Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schröpfkopf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHRÖPFKOPF EM ALEMÃO

Schröpfkopf  Schrọ̈pfkopf [ˈʃrœp͜fkɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRÖPFKOPF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schröpfkopf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHRÖPFKOPF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schröpfkopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schröpfkopf

ventosas de vidro

Schröpfkopf

Uma cabeça de cupping é um termo antigo da medicina. Ele vem do encontro Mittelhochdeutsch, schrepfen "scratch, deixa para a veia" e mhd. Cabeça "tigela, vaso de beber, tigela cerebral". A cabeça de canelar ou o copo de vaso é um pequeno vaso de vidro esférico que é usado como um meio para produzir um vácuo durante o engate. O diâmetro é de 3 a 8 cm. Tem uma abertura com uma borda arredondada, que muitas vezes é curvada para trás. Isso evita uma pressão dolorosa da borda na pele e consegue uma boa vedação. Uma construção também possui um tubo de vidro em anexo, através do qual o ar pode ser bombeado com o auxílio de um fole de borracha em anexo. As cabeças de colocação já eram conhecidas na antiguidade romana sob o nome de Cucurbitula e muitas vezes representadas como um símbolo dos médicos. Havia dois tipos de cabeças: ▪ cabeças de bronze em forma de cogumelo, em que o charpie foi queimado para gerar a pressão negativa. Aqui você encontrará achados arqueológicos. Ein Schröpfkopf ist ein alter Begriff aus der Medizin. Er stammt ab von Mittelhochdeutsch schreffen, schrepfen "ritzen, zur Ader lassen" und mhd. kopf "Schale, Trinkgefäß, Hirnschale". Der Schröpfkopf oder das Schröpfglas ist ein kleines, kugelförmiges Glasgefäß, das als Hilfsmittel zum Erzeugen eines Unterdruckes beim Schröpfen verwendet wird. Der Durchmesser beträgt 3 bis 8 cm. Es besitzt eine Öffnung mit einem abgerundeten, oft auch flach nach außen zurückgebogenen Rand. Damit wird ein schmerzhafter Druck des Randes auf die Haut vermieden und eine gute Abdichtung erreicht. Eine Bauform hat außerdem ein angesetztes Glasrohr, durch das mit Hilfe eines aufgesteckten Gummibalges die Luft abgepumpt werden kann. Schröpfköpfe waren bereits in der römischen Antike bekannt unter dem Namen Cucurbitula und häufig als ein Symbol der Ärzte bildlich dargestellt worden. Es gab zwei Bauarten von Schröpfköpfen ▪ bronzene Schröpfköpfe in Pilzform, in denen zum Erzeugen des Unterdruckes Scharpie verbrannt wurde. Hier gibt es archäologische Fundstücke.

definição de Schröpfkopf no dicionário alemão

Copo de sucção feito de borracha ou vidro para encapsulamento. Saugglocke aus Gummi oder Glas zum Schröpfen.
Clique para ver a definição original de «Schröpfkopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHRÖPFKOPF


Briefkopf
Bri̲e̲fkopf 
Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Dickkopf
Dịckkopf 
Doppelkopf
Dọppelkopf
Drachenkopf
Drạchenkopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Panoramakopf
Panora̲makopf
Pferdekopf
Pfe̲rdekopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Schafkopf
Scha̲fkopf
Schraubenkopf
Schra̲u̲benkopf [ˈʃra͜ubn̩kɔp͜f]
Schrumpfkopf
Schrụmpfkopf [ˈʃrʊmp͜fkɔp͜f]
Totenkopf
To̲tenkopf
Triebkopf
Tri̲e̲bkopf [ˈtriːpkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHRÖPFKOPF

Schrittzähler
Schrofen
schroff
Schroffen
Schroffheit
schroh
schröpfen
Schröpfer
Schröpfung
Schropphobel
Schrot
Schrotausschlag
Schrotaxt
Schrotbaum
Schrotblatt
Schrotbrot
Schrotbüchse
Schroteffekt
schroten
Schröter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHRÖPFKOPF

Brausekopf
Bubikopf
Flachkopf
Fräskopf
Glaskopf
Glatzkopf
Hitzkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Katzenkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Mohrenkopf
Pagenkopf
Querkopf
Rotkopf
Scherkopf
Schwachkopf
Spitzkopf
Trotzkopf

Sinônimos e antônimos de Schröpfkopf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHRÖPFKOPF»

Schröpfkopf schröpfkopf anwendung plastik kaufen junghans ball glas ventil gummi alter Begriff Medizin stammt Mittelhochdeutsch schreffen schrepfen ritzen Ader lassen kopf Schale massage schmerztherapie panketal klassische manuelle Schröpfen effektive Methode Schmerztherapie Wirkt entschlackend durchblutungsfördernd gummiball größe amazon drogerie Gummiball Größe Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Leonidov Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schröpfglas massagegerät Schröpfglas Preis Angebote für Massagegerät Preisvergleich wiktionary Nominativ Schröpfköpfe Artikel „Schröpfkopf Digitales „ Schröpfkopf linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen stück apotheke Stück Medical GmbH Versandapotheke Apotheke medpex Arzneimittel Medikamente günstig Dict niederländisch Niederländisch dict Deutschwörterbuch словари энциклопедии на академике Museum Asomatos Begriff Medizin Mittelhochdeutsch französisch pons

Tradutor on-line com a tradução de Schröpfkopf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHRÖPFKOPF

Conheça a tradução de Schröpfkopf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schröpfkopf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schröpfkopf» em alemão.

Tradutor português - chinês

拔罐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taza de sangre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cupping glass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिंघी गिलास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزجاج الحجامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

купирования стекло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventosas de vidro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তমোক্ষক কাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verre bombement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelas bekam
190 milhões de falantes

alemão

Schröpfkopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カッピングガラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흡각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaca cupping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kính giác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோப்பையிடப்படுவதை கண்ணாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cupping काच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çukurluğu cam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vetro cupping
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bańki szklane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

купірування скло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sticlă ambutisare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτήρι βεντούζας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bak glas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koppning glas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopping glass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schröpfkopf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHRÖPFKOPF»

O termo «Schröpfkopf» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schröpfkopf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schröpfkopf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schröpfkopf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHRÖPFKOPF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schröpfkopf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schröpfkopf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schröpfkopf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHRÖPFKOPF»

Descubra o uso de Schröpfkopf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schröpfkopf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abhandlungen aus dem Gebiete der gesammten Akologie: Zur ...
Beim Ansetzen hat man Acht, damit der Schröpfkopf an die Oberfläche überall anpasse, sperrt den Hahn der ... den Schröpfkopf an, während man mit der andern den Stempel der Luftpumpe in Bewegung setzt und so lange auf und nieder ...
Julius Vincenz von Krombholz, 1825
2
Akupunktur
Dieses kann auf verschiedene Arten erfolgen: Am gängigsten ist das kurzzeitige Einbringen einer Flamme in den Schröpfkopf. Dabei wird die Luft erwärmt und dehnt sich aus (Abb. oben und Mitte). Nach Aufsetzen auf die Haut kühlt die Luft  ...
Hans-Ulrich Hecker, 2002
3
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
lange , als der Schröpfkopf agirt , seine Wirkungen nicht äussert; 2) dass wenn das Gift auch bereits zu wirken begonnen hatte, der Schröpfkopf die Güt- action sogleich aufhebt. Was nun den erstem Fall anbetrifft , so glauben die genannten  ...
4
Die Medizin der Naturvölker
Schröpfkopf der Hausse. Lakor im malayi50hen Ar0hipel: Museum r. Völkerkunde. Berlin- und auch die Winnebagos, die N'°“ Ph°"°ß"l'hi°' Creek- und die Dacota-Indianer in Nord-Amerika. Von den Marutse in Süd-Afrika schreibt Holub: ...
Max Bartels, 2014
5
Lehrbuch der Chirurgie und Operationslehre
Die Luftverdünnung soll nämlich bewirkt werden, indem man den Schröpfkopf über eine kleine Spirituslampe hält, und es kommt daher Alles darauf an, den Schröpfkopf, nachdem die Luft in ihm verdünnt ist, ohne Zeitverlust auf die Haut zu ...
Adolf Bardeleben, 1863
6
Schlangenkunde
2) Der Schröpfkopf hemmt nicht nur die Auffaugung des Giftes. fondetn zieht es auch. wenn es fiüffig ifi. nebfi den Körpers fäften. aus der von ihm bedeckten Stelle ganz. oder wenigfiens doch theilweis heraus. welches letztere dann gefchieht.
Harald Othmar Lenz, 1832
7
Lehrbuch Integrative Schmerztherapie
Eine Sonderform des unblutigen Schröp- fens ist die Schröpfmassage, bei der die Haut zunächst mit einer öligen Grundlage bedeckt und der Schröpfkopf anschließend über die zu behandelnden Areale geführt wird (▷Abb.19.3). Nadel - oder ...
Elmar T. Peuker, Hans Barop, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2011
8
Die Medicin Der Naturv?lker
Aus Marokko hat Max Quedenfeldt einen Schröpfkopf (Fig. 149} milgebracht, welcher das gleiche Princip in vervollkommneter Weise darstellt. Der Schröpfkopf ist aus Messing und hat die Form eines hohen, aber nur sehr schmalen Bechers;  ...
Max Bartels
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Der Schröpfkopf, verhindert aber eines TheilS die Aussaugung des Giftes durch eine physische Thätig« Kit, indem er es nämlich, wenn eS flüchtig oder flüssig ist, zum Theil aus der Wu,nde herauszieht, wie es auch beim Aussaugen der Fall ...
Froriep, 1832
10
Lehrbuch der Akiurgie, etc
An derselben wird zuerst eine Turgescenz erzeugt, indem man sie mittelst eines Schwamms mit warmen Wasser bäht, mit einem Tuche reibt oder folgendermassen einen Schröpfkopf auf sie aufsetzt: man hält den Schröpfkopf in der Nähe des ...
Ernst BLASIUS, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHRÖPFKOPF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schröpfkopf no contexto das seguintes notícias.
1
Konstanz: Erkenntnisse aus Funden in Latrinen
In Latrinen lagen – außer zahlreichen Kirschkernen – Tonscherben aus dem späten Mittelalter, die möglicherweise von einem Schröpfkopf oder von einem ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Schröpfen gegen Muskelneschwerden und Co.: So funktioniert das ...
... liegen, die mit einzelnen Organen im Körper in Verbindung stehen. Setzt man auf diese Stellen den Schröpfkopf, so kann man bestimmte Organe erreichen. «Frauenzimmer, ago 16»
3
Olympia - Was ist Schröpfen?
Da zuvor die Luft in dem kleinen Rundgefäß erhitzt wird, entsteht im Schröpfkopf ein Unterdruck. Im Gegensatz zu diesem unblutigen Schröpfen kann die Haut ... «Süddeutsche.de, ago 16»
4
Serie „Was isch au des?“: Der Messbecher für den wertvollen „Filder ...
Ziemlich genau 1000 Filderkraut-Samen passen in einen Schröpfkopf. Deshalb funktionierten die Landwirte auf den Fildern den aus der Medizin bekannten ... «Stuttgarter Nachrichten, out 15»
5
"Magie des Heilens": Meersburg erinnert an Franz Anton Mesmer
... daneben liegen die Folterinstrumente der zeitgenössischen Heilkunst, Klistier und Schröpfkopf. Mesmers Alternativmedizin war sanfter. Wie oben im All fließt ... «Badische Zeitung, mai 15»
6
Elektroauto: Wie lange dauert das denn noch?!?
dass Herr Musk ihnen davonläuft. Oder sie unterstützen den ideologischn Schröpfkopf -hohe Stromkosten durch ÖkoUmlage,. + 12 Weitere Antworten anzeigen. «ZEIT ONLINE, abr 15»
7
Naturheilkunde im Finca-Urlaub
... Basisanwendungen im Rahmen der Regenerationswoche zählen u.a.: Augendiagnose, Bioresonanz-Testung, Basentherapie, Schröpfkopf-Rückenmassage, ... «Live-PR.com, jul 14»
8
Tag des offenen Heilstollen im Morassina Gesundheitszentrum in ...
... barrierefreie Sauna, klassische Massagen von Brigitte Wruck (Reiki – Behandlung, Hot – Stone – Massage, Schröpfkopf oder Fußreflexzonenmassage). «meinAnzeiger.de, mar 14»
9
Hinweise auf Wirksamkeit des Schröpfens
Foto zeigt gläsernen Schröpfkopf, von einer Hand gefasst, auf Haut ... Beim blutigen Schröpfen werden die Schröpfköpfe an Hautstellen angesetzt, die zuvor mit ... «scienceticker.info, abr 09»
10
Mega-Kolben für kurze Zeit
Unter einer Vakuumpumpe kann man sich einen modernen Schröpfkopf vorstellen. Bei den unterschiedlichen Modellen, die man im Sexshop bekommt, ist das ... «Queer.de, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schröpfkopf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schropfkopf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z