Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grizzlybär" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRIZZLYBÄR

englisch grizzly , eigentlich = Graubär, zu: grizzle, grizzly = grau < altfranzösisch grisel, zu: gris = grau.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRIZZLYBÄR EM ALEMÃO

Grizzlybär  [ˈɡrɪsli…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIZZLYBÄR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grizzlybär e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRIZZLYBÄR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grizzlybär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Grizzlybär

urso-pardo

Grizzlybär

O Urso Grizzly é uma subespécie do urso marrom que vive na América do Norte. Se, em tempos anteriores, muitas subespécies diferentes fossem cultivadas neste continente, hoje todos os ursos marrons que vivem ali são geralmente conhecidos como ursos-galhaz, com exceção do urso Kodiak. Der Grizzlybär ist eine in Nordamerika lebende Unterart des Braunbären. Ging man in früherer Zeit noch von zahlreichen verschiedenen Unterarten auf diesem Kontinent aus, so werden heute in der Regel alle dort lebenden Braunbären mit Ausnahme der Kodiakbären als Grizzlybär bezeichnet.

definição de Grizzlybär no dicionário alemão

Grande urso marrom norte-americano com pele marrom-amarela a negra; Forma curta: Grizzly. großer nordamerikanischer Braunbär mit braungelbem bis schwarzem Fell; Kurzform: Grizzly.
Clique para ver a definição original de «Grizzlybär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRIZZLYBÄR


Ameisenbär
A̲meisenbär [ˈaːma͜izn̩bɛːɐ̯]
Braunbär
Bra̲u̲nbär [ˈbra͜unbɛːɐ̯]
Brillenbär
Brịllenbär [ˈbrɪlənbɛːɐ̯]
Brummbär
Brụmmbär [ˈbrʊmbɛːɐ̯]
Eisbär
E̲i̲sbär 
Höhlenbär
Hö̲hlenbär [ˈhøːlənbɛːɐ̯]
Knuddelbär
Knụddelbär
Koalabär
Koa̲labär
Kragenbär
Kra̲genbär [ˈkraːɡn̩bɛːɐ̯]
Nasenbär
Na̲senbär [ˈnaːzn̩bɛːɐ̯]
Pandabär
Pạndabär
Plüschbär
Plüschbär
Schwarzbär
Schwạrzbär
Seebär
Se̲e̲bär
Tanzbär
Tạnzbär [ˈtant͜sbɛːɐ̯]
Teddybär
Tẹddybär 
Waschbär
Wạschbär [ˈvaʃbɛːɐ̯]
Zottelbär
Zọttelbär
bulbär
bulbä̲r
retrobulbär
retrobulbä̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRIZZLYBÄR

Grippeimpfung
Grippekranke
Grippekranker
Grippepneumonie
Grippevirus
Grippewelle
Grippewetter
Grippezeit
grippoid
grippös
Grips
Grisaille
Griseldis
Grisette
Grison
Griss
Grit
Griwna
Grizzly
Groat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRIZZLYBÄR

Bambusbär
Bär
Isabellbär
Kleinbär
Kodiakbär
Lippenbär
Militär
Milliardär
Millionär
Mär
Rammbär
Schönbär
Zeiselbär
komplementär
lobär
populär
primär
sanitär
ternär
veterinär

Sinônimos e antônimos de Grizzlybär no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRIZZLYBÄR»

Grizzlybär grizzlybär verhalten Wörterbuch längenbühl angriff gewicht hotel braunbär unterschied steckbrief eine Nordamerika lebende Unterart Braunbären Ging früherer Zeit noch zahlreichen verschiedenen Unterarten diesem ursus arctos horribilis tierenzyklopaedie Klasse Mammalia Säugetiere Fotos Ordnung Carnivora Fleischfresser Familie Ursidae Bären Gattung Ursus tierlexikon gehört innerhalb Raubtiere Großbären großen Informationen grizzlybaer tiere Tier wissenschaftlicher Name Echten Grizzlybären wissen netz Unterart Braunbären früher Berge Prärien amerikanischen Westen durchstreifte kommen Faszination kanada schwarzbär eisbär Ihren Besuchen Kanada Alaska haben Glück dass diesen Regionen nordamerikanischen Bärenarten heimisch sind medienwerkstatt bewohnt Rocky

Tradutor on-line com a tradução de Grizzlybär em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIZZLYBÄR

Conheça a tradução de Grizzlybär a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grizzlybär a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grizzlybär» em alemão.

Tradutor português - chinês

灰熊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oso pardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grizzly bear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रिजली भालू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гризли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urso-pardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাইরঙা ভালুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grizzli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grizzly bear
190 milhões de falantes

alemão

Grizzlybär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハイイログマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회색 곰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bear grizzly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con gấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரிஸ்லி கரடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grizzly अस्वल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orso grizzly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grizzly bear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грізлі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grizly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρκούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grizzly beer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grizzlybjörn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grizzlybjørn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grizzlybär

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIZZLYBÄR»

O termo «Grizzlybär» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grizzlybär» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grizzlybär
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grizzlybär».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRIZZLYBÄR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grizzlybär» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grizzlybär» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grizzlybär

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRIZZLYBÄR»

Descubra o uso de Grizzlybär na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grizzlybär e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einführung in die eskimo-aleutischen Sprachen
"Bär": n. naana-q-, naani-q- "Grizzlybär" (SSw 273), naana, naani "Grizzlybär" ( Jacob- sen 1979: 776), kw. nan (Lekwiltock-Dialekt) (Gr 43) - ch. nanu-q, in. nanu -q "Bär" oder "Eisbär" (je nachdem, was fur Bären in der betreffenden Gegend ...
Jan Henrik Holst, 2005
2
Lesekompetenz entwickeln - Sachtexte: 2. bis 4. Klasse
[1] Der Grizzlybär ist ein großer Braunbär, der in Nordamerika lebt. Wenn er auf seinen Hinterpfoten steht, misst er an die drei Meter - das ist mehr, als ein Zimmer hoch ist! [2] Ein Grizzlybär durchstreift große Waldflächen, in denen er sich gut ...
‎2009
3
Kanada-West, Alaska: Highways des Nordens
Die Unterscheidung von Kodiak- und Grizzlybär ist einfach, da der Grizzlybär angegrautes (grizzled) Deckhaar hat und seine wesentlich längeren Klauen markante Fußspuren hinterlassen. Der Kodiakbär kommt nur auf den gleichnamigen ...
Helga Walter, Arnold Walter, 2006
4
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
graugcstreift greulich grau gestreift gräulich grau gestreift gräulich graugestreift/ grau gestreift greulich graumeliert/ grau meliert grellbeleuchtet eine grellbeleuchtete Bühne, aber die zu grell beleuchtete Bühne Greuel grau meliert Grizzlybär ...
‎2003
5
Träume zeigen neue Wege: Lexikon des Unbewußten
Vorkommen: selten (21 Träume von 45 000) Grizzlybär Der Grizzlybär symbolisiert zumeist eine übermächtige Elternfi- gur. Häufig fürchtet sich der Träumer, so machtvoll zu werden wie ein Grizzlybär. Vorkommen: sehr selten (2 Träume von ...
Holger Bertrand Flöttmann, 2011
6
Alaska Highway: Reiseführer zur legendären Strasse ...
Der scheue Grizzlybär ist in den einsamen Gebirgsregionen West-Kanadas und Alaskas anzutreffen. Es gibt hellbraune bis fast schwarze Braunbären. Erkennbar ist der Braunbär an seinem charakteristischen Buckel hinter dem Nacken.
Helga Walter, Arnold Walter, 2005
7
Für die Ewigkeit an dich gebunden: Rebecca und Shane
Ein. überfreundlicher. Entführer,. ein. Obermacho. und. ein. Grizzlybär. Mein Kopfdröhnteso sehr, als hätte ich die gesamte Nacht durchgefeiert und mich von oben bis unten mit Alkohol volllaufen lassen. Stöhnend rieb ich mir die Stirn und  ...
Laura Broschat, 2014
8
Die Badehose: ... und noch mehr ganz kurze Kurzgeschichten
Der. Grizzlybär. ike saß hinterm Steuer des Polizeiwagens, eifrig damit beschäftigt, sein Kaugummi zu zermalmen. „Da hinten ist der eine Bill, er läuft in Richtung Georges` Hütte. Um den sollen sich die Kollegen kümmern. Den an- deren ...
Jutta Jandt, 2008
9
Heidelberg - Ich Dreh' Mich Noch Einmal Nach Dir Um
Vor uns stand plötzlich ein ausgewachsener, aber Gott sei Dank ausgestopfter Grizzlybär mit weit aufgerissenem Maul und einem silbernen Tablett auf seinen Pfoten. Später erfuhren wir, dass früher darauf Besucher ihre Visitenkarten legten , ...
Pit Elsasser, 2014
10
Von der Allmacht des Geldes und der Ohnmacht der Bürger
142 ARD 30.08.11080152 Grizzlybär tötet Wanderer Ein Wanderer ist im amerikanischen Yellowstone - Nationalpark von einem Grizzlybär getötet worden . Der Mann sei am Mittwoch alleine in den Park aufgebrochen und sei möglicherweise ...
Kirsten-Eirin Rambow, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIZZLYBÄR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grizzlybär no contexto das seguintes notícias.
1
Mitarbeiter des Kölner Zoos: Ferien machen beim Grizzlybär
Die Zeltlager im Zoo sind auch für Lucia Schröder immer noch etwas Besonderes, eines begleitet sie immer persönlich. Foto: Meisenberg. Köln -. In einem Zoo ... «Kölnische Rundschau, jul 16»
2
30.06.2016 Grizzlybär tötet Mountainbiker in US-Nationalpark ...
Für einen 38-Jährigen endete eine Fahrrad-Tour in den USA tödlich. Er wurde völlig unvermittelt von einem Grizzly-Bär nahe dem Glacier-Nationalpark ... «N24, jun 16»
3
Die Oscars 2016: Wer besiegt den Grizzlybär?
Und weil Iñárritus Kino der Grausamkeit offenbar die gesellschaftliche Stimmung trifft: Mann gegen Mann, Mensch gegen Natur, Held gegen Grizzlybär, ... «Tagesspiegel, fev 16»
4
Extremes Knuddeln: Grizzlybär hat sein vollstes Vertrauen
Diese Beiden genießen ihre ungewöhnliche Freundschaft: Der Mann hat gar keine Angst vor einem gefährlichen Grizzlybär, sodass er ihm sein Leben ... «Sputnik Deutschland, jan 16»
5
Die Rückkehr der Grizzlybären
Im Glacier National Park entlang der Grenze zu Kanada leben weitere 900 bis 1000 Grizzlybären, und kleinere Bestände gibt es unter anderem im Bundesstaat ... «Kurier, jan 16»
6
Artenschutz: Grizzlybären werden in Nordamerika wieder häufiger
Touristen sind aufgeregt, freuen sich, wenn sie Spuren der Grizzlybären sehen. In den Nationalparks in Nordamerika gehören die Bären zu den Highlights der ... «DIE WELT, dez 15»
7
Bärenangriff: Mann stoppt Grizzly – mit der bloßen Faust
Chase Dellwo wollte Elche jagen. Dabei stolperte er über einen schlafenden Grizzlybären. Das Tier erwischte ihn an Kopf und Bein und hätte ihn fast getötet. «DIE WELT, out 15»
8
Fauler Grizzlybär rollt einen Berghang herab
Die Grizzlybären im Norden können bis zu 680 Kilogramm wiegen. Trotz seines massigen Körperbaus kann der Grizzlybär aber eine Geschwindigkeit von über ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 15»
9
Bär tötet Wanderer in Nationalpark: Grizzly soll wohl eingeschläfert ...
Vom Teddy-Gesicht sollte sich Mensch nicht täuschen lassen: Grizzlybären ... Nach der tödlichen Attacke eines Grizzlybären auf einen US-Wanderer im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»
10
USA: Grizzlybär tötet Wanderer im Yellowstone Nationalpark
Ein Grizzlybär soll im Yellowstone National Park über einen Wanderer hergefallen sein. Die Leiche des Mannes wurde in der Nähe eines Flusses gefunden. «DIE WELT, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grizzlybär [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grizzlybar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z