Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schlesien" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLESIEN EM ALEMÃO

Schlesien  [Schle̲sien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLESIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schlesien e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLESIEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schlesien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schlesien

Silésia

Schlesien

A Silesia é uma região da Europa Central em ambos os lados do Oder e se estende no sul ao longo dos Sudetes e Beskids. Schlesien ist eine Region in Mitteleuropa beiderseits des Ober- und Mittellaufs der Oder und erstreckt sich im Süden entlang der Sudeten und Beskiden.

definição de Schlesien no dicionário alemão

área histórica em ambos os lados do Oder superior e médio. historisches Gebiet beiderseits der oberen und mittleren Oder.
Clique para ver a definição original de «Schlesien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLESIEN


Andalusien
Andalu̲sien
Asien
A̲sien
Babesien
Babe̲sien
Etesien
Ete̲sien [eˈteːzi̯ən] 
Eurasien
Eura̲sien
Französisch-Polynesien
Franzö̲sisch-Polyne̲sien
Indonesien
Indone̲sien
Melanesien
Melane̲sien
Mikronesien
Mikrone̲sien
Niederschlesien
Ni̲e̲derschlesien
Nordrhodesien
Nọrdrhode̲sien
Oberschlesien
O̲berschlesien
Polynesien
Polyne̲sien
Rhodesien
Rhode̲sien
Südasien
Sü̲da̲sien
Südostasien
Südosta̲sien
Südrhodesien
Sü̲drhode̲sien
Tunesien
Tune̲sien
Vorderasien
Vọrdera̲sien
Zentralasien
Zentra̲lasien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLESIEN

Schleppnetzfahndung
Schlepppinsel
Schleppsäbel
Schleppschiff
Schleppschifffahrt
Schleppseil
Schleppstart
Schlepptau
Schleppwinde
Schleppzug
Schlesier
Schlesierin
schlesisch
Schleswig
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holsteiner
Schleswig-Holsteinerin
schleswig-holsteinisch
Schleswiger
Schleswigerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLESIEN

Abchasien
Albanien
Alien
Arabien
Argentinien
Belgien
Capsien
Dionysien
Innerasien
Kaukasien
Kirgisien
Kleinasien
Levalloisien
Ostasien
Persien
Rickettsien
Sankt Blasien
Tardenoisien
Transkaukasien
bien

Sinônimos e antônimos de Schlesien no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLESIEN»

Schlesien schlesien haus geschichte karte liegnitz frankenstein heute städte vertreibung eine Region Mitteleuropa beiderseits Ober Mittellaufs Oder erstreckt sich Süden entlang Sudeten Beskiden Planet wissen uralter Landstrich Stromland Oder geprägt fruchtbaren Lössböden rechts links Flusses seiner Montanindustrie Provinz landeshauptstadt breslau preußische Herzogtum Landeshauptstadt Breslau zeitgenössischen Postkarten Texten Landsmannschaft Herzlich willkommen Internet Seiten Nieder Oberschlesien Hauptsitz Königswinter dieser genealogie genealogy wurde zwei Provinzen aufgeteilt Niederschlesien bestehend Regierungsbezirken früher Willkommen Internetpräsenz genwiki Juni Kulturwerk home Geographische historische kulturelle Informationen über königswinter heisterbacherrott Deutsches Kultur Bildungszentrum Heisterbacherrott kreisgruppe bonn Febr

Tradutor on-line com a tradução de Schlesien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLESIEN

Conheça a tradução de Schlesien a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schlesien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schlesien» em alemão.

Tradutor português - chinês

西里西亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Silesia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Silesia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिलेसिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيليسيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Силезия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Silésia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Silesia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Silésie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Silesia
190 milhões de falantes

alemão

Schlesien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シレジア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실레 지아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Silesia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Silesia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலேசியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Silesia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Silezya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Slesia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Śląsk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сілезія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Silezia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος υφάσματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Silesië
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Silesia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schlesien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schlesien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLESIEN»

O termo «Schlesien» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schlesien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schlesien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schlesien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLESIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schlesien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schlesien» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schlesien

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHLESIEN»

Citações e frases célebres com a palavra Schlesien.
1
Maria Theresia
Lieber Schlesien verloren als d e n geheiratet!
2
Otto von Bismarck
Befriedigen können wir die Ansprüche, welche dieser neue Nachbar Polen auf unsere Kosten erheben würde, niemals. Sie würden außer Posen und Danzig sich demnächst auf Schlesien und Ostpreußen richten. und die Landkarten, in welchen die Träume der polnischen Insurrektion ihren Ausdruck finden, bezeichnen Pommern bis an die Oder als polnische Provinz.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLESIEN»

Descubra o uso de Schlesien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schlesien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mathias Corvinus, König der Hungarn und Herzog von Schlesien
Po-, diebrad blieb unbeweglich j selbst die Aussicht, wenigstens Schlesien, Mähren und die Lausitz zu verlieren, schreckte ihn nicht. Miss- trauisch gegen Mathias, die Seele voll Groll und Erbitterung, zog er eilend nach Prag, um von seiner ...
Ignaz Aurelius Fessler, 1806
2
Schlesien im Mittelalter: Das selbständige Schlesien 1202 - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
René Schreiber, 2010
3
Beyträge zur Beschreibung von Schlesien
Friedrich Albert Zimmermann. ' 69. Stiara, gehört dem Herrn v. Königsdorf, begreift in sich 1 Vorwerk, l Kretscham, 2 Frey- ^ Dreschgärtner, 1 ander Haus. Lum1na 1c> Feu- erstellen, 61 Einwohner. 90. Garawenze, gehort demHerrn ...
Friedrich Albert Zimmermann, 1795
4
Geographisch-statistisches Handbuch über Schlesien und die ...
Christian Friedrich Emanuel Fischer. 2Baiwa(í>au, гШ ï ЫЬ. St. Щ. mb Щ. г. е», £. ©ф. uub $>fb. 1©ф1. i»», i«;». 99 ©♢ 70 4?. 9 Шт. Sn betnbàftgen SBtrt&ê&aufe »üb Übt »o&lfàmetfenbe« SSier gefdjenft. ft eu bor f, (9tctt:?5tfcbbac&) 2 5Ш.
Christian Friedrich Emanuel Fischer, 1818
5
Geschichten aus dem Alten Schlesien
Verschollenes wurde in diesem Buch sichtbar gemacht und steht nun uns und der Nachwelt wieder zur Verfugung. Diese Veroffentlichung berichtet aus der vilhundertjahrigen Geschichte des deutschen Schlesiens.
Joachim Berke, 2009
6
Die Bekennende Kirche in Schlesien 1933-1945: Geschichte u. ...
Geschichte u. Dokumente Ernst Hornig. vereine sind nichts anderes als eine verkappte Weiterführung der früheren Parteijugend und damit der Partei selbst. Unser Kampf gilt allen diesen Hintermännern und Leuten, die heute durch ...
Ernst Hornig, 1977
7
Kommentierte Bibliographie zum Buch- und Bibliothekswesen in ...
Konfession, Politik und Gedächtnis eines schlesischen Adelsgeschlechts vom Mittelalter zur Moderne"34 — integriert das historische Schlesien in diese sich dynamisch entwickelnde Forschungslandschaft. 3. Schlesien vom Spätmittelalter bis ...
Jan Harasimowicz, Matthias Weber, 2010
8
Schlesien und Preussen
Kamenz. -. Ein. Paradies. in. Schlesien. Hier der Ausschnitt eines Berichtes von 1926 ,,Am Born der Heimat” von Kläre Gabriel, eine eindrucksvolle Beschreibung der schönen Park- und Gartenanlagen um das Schloss Kamenz sowie des ...
Hans-Peter Schmidt, 2007
9
Schlesien auf dem Weg in die Europäische Union: ...
Schlesien auf dem Weg in die Europäische Union Hrsg. von Lüder Gerken und Joachim Starbatty Lucius & Lucius, Stuttgart, 2001 Schlesien als Region Polens in der Europäischen Union Martin Seidel, Bonn I. Einleitende Bemerkungen Die  ...
Lüder Gerken, Joachim Starbatty, 2001
10
Schlesien als literarische Provinz: Literatur zwischen ...
132 Peter Sprengel Schlesien-Diskurse beim späten Gerhart Hauptmann In seiner Studie zur Geschichte der Breslauer Germanistik kommt Wojciech Kunicki auf die Frage nach dem „Verhältnis Hauptmanns zu seiner Heimatprovinz" zu ...
Marek Adamski, Wojciech Kunicki, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLESIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schlesien no contexto das seguintes notícias.
1
Glasbläsertradition in Schlesien
JUHÖHE - (ai). Der schlesische Literaturnachmittag im Café Fuhr auf der Juhöhe war dem Andenken des oberschlesischen Schriftstellers Gustav Freytag ... «Echo-online, dez 16»
2
Polen feiert Jubiläumsjahr zur Ehren der hl. Hedwig von Schlesien
Hedwig von Schlesien anlässlich 750 Jahre ihrer Heiligsprechung. „Trotz vieler Jahrhunderte, die nach dem Tod der Herzogin vergangen sind, verlöscht der ... «ZENIT, out 16»
3
Pistorius vergibt 40. „Kulturpreis Schlesien” in Polen
Breslau. Niedersachsens Innenminister Boris Pistorius (SPD) hat am Samstag in Breslau den 40. „Kulturpreis Schlesien” des Landes Niedersachsen verliehen. «Aachener Zeitung, set 16»
4
Irrfahrt von Schlesien nach Schaumburg
Alle drei wurden im selben Dorf geboren. Ihr Geburtsort ist Buchwald, ein Örtchen aus dem Kreis Neumarkt in Schlesien. Im Gespräch mit dieser Zeitung haben ... «Schaumburger Nachrichten, jul 16»
5
Eine Reise in die verlorene Heimat Schlesien
Juli 1946, aus ihrem schlesischen Heimatdorf Krummöls unfreiwillig eine Reise ins Ungewisse antreten mussten. Groeger blickt noch einmal auf diesen Tag ... «Niederrhein Nachrichten, jul 16»
6
Schlesien-Saga: "Drach" von Szczepan Twardoch
Hier spricht die jedes Menschenleben überdauernde Erde: Szczepan Twardochs gewaltige Schlesien-Saga "Drach". Der 36-jährige Shootingstar geht ein ... «Badische Zeitung, jun 16»
7
9. April 1241 - Sieg der Mongolen in Schlesien
Aber die Ritter von Ungarn, Polen und Schlesien fühlen sich stark genug, der Drohung zu trotzen. Währenddessen rücken die Truppen, die von Söhnen und ... «WDR Nachrichten, abr 16»
8
"Drach" von Szczepan Twardoch: Roman über Schlesien, Identität ...
Der Autor inszeniert sich als Hemingway Polens. Die Geschichte einer schlesischen Familie erzählt er aus der Sicht der allwissenden Erde. Szczepan Twardoch ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Nazi-Goldzug in Schlesien: Happening soll Aufklärung beschleunigen
Gibt es einen Nazi-Panzerzug aus dem Zweiten Weltkrieg in einem unterirdischen Tunnel im niederschlesischen Walbrzych? Das wollen nicht nur die beiden ... «Web.de, mar 16»
10
Waldenburg: Hier liegen die Nazi-Geheimnisse von Schlesien
In der Gegend um das frühere Waldenburg kursieren besonders viele Gerüchte von angeblichen NS-Schatzverstecken und -Geheimfabriken. Der Grund: Albert ... «DIE WELT, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schlesien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlesien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z