Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Braunbär" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRAUNBÄR EM ALEMÃO

Braunbär  Bra̲u̲nbär [ˈbra͜unbɛːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAUNBÄR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Braunbär e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRAUNBÄR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Braunbär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Braunbär

urso marrom

Braunbär

O urso marrom é uma espécie de mamífero da família dos ursos. Ocorre em várias subespécies - incluindo urso marrom europeu, urso-urso e urso kodiak - na Eurásia e na América do Norte. Como um dos maiores predadores terrestres na terra, ele desempenha um papel importante em muitos mitos e lendas, mas ao mesmo tempo ele foi dizimado ou erradicado como um concorrente de alimentos e uma ameaça potencial para os seres humanos. Assim, há apenas mais populações relíquias na Europa Ocidental e Central. No mundo de língua alemã, apenas um pequeno grupo vive permanentemente na Áustria, enquanto que em outras regiões da região alpina, ocasionalmente, os espécimes vagam por aí. Der Braunbär ist eine Säugetierart aus der Familie der Bären. Er kommt in mehreren Unterarten – darunter Europäischer Braunbär , Grizzlybär und Kodiakbär – in Eurasien und Nordamerika vor. Als eines der größten an Land lebenden Raubtiere der Erde spielt er in zahlreichen Mythen und Sagen eine wichtige Rolle, gleichzeitig wurde er als Nahrungskonkurrent und potenzieller Gefährder des Menschen vielerorts dezimiert oder ausgerottet. So gibt es in West- und Mitteleuropa nur mehr Reliktpopulationen. Innerhalb des deutschen Sprachraums lebt nur in Österreich dauerhaft eine kleine Gruppe, in anderen Regionen des Alpenraums wandern gelegentlich Exemplare umher.

definição de Braunbär no dicionário alemão

Urso com casaco marrom claro para castanho © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Bär mit hell- bis dunkelbraunem Fell© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clique para ver a definição original de «Braunbär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRAUNBÄR


Ameisenbär
A̲meisenbär [ˈaːma͜izn̩bɛːɐ̯]
Brillenbär
Brịllenbär [ˈbrɪlənbɛːɐ̯]
Höhlenbär
Hö̲hlenbär [ˈhøːlənbɛːɐ̯]
Kleinbär
Kle̲i̲nbär
Kragenbär
Kra̲genbär [ˈkraːɡn̩bɛːɐ̯]
Lippenbär
Lịppenbär [ˈlɪpn̩bɛːɐ̯]
Nasenbär
Na̲senbär [ˈnaːzn̩bɛːɐ̯]
Schönbär
Schö̲nbär

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRAUNBÄR

Braunalge
Braunauge
braunäugig
Braunbier
Braune
Bräune
Brauneisenerz
Brauneisenstein
Braunelle
bräunen
Brauner
braunhaarig
braunhäutig
Braunhemd
Braunkehlchen
Braunkohl
Braunkohle
Braunkohlekraftwerk
Braunkohlenbergwerk
Braunkohlenbrikett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRAUNBÄR

Bambusbär
Brummbär
Eisbär
Grizzlybär
Isabellbär
Knuddelbär
Koalabär
Kodiakbär
Pandabär
Plüschbär
Rammbär
Schwarzbär
Seebär
Tanzbär
Teddybär
Waschbär
Zottelbär
bulbär
lobär
retrobulbär

Sinônimos e antônimos de Braunbär no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRAUNBÄR»

Braunbär braunbär bruno gepanzerter Wörterbuch europäischer steckbrief syrischer kinderlexikon sindorf eine Säugetierart Familie Bären kommt mehreren Unterarten darunter Europäischer Grizzlybär Kodiakbär Eurasien Nordamerika eines größten Land tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt Planet wissen braunbären gehört Tierfamilie Großbären wird freier Wildbahn Jahre aufgerichtet Meter drei groß rückkehr deutschland Hintergrundinformation Status Zukunft Braunbären Europa Alpen Bärenarten natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen hervorragend thehunter wiki Ursus arctos engl Brown Bear Säugetierart Familie Bären Ursidae Unterarten Indianisches horoskop norbert giesow Horoskop Tierkreiszeichen Totemtier ruhig friedliebend Bedeutung Zuordnung Krafttier Alles thema helles

Tradutor on-line com a tradução de Braunbär em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRAUNBÄR

Conheça a tradução de Braunbär a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Braunbär a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Braunbär» em alemão.

Tradutor português - chinês

马熊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oso pardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brown bear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूरे भालू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدب البني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бурый медведь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urso marrom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদামি ভালুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ours brun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coklat beruang
190 milhões de falantes

alemão

Braunbär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒグマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈색 곰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bear coklat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấu nâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுப்பு கரடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपकिरी अस्वल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orso bruno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brunatny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бурий ведмідь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ursul brun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καφέ αρκούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruin beer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brun björn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brunbjørn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Braunbär

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAUNBÄR»

O termo «Braunbär» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.651 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Braunbär» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Braunbär
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Braunbär».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRAUNBÄR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Braunbär» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Braunbär» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Braunbär

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRAUNBÄR»

Descubra o uso de Braunbär na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Braunbär e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tibet entdecken: Reisen auf dem Dach der Welt
Tibet-Braunbär Eine absolute Rarität und zugleich ein faunistisches Kuriosum im Chang Tang ist der Tibet-Braunbär (Ursus arctos pruinosus oder Ursus pruinosus thibetanus), wegen seines hellen Fells auch Isabell-Braunbär und auf  ...
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2007
2
Es war einmal im Wald
Verwirrt blickte Herr Braunbär um sich und erkannte links neben sich auf der Erde ein kleines Kaninchen, welches, jämmerlich zuckend, unter einer dicken Baumwurzel eingeklemmt war. „Pah“, raunte Herr Braunbär. „Wie dumm kann man ...
Jana Viefhues, 2012
3
EM neu 2008: Abschlusskurs : Deutsch als Fremdsprache - ...
DU Mit dem Fortschritt kommt der Tod Er gilt als furchtlos, als majestätisch, als Tier, das Fahnen und Wappen schmücken darf. Doch der europäische Braunbär, nach dem Eisbär das größte Raubtier auf dem Kontinent, gibt in Europa schon ...
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Dörte Weers, 2008
4
Kamtschatka entdecken: zu den Bären und Vulkanen im ...
Der Kamtschatka-Braunbär ist neben dem Kodiak-Braunbär die größte Bärenart der Erde. Und er ist gegenüber Menschen wahrscheinlich auch die friedlichste Braunbärenart, denn er ist an eine fischreiche Nahrung gewohnt, und große ...
Andreas von Heßberg, 2006
5
Bruno, der kleine Eisbär [Braunbär] & Emsi, der kleine Held
In seinem Kinderbuch erz hlt Ernst Prost gleich zwei unterhaltsame und spannende Geschichten.
Ernst Prost, 2011
6
Tierparadiese unserer Erde: Polargebiete / [Autorinnen und ...
Einst durchstreifte der Braunbär weite Teile der gesamten Nordhalbkugel einschließlich vieler Gebiete in Europa und sogar Nordafrikas. Veränderungen der Umwelt, etwa durch Besiedlung, sowie die Verfolgung durch den Menschen führten ...
Beate Varnhorn, 2008
7
Bären: Eisbär, Braunbär, Ursus, Kurzschnauzenbären, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Teddy Dickfuß und der Schlüssel zum Glück
Nach einer Weile brach der Braunbär das Schweigen. "Welcher Bärenart gehörst Du denn an? Du siehst wirklich komisch aus." "Naja, also", Teddy Dickfuß stockte etwas, "ich bin ein Teddybär aus dem Teddybärenland. " "Wirklich eigenartig ...
Birgitta Hogger, 1999
9
Im Schatten Des Lebens
Ich lag unter dem Fenster ohne Vorhang. Die Sonne schien mir direkt ins Gesicht und hat mich schon mit ihrem Aufgang geweckt. Braunbär schnarcht noch immer, aber erheblich leichter, als gestern Abend. Um sechs ist Wecken, also in einer ...
Karl Reu, 2002
10
Santaklaus: EVOL 2
38 | Der gutmütige Braunbär Der gutmütige Braunbär, auf dem die Kinder herumtrampeln. Der Braunbär schläft, er liegt auf der Seite und streckt alle vier Tatzen von sich. Die Kinderschreien undhüpfen auf seinem Bauch, der Braunbär schläft.
Klaus Peter Wagner, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRAUNBÄR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Braunbär no contexto das seguintes notícias.
1
Braunbär-Trophäe im Internet angeboten
Besitzen durfte er ihn, verkaufen nicht: Ein Mann aus der Wetterau hat versucht, einen präparierten sibirischen Braunbären im Internet zu verkaufen. Der Zoll ... «hessenschau.de, jul 16»
2
Braunbär Bruno - Ein "Problembär" und sein jähes Ende
Nach 170 Jahren tauchte im Mai 2006 zum ersten Mal wieder ein Braunbär in Bayern auf. Das Tier sorgte für viel Aufregung und wurde schließlich zum ... «Deutschlandfunk, jun 16»
3
Braunbär "Rudolf" soll zwei Schafe gerissen haben
Braunbär "Rudolf" soll zwei Schafe gerissen haben. STOCKENBOI. Ein Bär hat in Kärnten zwei Schafe gerissen. Der erste Kadaver wurde vor gut einem Monat, ... «nachrichten.at, jun 16»
4
Braunbär treibt sich in Osttirol herum
In Osttirol treibt sich ein Braunbär herum. Es gibt eine Meldung über ein gerissenes Schaf und Spuren des Bären im Schnee wurden fotografiert. Dem Bären ... «ORF.at, mai 16»
5
Braunbär Stepan lebt seit 23 Jahren bei Pantelejenkos
Svetlana, Yuriy und Braunbär Stepan sind wie eine richtige Familie. Seit 23 Jahren lebt der 130 Kilo schwere Riese mit dem russischen Ehepaar zusammen. «STERN, mai 16»
6
Vor zehn Jahren kam Braunbär Bruno nach Bayern
München - Vor zehn Jahren hat der Braunbär Bruno Bayern ein unvergessliches Sommermärchen beschert. Die Geschichte eines Bären, der zum tragischen ... «Merkur.de, mai 16»
7
10 Jahre Braunbär Bruno: Ein Einwanderer, der Bayern nicht ...
Heute vor zehn Jahren wurde Braunbär Bruno zum ersten Mal gesichtet. Ein süßer Kerl, der sich halt leider immer wieder Tiere der Bergbauern unter den Nagel ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
8
Junger Braunbär in Kärnten gesichtet
Ein drei bis vier Jahre alter Braunbär ist kürzlich in Kärnten gesichtet und sogar gefilmt worden. Bärenanwalt Bernhard Gutleb bestätigte nun einen Bericht der ... «DiePresse.com, mai 16»
9
Braunbär Ben bleibt im Bärenpark
Mit heutigem Beschluss hat der Bayerische Verwaltungsgerichtshof (BayVGH) die Beschwerde des Halters des Braunbären Ben, eines Zirkusunternehmers, ... «Wochenblatt.de, abr 16»
10
Zug überfährt Braunbär im Engadin
GROSSRAUBTIERE ⋅ Wieder hat ein Braunbär die Einwanderung nach Graubünden nicht überlebt. Ein vor einer Woche erstmals gesichtetes Jungtier ist in der ... «Neue Luzerner Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Braunbär [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/braunbar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z