Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schönbär" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHÖNBÄR

nach den zottig behaarten Raupen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHÖNBÄR EM ALEMÃO

Schönbär  [Schö̲nbär] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÖNBÄR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schönbär e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHÖNBÄR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schönbär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schönbär

callimorpha dominula

Schönbär

O urso é uma borboleta da subfamília dos pináculos de urso. O lindo urso foi borboleta do ano de 2010. Der Schönbär ist ein Schmetterling aus der Unterfamilie der Bärenspinner. Der Schönbär war Schmetterling des Jahres 2010.

definição de Schönbär no dicionário alemão

especialmente em florestas úmidas e ricas em arbustos, com borboletas vivas, com asas brancas e amarelas manchadas, verde-pretas brilhantes e asas traseiras vermelhas e pretas. besonders in feuchten, buschreichen Wäldern lebender Schmetterling mit weiß und gelb gefleckten, grünschwarz glänzenden Vorderflügeln und rot und schwarz gezeichneten Hinterflügeln.
Clique para ver a definição original de «Schönbär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHÖNBÄR


Ameisenbär
A̲meisenbär [ˈaːma͜izn̩bɛːɐ̯]
Braunbär
Bra̲u̲nbär [ˈbra͜unbɛːɐ̯]
Brillenbär
Brịllenbär [ˈbrɪlənbɛːɐ̯]
Höhlenbär
Hö̲hlenbär [ˈhøːlənbɛːɐ̯]
Kleinbär
Kle̲i̲nbär
Kragenbär
Kra̲genbär [ˈkraːɡn̩bɛːɐ̯]
Lippenbär
Lịppenbär [ˈlɪpn̩bɛːɐ̯]
Nasenbär
Na̲senbär [ˈnaːzn̩bɛːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHÖNBÄR

Schönberg
Schonbezug
Schönblatt
Schönbrunn
schönchen
Schöndruck
Schöne
Schönechse
schonen
schönen
schonend
Schoner
schönfärben
Schönfärber
Schönfärberei
Schönfärberin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHÖNBÄR

Bambusbär
Brummbär
Eisbär
Grizzlybär
Isabellbär
Knuddelbär
Koalabär
Kodiakbär
Pandabär
Plüschbär
Rammbär
Schwarzbär
Seebär
Tanzbär
Teddybär
Waschbär
Zottelbär
bulbär
lobär
retrobulbär

Sinônimos e antônimos de Schönbär no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHÖNBÄR»

Schönbär schönbär Grammatik wörterbuch Schmetterling Unterfamilie Bärenspinner Jahres Bund schmetterling jahres BUND Naturschutzstiftung wählt Schmetterling Jahres callimorpha dominula scarlet tiger Callimorpha Scarlet Tiger Sofern nichts anderes vermerkt handelt sich eigene Bilder höherer Bestimmungshilfe lepiforums Juni Noctuidae Eulenfalter Arctiinae Bärenspinner LINNAEUS nabu Dezember Landesverbandes haben tierdoku auch Spanische Fahne sowie unter Synonymen Hypercampa Eyprepia welt schmetterlinge Beschreibung Schmetterlingsart Bild Informationen bund für umwelt naturschutz deutschland Umwelt Naturschutz Deutschland Insektenbox Ordnung Schmetterlinge Familie deutscher Name wissenschaftlicher Alles thema helles koepfchen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Steckbrief naturkids Arctiidae Aussehen Falters Vorderflügel sind brandenburg gehört wenigen Nachtfalterarten tagsüber aktiv Seinen Namen verdankt Falter seiner auffälligen

Tradutor on-line com a tradução de Schönbär em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHÖNBÄR

Conheça a tradução de Schönbär a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schönbär a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schönbär» em alemão.

Tradutor português - chinês

猩红色虎蛾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polilla tigre escarlata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scarlet tiger moth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल रंग बाघ कीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فراشة النمر القرمزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алый тигр моли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

callimorpha dominula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাল বাঘ মথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papillon tigre rouge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merah harimau rama-rama
190 milhões de falantes

alemão

Schönbär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緋色虎の蛾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주홍 호랑이 나방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moth macan abang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

callimorpha dominula
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருஞ்சிவப்பு புலி அந்துப்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किरमिजी रंगाच्या सुताचा वाघ पतंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızıl kaplan güvesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

callimorpha dominula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krasopani poziomkówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червоний тигр молі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stacojiu tigru molie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόκκινο σκώρος τίγρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloedrooi Tiger Moth
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Panaxia Dominula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glansspinner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schönbär

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHÖNBÄR»

O termo «Schönbär» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.301 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schönbär» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schönbär
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schönbär».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schönbär

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHÖNBÄR»

Descubra o uso de Schönbär na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schönbär e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tagfalter und ihre Lebensräume: Hepialidae, Cossidae, ...
Pericallia matronula L. Pericallia matronula L. Cf 0 Chur GR, 630 m, 20.6.1996 9 0 Sensegraben BE/FR, 9.7.1963 Augsburger Bär S. 723 Callimorpha dominula L. cf 0 Pery-Reuchenette BE, 730 m, 23.7.1992 Schönbär S. 737 Callimorpha ...
Schweizerischer Bund für Naturschutz. Lepidopterologen-Arbeitsgruppe, 2000
2
Allgemeine Weltgeschichte für alle stände von den frühesten ...
... von einem seiner Knechte (668). Konstantin IV., sein Sohn, Pogonat, der Schönbär' tige genannt, erhielt sich in der Alleinherrschaft gegen einen zu Gunsten seiner Brüder erhobenen Soldaten»Auffiand, und war der erste orthodoxe 1«z.
Carl von Rotteck, 1846
3
Der Fluch des Gnomen: Invasion im Feenreich - Dämon ...
... und Großer Fuchs, Tagpfauenauge, Abendpfauenauge,Nachtpfauenauge, Großes Ochsenauge, Rotes Ordensband, Blaues Ordensband,Purpurspanner, Purpurbär, Brauner Bär, Schönbär, Wolfsmilchschwärmer, Apollofalter und Postillon.
Jürgen Müller, 2014
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Bär Koalabär Seebär Waschbär Plüschbär Gummibär Kodiakbär Zeiselbär Zottelbär Beutelbär Isabellbär Rammbär Brummbär Kragenbär Höhlenbär Brillenbär Lippenbär Nasenbär Ameisenbär Katzenbär Kleinbär Schönbär Braunbär ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Staedtewesen des Mittelalters
Da hielten in Nürnberg die Schlächter ihr- sogenanntes Schönbartlaufen , einen Aufzug mit Schönbär ten oder Masken, mit Verkleidungen, Schlittenfahrten, Tonspiel, und vielerlei Kurzweil 98). Mit auffallender Strenge verbot der Rath zu Cöln ...
Karl Dietrich Hüllmann, 1829
6
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
... Schwarzer Schnegel, Weißsohliger Schneider Schönbär Schöne Landdeckelschnecke Schrägflügeleule, Bütrners Schrätzer Schwäbische Grasschnecke Schwalbenwurz-Höckereule Schwammspinner Schwammspinner, Kleiner Schwan ...
Klaus Peter Zulka, 2007
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Plüschbär Polarbär Rammbär Ringelbär Schlagbär Schönbär Schwarzbär Seebär Tanzbär Teddybär Waschbär Wickelbär Zeidelbär Zeiselbär Zottelbär Adebar Nachbar Banknachbar Bettnachbar Flurnachbar Gartennachbar Grenznachbar ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Schmetterlinge
Der Körper der Falter ist kräftig beschuppt und pelzig behaart. Die vielgestaltigen Raupen sind meist glatt, sie können aber auch behaart, tarnfarbig oder bunt sein. Manche Arten werden an Nutzpflanzen schädlich. Schönbär Die größte ...
‎1994
9
Brandenburg an der Havel und Umgebung: eine landeskundliche ...
In Feuchtgebieten sind auch Landkärtchen, Schönbär und seltener der Dukatenfalter anzutreffen. Von den 27 nachgewiesenen Steinfliegenarten im Land Brandenburg sind zwölf in der Region bestätigt bzw. zu erwarten. Die naturnahen ...
Sebastian Kinder, Haik Thomas Porada, 2006
10
Verzeichnis der Dählingschen Schmetterlingsammlung
1)0j01181111 110581881-1 Kreifel-Sefie 1*111 p 1-0 p 18 1110111011 Steinklee-Bl- 1171801101-1188 Himbeer-Gl. y11ä108 Dalmatiner Schönbär P1110111 Klee-Bl. 11011181118 Wurzelb o hrer 1' 0 1-1 081 118 (1)10 1 01 08) B ä r ...
Heinrich Kranz, 1905

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHÖNBÄR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schönbär no contexto das seguintes notícias.
1
„JahreBuch 2017“ widmet sich Baum-Veteranen
Über „Bären mit Flügeln“ – Nachtfalter mit bärigen Namen, etwa den Grauen Fleckleibbär, den Schönbär oder den Jakobskrautbär – schreibt Wolfgang Klaeber. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Unterwegs mit Schmetterlingsforschern: Die Schwärmer
An wen beim Wort Schmetterling vermutlich kein Nicht-Lepidopterologe denkt, ist das Taubenschwänzchen, das Esparsetten-Widderchen oder der Schönbär. «Stuttgarter Zeitung, set 16»
3
Bildband von Volker Fiebers: Liebeserklärung an die Wahlheimat ...
Viele Schmetterlinge sind in Nahaufnahme eingefangen: Der C-Falter, der Schönbär oder das graue Nachtpfauenauge. Auch blühenden Schönheiten hat ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, jan 16»
4
Ausstellung im Naturschutzzentrum Eriskirch über Nachtfalter
Designer Armin Dett ist begeistert von Nachtfaltern: Im Naturschutzzentrum Eriskirch zeigt er seine Ausstellung „Schönbär und Nonne“. | Bild: Claudia Wörner. «SÜDKURIER Online, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schönbär [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schonbar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z