnn wollte, kamderium ge Mensch, den mein Neffe mir, wie gesagt, zu mei, nem Reisegefährten zurükgelaffen hatte , und sagte mir , daß ,hm diese Reise sehr vortheilhaft schien, und daß es ihm sehr lieb sein würde , wenn ich ...
Daniel Defoe, 1783
9
Begebenheiten und Reisen des Grafen Moritz August von ...
Kolonien anzulegen, und als es ihm dazu an den nöthigen Waffen und GerZthschaft fehlte, beschloß er, nach Ochozk und Kamtschatka zu gehen, diese bevden Niederlassungen von Grund aus zu zerstören und alles wegzuführen, was zu ...
Móric Ágost Aladár Benyovszky, Christoph Daniel Ebeling, Hippolitus Stefanow, 1791
10
Die Freundlichkeit Gottes gegen die, welche Ihm vertrauen, ...
Johann Christian Rende. < Diß ist die Ursach, warum der Geist GOttes in seinem Wort so manche Vorstellung solcher göttlichen Güte thut, und uns zum Genuß derselben anmahnet, wie E. durch David geschiehst , welcher Ps. 54, 9. spricht: ...
Johann Christian Rende, 1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IHM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ihm no contexto das seguintes notícias.
1
Prozess: „Ich wollte ihm den Kopf abschneiden“
Plötzlich ist ihm heiß. Als das Opfer an die acht Zentimeter lange Wunde an seinem Hals fasst, fühlt es sich an „wie Feuer“. Blutüberströmt rettet er sich ins Auto, ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
2
Jäger hat seinen Jagd-Hund erschossen – weil er ihm nicht folgen ...
Die Kreisjägerschaft in Pinneberg (Schleswig-Holstein) ist entsetzt: Ein Jäger aus ihren Reihen soll seinen Jagdhund erschossen haben – weil das Tier ihm ... «Berliner Kurier, ago 16»
3
'Antonio, ihm schmeckt's nicht!' mit Christian Ulmen: Vorhersehbares ...
Deutscher Schwiegersohn trifft auf italienischen Schwiegervater. Das sorgte schon in 'Maria, ihm schmeckt's nicht!' für Turbulenzen. Auch in der Fortsetzung ... «VIP.de, Star News, ago 16»
4
Henryk M. Broder: "Ihm entgeht nichts vom alltäglichen Wahnsinn"
In seinen Augen ist unsere Erde ein grausamer und zugleich amüsanter Globus – ihm entgeht nichts von dem alltäglichen Wahnsinn, den er, um seiner Herr zu ... «DIE WELT, ago 16»
5
Lauda: Wieso Ecclestone ihm ein Auto schuldet
Wie groß wäre der Unterschied zwischen den Fahrern des Formel-1-Starterfelds 2016 auf einer Runde mit identischem Material? Diese Frage stellte ... «sport.de, ago 16»
6
Premierentickets für „Antonio, ihm schmeckt's nicht!“ gewinnen
Wenn „Antonio, ihm schmeckt's nicht!“ am 10. August in München Premiere feiert, werden die Darsteller da sein, der Regisseur, die Ehrengäste – und vielleicht ... «Kino.de, ago 16»
7
Reutlingen: "Mohamad beleidigt mich! Ich habe Angst vor ihm"
Eine Polin wird in Reutlingen von einem Syrer getötet. Für die Polizei der Fall einer „Beziehungstat“. Doch so einfach ist es nicht. Die Regierung in Warschau ... «DIE WELT, jul 16»
8
Unter uns: Benedikts Betrug fliegt auf - wendet sich Andrea nun von ...
Ein Geschäftspartner von ihm hatte den Brand in seinem Auftrag gelegt, auf Benedikt wird daher kein Verdacht fallen. Andrea fällt aus allen Wolken, als sie die ... «RTL Online, jul 16»
9
Fraktur: Gott mit ihm?
Herrgott, so langsam müssen wir uns Sorgen machen um die Konkurrenzfähigkeit des Christentums, jedenfalls in der Politik. Allein die Tatsache, dass der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
10
"Vor der Morgenröte": Ihm war nicht zu helfen
Ich verschlang Zweig gierig und komplett. Einmal vertilgt, kam er mir ungewollt abhanden. Ihm folgte Lion Feuchtwanger, diesem dann Joseph Roth ... Alles zu ... «ZEIT ONLINE, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ihm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ihm>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z