Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schlinggewächs" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLINGGEWÄCHS EM ALEMÃO

Schlinggewächs  [Schlịnggewächs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLINGGEWÄCHS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schlinggewächs e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLINGGEWÄCHS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schlinggewächs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schlinggewächs no dicionário alemão

Gravata. Schlingpflanze.

Clique para ver a definição original de «Schlinggewächs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLINGGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Malvengewächs
Mạlvengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLINGGEWÄCHS

Schlingelchen
Schlingelein
schlingen
Schlingenflor
Schlingensteller
Schlingenstellerin
Schlingentisch
Schlingerbewegung
Schlingerbord
Schlingerkiel
Schlingerkurs
Schlingerleiste
schlingern
Schlingertank
Schlingkrampf
Schlinglähmung
Schlingnatter
Schlingpflanze
Schlingstich
Schlingstrauch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLINGGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Sinônimos e antônimos de Schlinggewächs no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHLINGGEWÄCHS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schlinggewächs» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schlinggewächs

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLINGGEWÄCHS»

Schlinggewächs Kletterpflanze wörterbuch Grammatik schlinggewächs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch german reverso German meaning also Schlinge Schließfach Schlingel schlingen example kostenlosen viele weitere Übersetzungen Kreuzworträtsel osterluzei Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache universal lexikon deacademic Kletterpflanze Rankengewächs Rankenpflanze Schlingpflanze KletterpflanzeSpaliergewächs Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen beolingus translations BEOLINGUS Chemnitz Gliederung wörterbuchnetz kriechende rankende pflanze weges nicht achtete bald gebahnten pfade abgekommen climbing plant Über

Tradutor on-line com a tradução de Schlinggewächs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLINGGEWÄCHS

Conheça a tradução de Schlinggewächs a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schlinggewächs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schlinggewächs» em alemão.

Tradutor português - chinês

攀缘植物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enredaderas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

creepers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लताओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزواحف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ползунки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trepadeiras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাকপাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

creepers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjalar
190 milhões de falantes

alemão

Schlinggewächs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

つる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겉옷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

creepers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây leo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடிகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bebek tulumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rampicanti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

foki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повзунки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναρριχητικά φυτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rankplante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rankor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

creepers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schlinggewächs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLINGGEWÄCHS»

O termo «Schlinggewächs» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schlinggewächs» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schlinggewächs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schlinggewächs».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLINGGEWÄCHS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schlinggewächs» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schlinggewächs» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schlinggewächs

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHLINGGEWÄCHS»

Citações e frases célebres com a palavra Schlinggewächs.
1
Dhammapada
Der Sittenlose gleicht dem Baume, den umrankt ein Schlinggewächs; macht selbst sich, wie's sein Feind verlangt. (162. Vers)

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLINGGEWÄCHS»

Descubra o uso de Schlinggewächs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schlinggewächs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pantschatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
Unter diesem Feigenbaum aber erschien ein Schlinggewächs, mit Namen Kausakhi.**) "') Darauf sagte der alte Schwan: „Das Schlinggewächs, welches an diesem Baum heranwächst, ist für uns sehr gefährlich, mit Hülfe desselben kann  ...
‎1859
2
Pantschatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen, und ...
Unter diesem Feigenbaum aber erschien ein Schlinggewächs, mit Namen Kausakhi.**) "") Darauf sagte der alte Schwan: „Das Schlinggewächs, welches an diesem Baum heranwächst, ist für uns sehr gefährlich, mit Hülfe desselben kann  ...
Theodor Benfey, 1859
3
Pantschatantra fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
Unter diefem Feigenbaum aber erfchien ein Schlinggewächs. mit Namen Kaufäkhi.**) 578) Darauf fagte der alte Schwan: ..Das Schlinggewächs. welches an diefem Baum heranwächft. ift fiir uns fehr gefährlich. mit Hülfe deffelben kann einer ...
‎1859
4
Pantchatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
Unter diesem Feigenbaum aber erschien ein Schlinggewächs, mit Namen Kausakhi.**) Darauf sagte der alte Schwan: „Das Schlinggewächs, welches an diesem Baum heranwächst, ist für uns sehr gefährlich, mit Hülfe desselben kann einer ...
5
Briefe aus Lambarene: 1924 - 1927
müssen wir Tunnels in das Schlinggewächs hauen, um uns zum Fuße der Palmen vorzuarbeiten. Ist das Schlinggewächs am Boden abgehauen, so heißt es warten, bis es verdorrt ist und morsch wird. Vorher ist es unmöglich, es von den ...
Albert Schweitzer, 2009
6
Das Albert Schweitzer Lesebuch
Überall stößt man im Dickicht auf Ölpalmen. Sie können nicht blühen und nicht Früchte tragen, denn das Schlinggewächs liegt wie ein dichter Teppich auf ihnen . Manchmal müssen wir Tunnel in das Schlinggewächs hauen, um uns zum Fuße  ...
Harald Steffahn, 2011
7
Ludwig Adolf Petri (1803-1873): Kirchenpolitiker und Theologe
Im Zeitblatt hatte sich zunächst Münchmeyer gegen die Innere Mission gewandt und das nachmals zu Recht vielgescholtene Wort vom "Schlinggewächs, welches Stamm und Äste des Kirchenbaumes zu überziehen und ihm alle Lebenskraft ...
Thomas Jan Kück, 1997
8
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
... Faßt] [Schlingt] e (alR) Faßt 1133 Fuß] Fuß/ H“ 11 Arme] Arme/ H“ 13 Schillert.] Schillert/ H“ 14 Licht] Licht/ 1133 15 Schlinggewächs] Schlinggewächs / H“ 16 Moos] Moos/ H“ 17 Mensch] Mensch/ H“ 19 Wald] Wald 1133 318/ XI. Morgenstern!
Ramazan Şen, 2012
9
Berichte Über Neuere Nutzpflanzen
Pflanzef weil fie ein Schlinggewächs ift, bei einem Anbau in größerem Maßftabe für den Landwirth bedeutende Schwierigkeiten haben wiirde. Ans diefem einen Grunde wird nach meinem befcheidenen Daflirhalten die Yams-Wurzel fich nicht  ...
Metz Und Comp, 2012
10
Zwischen Mut und Demut
Ihren Kulminationspunkt fand die Kritik der kirchlichen Kreise Hannovers in Petris Titulierung der Inneren Mission als »Schlinggewächs am Baum der Kirche.«296 Darin kam die Befürchtung zum Ausdruck, daß das Vereinswesen wie eine ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLINGGEWÄCHS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schlinggewächs no contexto das seguintes notícias.
1
Hier ist Hopfen und Malz noch nicht verloren
Die Schlinggewächse, die im Eifeler Bier landeten, stammten zum großen Teil von den Terrassen an der Hochstraße. Doch dann kam die Eisenbahn - und mit ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
2
Ethnobotanische Giftspritzen – Teil 2
Die Passionsblume kommt ursprünglich aus den tropischen Gebieten Mittel- und Südamerikas und ist ein immergrünes, windenartiges Schlinggewächs mit ... «Hanf Journal, jun 16»
3
Krefeld: Krefelder spürt vergessene Architektur-Schätze auf
... herunterfallender Balken oder ein einfaches Stolpern über wuchernde Schlinggewächse - die Gefahr lauert an vielen Stellen. "Ich gehe aber kein Risiko ein.". «RP ONLINE, jun 16»
4
Potsdamer Attraktion droht Schließung
Neben farbenprächtigen Orchideen, Kletterpflanzen und Schlinggewächsen, sind auch Kakao- und Kaffeepflanzen zu entdecken. Diese kann man bei einer ... «kobinet-nachrichten, mai 16»
5
Nur Pärchen bekommen gute Früchte
„Da Kiwis Schlinggewächse sind, brauchen sie – ähnlich wie Weinreben – unbedingt ein Gerüst als Unterstützung“, erklärt Ollig. Er rät zu zwei stärkeren Pfählen ... «HNA.de, mai 16»
6
Kiwis: Nur Pärchen bekommen gute Früchte
„Da Kiwis Schlinggewächse sind, brauchen sie – ähnlich wie Weinreben – unbedingt ein Gerüst als Unterstützung“, erklärt Ollig . Er rät zu zwei stärkeren ... «Thüringische Landeszeitung, mai 16»
7
Hopfengarten wächst in Eichhofener Mühle
An drei Meter langen Holzstangen winden sich die schnellwachsenden Schlinggewächse zur Mühlendecke hoch und werden täglich von Daniela Schönharting ... «Mittelbayerische, abr 16»
8
Ein Dichter machte Säckingen bekannt
... schlicht, kein üppig wuchernd Schlinggewächs des Südens?" Es wäre allerdings etwas zu plump, Scheffel die Bedienung nationalistischer Ressentiments zu ... «Badische Zeitung, fev 16»
9
Stege, Plätze, Parks und Brücken: Zürich beschenkt seine ...
Kletterpflanzen und Schlinggewächse machen es zur grünen Schachtel, zur Lebendskulptur, in der man über Treppen in die Höhe steigt und endlich auf der ... «Tages-Anzeiger Online, jan 16»
10
Ökologie: Lianen erdrosseln Regenwälder
Nicht erst seit den Tarzanfilmen gehören Lianen und andere Schlinggewächse zum klassischen Bild von Regenwäldern. Tatsächlich stellen sie etwa ein Viertel ... «Spektrum der Wissenschaft, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schlinggewächs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlinggewachs>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z