Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nelkengewächs" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NELKENGEWÄCHS EM ALEMÃO

Nelkengewächs  Nẹlkengewächs [ˈnɛlkn̩ɡəvɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NELKENGEWÄCHS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nelkengewächs e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NELKENGEWÄCHS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nelkengewächs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nelkengewächs no dicionário alemão

Planta com folhas estreitas e diferentes inflorescências. Pflanze mit schmalen Blättern und unterschiedlichen Blütenständen.

Clique para ver a definição original de «Nelkengewächs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NELKENGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NELKENGEWÄCHS

Nektion
Nektiv
Nekton
nektonisch
Nekyia
Nekymantie
Nelanane
Nelke
Nelkenöl
Nelkenpfeffer
Nelkenrevolution
Nelkenrinde
Nelkenstrauß
Nelkenwurz
Nell
Nelli
Nelson
Nemathelminthen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NELKENGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nachtkerzengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Sinônimos e antônimos de Nelkengewächs no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NELKENGEWÄCHS»

Nelkengewächs kreuzworträtsel nelkengewächs heilpflanze pflege ackerunkraut miere bilder essbare teile arten ackerhornkraut Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für nach wiktionary Beispiele Nelkengewächse besitzen einen oberständigen Fruchtknoten Vogelmiere Wortbildungen Grasnelkengewächs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wort suchen Alle Hilfe Nelke wissen http Dianthus Gattung rund weite Verbreitung Europa Asien Afrika besonders Mittelmeergebiet Dict wörterbuch dict fotos grafiken lizenzfreie Fotos Grafiken Auswahl unter Millionen hochauflösenden lizenzfreien Bildern Cliparts Illustrationen universal deacademic Nẹl wächs meist Kraut

Tradutor on-line com a tradução de Nelkengewächs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NELKENGEWÄCHS

Conheça a tradução de Nelkengewächs a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nelkengewächs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nelkengewächs» em alemão.

Tradutor português - chinês

石竹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dianthus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dianthus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dianthus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dianthus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гвоздика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dianthus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dianthus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dianthus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dianthus
190 milhões de falantes

alemão

Nelkengewächs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナデシコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패 랭이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dianthus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dianthus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dianthus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dianthus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karanfil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dianthus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dianthus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гвоздика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dianthus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dianthus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dianthus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dianthus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dianthus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nelkengewächs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NELKENGEWÄCHS»

O termo «Nelkengewächs» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nelkengewächs» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nelkengewächs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nelkengewächs».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nelkengewächs

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NELKENGEWÄCHS»

Descubra o uso de Nelkengewächs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nelkengewächs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch des natürlichen Pflanzensystems nach allen seinen ...
Stielblüthige,. Ordnung: Säulenftüchtige. Nelkengewächs«. ») Il»ni»teri«»e: trife) »!»« »»»ninliler»«. Nirno» ^s. //, II. >l»«c»ss»!» /le^t. 1'rinuteri« ^. 1'elrnpteri» <7« l«. ljli»i»teri<» i«. Ileternziteii« /l. //. ü l?«Iv«l» .^. ^u««. Vnl^nzill^ert. ete.
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1837
2
Die vier Jahreszeiten
Hier finden wir 'noch ein drittes Nelkengewächs, welches bei sonst ganz fest gehaltenem Charakter der Familie durch blos 3, anstatt 10, Staubgefäße davon abweicht. Das zierliche Pflänzchen trägt den unschönen Namen Spurre, Nulo8teum ...
Emil Adolf Roßmäßler, Friedrich Heinrich ¬von Kittlitz, 1855
3
Einfach und natürlich: Kochen: Kochen ohne Maggi & Co.
Eshandeltsichnicht um ein Nelkengewächs, sondern um einMyrtengewächs, undzwar um dessen getrockneteBlütenknospen. Medizinisch wirken sie anästhesierend, weshalb sie gekaut gegen Zahnschmerzen helfen und sie sollen auch bei ...
Frank Arlt, 2014
4
Biologie der Kakteen
Die zweimännige Schuppenmiere (Spergularia diandra) hat, wie der Name schon andeutet, nur zwei Staubblätter, ist aber trotzdem wie alle anderen Spergularia-Arten ein echtes Nelkengewächs, was man an vielen anderen Merkmalen ...
Dieter Helm
5
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
8 Kamelie] auch Chinarose genannt,' in Ostasien beheimatet,' Zierpflanze.' mit immergrünen, ledrigen Blättern, roten bis weißen Blüten. Dalie] Vgl. 9,14 Rade] kurz für Kornrade,' bis ein Meter hohes Nelkengewächs; purpurviolette Kornblätter.
Ramazan Şen, 2012
6
Nådelühr bis Pamp
Nägenklaukschieter m. besserwisserischer, vorwitziger Mensch vereinz. – Nägenknei n., PflN, 'Neunknie' (weil der knotige, gegliederte Stengel an ein Knie erinnert). 1. Ackerspörgel (Nelkengewächs) vereinz. Vgl. MARZELL 4,441. – 2.
Renate Herrmann-Winter, Matthias Vollmer, 2011
7
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Tinctura composita-LINGG Paronychia ein Nelkengewächs Pflanzenart paronychia Nagelumlauf, Nagelbetteiterung englisch Paronychie s. Tinctura composita-LINGG Paronychie Nagelumlauf, Nagelbetteiterung paronychia englisch s.
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
8
Gedichte
Epheu, Myrtengezweig, Eichengewind, Lilien, Rosenglut, Lorbeer, Nelkengewächs, Tulpen und lenzduftende Veilchenpracht: Nicht aus irdischem alltäglichem Drang flechtet ihr solchen Strauß ! Unsichtbarem und doch ewigem Reiz, ...
Johannes Minckwitz, 1847
9
Die Naturkunde in ihrer Beziehung zu den gewöhnlichen ...
... ein Nelkengewächs, dessen Kapselchen für Canarienvögel das beliebteste Futter sind. Von Kreuzträgern sind hauptsächlich zwei zu erwähnen: die auf allem Orabland gemeine Hirtentasche Clbl»«pi bur«» psilori«) mit dreieckigen, und auf ...
Ludw Glaser, 1856
10
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
Dieses zarte, langstielige Nelkengewächs versteht sich an oftmals unwirtlichen Standorten, wie Felsvorsprüngen, Geröllhalden und Schwemmsandablagerungen der hochalpinen Regionen in den Südalpen und den Dolomiten zu behaupten.
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NELKENGEWÄCHS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nelkengewächs no contexto das seguintes notícias.
1
Artenschutz in Thüringen kennt Gewinner und Verlierer
Die rot-violett blühende Pflanze aus der Familie der Nelkengewächse ist häufig Bestandteil von Blühmischungen, hat sich als Wildpflanze aber verabschiedet. «MDR, out 16»
2
SCHAU MAL: Raupe wird zum Schmetterling
In der Dämmerung soll er gelegentlich an Nelkengewächsen saugen. Durch Lichtquellen kann er angelockt werden. Mal schauen, ob sich der Braune Mönch ... «Badische Zeitung, ago 16»
3
Alles im grünen Bereich: Die Ritze muss leben
Ehe man sie nun aber Rohlinge schimpft und über das Verschwinden der Kornrade lamentiert, sollte man doch wissen, dass dieses Nelkengewächs auf dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
4
Von wegen Unkraut: Essbare Wildkräuter im Garten
Das einjährige Nelkengewächs gilt als schmerzlindernd, vitamin- und nährstoffreich, erklärt Gottfried Röll von der Bayrischen Gartenakademie. Die Große ... «Dresdner Neueste Nachrichten, jun 16»
5
Kräuter des Mittelalters Im Schatten der Paläste
Hier findet sich das zu den Nelkengewächsen gehörende Seifenkraut, dessen schäumende und damit reinigende Wirkung im Mittelalter zum Beispiel zum ... «taz.de, mai 16»
6
Vermeintliche „Unkräuter“ – gut schmeckend, gesund und nützlich
Sie wird den Nelkengewächsen zugeordnet, wächst unermüdlich, bildet übers Jahr bis zu 6 Generationen und blüht selbst im Winter an frostfreien, sonnigen ... «Füssen aktuell, mai 16»
7
Diese Kräuter finden Sie im Rhein-Sieg-Kreis am Wegesrand und ...
Der Geschmack ist herb – ähnlich wie Spinat. Vogelmiere Das kleine Nelkengewächs schmeckt nussig, der Gaumen empfindet es auch als knackig erfrischend. «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 16»
8
Gartenwetter Hochbeete in Schuss bringen
Dennoch wagt es die Antarktische Perlwurz (Colobanthus quitensis), ein Nelkengewächs. Schon bald werden für die kleine Polsterpflanze die angenehmeren ... «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
9
Schleierkraut war der Stargast des Opernballs 2016
... der Familie der Nelkengewächse. Die Einzelblüten sind nur 4 Millimeter groß. Schleierkraut wird als Zierpflanze kultiviert und häufig in Gärten angepflanzt. «Heute.at, fev 16»
10
Wächst in Bern eine Wunderpflanze?
Es schien eine Pflanze zu sein, die zu den Nelkengewächsen gehört. «Unscheinbar» nennt Botaniker Beat Fischer die Entdeckung. Im Text auf der Website des ... «Aargauer Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nelkengewächs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nelkengewachs>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z