Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Liliengewächs" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LILIENGEWÄCHS EM ALEMÃO

Liliengewächs  Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LILIENGEWÄCHS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liliengewächs e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LILIENGEWÄCHS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Liliengewächs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Liliengewächs

Família do lírio

Liliengewächse

As plantas de lírio são uma família de plantas dos monocotyledons. É comum na zona temperada do norte, especialmente no Leste Asiático e na América do Norte. A família agora é composta por 16 gêneros com cerca de 630 espécies. Die Liliengewächse sind eine Pflanzenfamilie der Monokotyledonen. Sie ist in der nördlichen gemäßigten Zone verbreitet, besonders in Ostasien und Nordamerika. Zur Familie gehören heute 16 Gattungen mit etwa 630 Arten.

definição de Liliengewächs no dicionário alemão

Planta com tubérculos ou lâmpadas e, geralmente, flores radiante. © Christiane Gottschlich, Berlim © Christiane Gottschlich, Berlim. in vielen Arten vorkommende Pflanze mit Knollen oder Zwiebeln und meist strahlenförmig angeordneten Blüten © Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.
Clique para ver a definição original de «Liliengewächs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LILIENGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Malvengewächs
Mạlvengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LILIENGEWÄCHS

Lilak
Liliazee
Lilie
Lilienbanner
Liliencron
Lilienfries
Lilienkreuz
Lilienthal
lilienweiß
Liliput
Liliputaner
Liliputanerin
liliputanisch
Liliputbahn
Liliputformat
Lille
Lilli
Lilly
Lilongwe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LILIENGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Sinônimos e antônimos de Liliengewächs no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LILIENGEWÄCHS»

Liliengewächs liliengewächs überwintern blütezeit giftig frühblüher pflege Wörterbuch heilpflanze iris blaustern Liliengewächse sind eine Pflanzenfamilie Monokotyledonen nördlichen gemäßigten Zone verbreitet besonders Ostasien Nordamerika Familie gehören heute Gattungen etwa Arten Kreuzworträtsel affodill Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für nach Crocosmia gewissen ansprüchen berlin ursprünglich Südafrika stammende auch Montbretie bekannt trägt Titel Recht Vielzahl Blüten leuchtendem wiktionary Viele Liliengewächse werden Zierpflanzen kultiviert Tulpe einkeimblättrigen wort suchen Alle Hilfe wächs vielen Arten vorkommende Pflanze Knollen Zwiebeln meist strahlenförmig Duden Worttrennung Liliazee Bedeutung Substantiv feminin Aussprache Betonung Liliaze̲e Herkunft spätlateinisch liliaceus Spargel pflanze spargelpflanze asparagus Spargelpflanze Asparagus

Tradutor on-line com a tradução de Liliengewächs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LILIENGEWÄCHS

Conheça a tradução de Liliengewächs a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Liliengewächs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Liliengewächs» em alemão.

Tradutor português - chinês

百合科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

familia de las liliáceas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lily Family
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिली परिवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زنبق الأسرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лили семьи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Família do lírio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিলি পরিবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lily famille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keluarga Lily
190 milhões de falantes

alemão

Liliengewächs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リリーの家族
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

릴리 가족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Family Lily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lily gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லில்லி குடும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिली कौटुंबिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lily Aile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

famiglia del giglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rodziny liliowatych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лілі сім´ї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lily familie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lily Οικογένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Familie lelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liljefamiljen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lily Family
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Liliengewächs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LILIENGEWÄCHS»

O termo «Liliengewächs» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.224 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Liliengewächs» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Liliengewächs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Liliengewächs».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LILIENGEWÄCHS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Liliengewächs» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Liliengewächs» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Liliengewächs

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LILIENGEWÄCHS»

Descubra o uso de Liliengewächs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Liliengewächs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
... Mil Ker III]; khaizarfkrötn [GStP V] Fr, Z: Liliengewächs mit roten Blüten, die unter einem Blätterschopf herabhängen; Frittilaria im- perialis Etym.: Benennungsmotiv der Blume ist deren kronenähnliche Blüte, die zur metaph. Bezeichnung führt.
Hans Gehl, 2005
2
Jungfrauen, Engel, Phallustiere: Die Sammlung ...
im runden, separat gegossenen Rahmen mit Kreissegmenten, Perlstabund Würfelaugendekor, Avers: Maria im Liliengewächs, rückseitiges Bildfeld bzw. 109 Pilgerzeichen, dreischaliger rahmenHinterlegung verloren loser Gitterguss mit ...
Hartmut Kühne, Carina Brumme, Helena Koenigsmarková, 2012
3
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
[0] 250. Helleborus niger (Hell.) schwarze Nieswurz, Schneerose, Christrose, Hahnenfußgewächs [29] 251 . Helonias dioica (Helon.) Einhornwurzel, Liliengewächs [3] 252. Hepar sulphuris calcareum (Hep.) Kalkschwefelleber Hahnemanns ...
Detlef Rathmer, 2009
4
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Es handelt sich um ein Liliengewächs (Liliacea), das einen kriechenden, ausläuferartigen Wurzelstock mit jährlich verlängernden Seitentrieben besitzt. Die eiförmig-lanzettlichen Laubblätter sind zuerst wie eine Zigarre eingerollt, später, nach ...
Bruno Vonarburg, 2005
5
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
Doldiger Milchstern Der Doldige Milchstern ist ein Liliengewächs, was man auf den ersten Blick nicht vermuten würde, denn das gewohnte Bild der aufrechten Pflanzenform mit Stängel und grundständigen Blättern ist nicht gegeben.
‎2004
6
Praxis der Männergesundheit: Prävention, schulmedizinische ...
... cereale Pollen heimisch Sägepalme sabal serrulata Früchte Amerika serenoa repens Liliengewächs hypoxis rooperi Wurzel Afrika Empfohlene Erweiterte Maßnahmen Maßnahmen Nachgewiesene Wirkung Ernährungsberatung X IM, LQ.
Bernd Pötzsch, Günther H. Jacobi, 2003
7
Hans Baldung Grien (1484/85-1545): Selbstbildnis und ...
Man könnte von einem freien Umgang des Malers mit dem bekannten Motiv sprechen, welches er für seine Zwecke nutzt. Auch ist zu berücksichtigen, daß die abgebildeten Blüten in stilisierter Form auf das Liliengewächs „Zeitlose“, die ...
Sabine Söll-Tauchert, 2010
8
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
Das ist zum Einen der Spargel (Asparagus officinalis), ein Liliengewächs. Seine im Frühjahr keimenden kräftigen Triebe werden mit Sand abgedeckt, damit sie zart bleiben und kein Chlorophyll ausbilden. Aber es gibt inzwischen auch Sorten, ...
Hansjörg Küster, 2013
9
Reise in Brasilien: auf Befehl Sr. Majestät Maximilian ...
liche Gewalt über ihre kleineren Brüder aus, denn man findet weite Strecken von höherem Gebüsch und Kräutern entblösst, und statt derselben nur Gräser, ein kleines Liliengewächs mit weissen Blüthen gleich dem Lauche (Xiphidium album  ...
Johann Baptist von Spix, Carl Friedrich Philipp von Martius, 1831
10
Spirituosen-Technologie
... der aus Mais, gemälztem Reis, Zuckerrohrmelasse und -saft sowie (in seiner ursprünglichen und echten Form) aus der Ti-Wurzel, einem Liliengewächs ( Cordyline Eschscholtziana) hergestellt wird. Die Ti-Wurzel wird ebenfalls eingemaischt ...
Erich Kolb, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LILIENGEWÄCHS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Liliengewächs no contexto das seguintes notícias.
1
Diese Pflanze lässt deine Wimpern schneller wachsen!
Sie ist ein Liliengewächs und wird deshalb auch Wüstenlilie gennant. Das Besondere: Die Pflanze kann monatelang ohne Wasser auskommen. Dies liegt an ... «Elle, out 16»
2
Steppenkerze: Exoten ragen in den Himmel
Wie der Name Steppenkerze schon vermuten lässt, stammt dieses Liliengewächs aus trockenen Gebieten mit durchlässigen, sandigen Böden. Für den Garten ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
3
Service Garten: im Duisburger Bibelgarten
Ein wenig weiter wächst die ‚Unterweltblume', ein Liliengewächs, das so heißt, weil schon damals Lilien mit dem Tod in Verbindung gebracht wurden. Matthäus ... «WDR Nachrichten, mai 16»
4
Lasst es stangeln: Keine Angst vor Spargel-Flops
Soviel von diesem heiklen Liliengewächs produzieren Oberösterreichs 16 Spargelbauern auf 120 Hektar. Zwei Drittel davon sind Grünspargel. Erstaunliche 90 ... «nachrichten.at, abr 16»
5
Noch lassen die Spargeln auf sich warten
Der Winter war milde, entsprechend gut sollte sich das Liliengewächs entwickelt haben. «Nicht ideal». Das stimme nur bedingt, sagt Produzent Roland Grütter, ... «Berner Zeitung, abr 16»
6
Bärlauch: Das Kraut mit den Bärenkräften
Im Frühjahr ist man hungrig danach: nach frisch aus dem Boden Gewachsenem in all seiner Kraft – wie dem Bärlauch. Das Liliengewächs kommt zwar nicht in ... «Tiroler Tageszeitung Online, abr 16»
7
Diese Zimmerpflanzen sind für Katzen giftig
L, Liliengewächse, Liguster, Lorbeeren. M, Magnolien, Maiglöckchen, Märzenbecher, Mistel. N, Nachtschattengewächse, Narzissen. O, Oleander, Osterglocke ... «DeineTierwelt Blog, dez 15»
8
Ungefährliche Lilienhähnchen und Blattläuse
Wer seine Liliengewächse gegen Kahlfraß verteidigen will, begibt sich auf Lilien- und Maiglöckchenhähnchenjagd. Kleine knallrote Käfer müssen daran ... «DiePresse.com, mai 15»
9
Beliebtes Liliengewächs: Kennen Sie den schnellsten Schäler? Fünf ...
Nirgends ist der Spargel so beliebt wie in Deutschland. Dabei schätzten bereits die alten Römer die schmackhafte Stange. Im Video erfahren Sie den kulturellen ... «FOCUS Online, abr 15»
10
Wald und Garten: Blütenpracht im Rasen
Der Zweiblättrige Blaustern (Scilla bifolia) ist von der modernen Botanik den Spargelgewächsen zugeordnet worden – früher war er ein Liliengewächs –, was ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liliengewächs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/liliengewachs>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z