Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schulterpolster" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHULTERPOLSTER EM ALEMÃO

Schulterpolster  Schụlterpolster [ˈʃʊltɐpɔlstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHULTERPOLSTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schulterpolster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHULTERPOLSTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schulterpolster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schulterpolster

almofada de ombro

Schulterpolster

As almofadas de ombro são peças moldadas feitas de têxteis, que são costurados acima dos ombros nas peças de vestuário. As almofadas de ombro podem proteger a parte superior do corpo ou podem ser usadas para moldar a parte do ombro. Als Schulterpolster bezeichnet man aus Textilien gefertigte Formstücke, die in Kleidungsstücken oberhalb der Schultern eingenäht sind. Schulterpolster können entweder den Oberkörper schützen oder sie dienen der jeweiligen Mode entsprechend zur Ausformung der Schulterpartie.

definição de Schulterpolster no dicionário alemão

exemplo de preenchimento para o alargamento dos ombros Os anos 80 foram a década de ombreiras grossas. zur Verbreiterung der Schultern eingenähtes PolsterBeispieldie 1980er-Jahre waren das Jahrzehnt der dicken Schulterpolster.
Clique para ver a definição original de «Schulterpolster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHULTERPOLSTER


Alster
Ạlster
Auftragspolster
A̲u̲ftragspolster [ˈa͜uftraːkspɔlstɐ]
Außenalster
A̲u̲ßenalster
Bad Elster
Bad Ẹlster
Bettpolster
Bẹttpolster [ˈbɛtpɔlstɐ]
Binnenalster
Bịnnenalster
Elster
Ẹlster 
Falster
Fạlster
Fettpolster
Fẹttpolster [ˈfɛtpɔlstɐ]
Holster
Họlster
Lederpolster
Le̲derpolster [ˈleːdɐpɔlstɐ]
Liegepolster
Li̲e̲gepolster [ˈliːɡəpɔlstɐ]
Luftpolster
Lụftpolster [ˈlʊftpɔlstɐ]
Moospolster
Mo̲o̲spolster [ˈmoːspɔlstɐ]
Polster
Pọlster 
Qualster
Quạlster
Schaumgummipolster
Scha̲u̲mgummipolster [ˈʃa͜umɡʊmipɔlstɐ]
Trainingsschnellster
Trainingsschnellster
Ulster
Ụlster  , auch: [ˈal…] 
Wilster
Wịlster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHULTERPOLSTER

Schulterklappe
Schulterknochen
Schulterkragen
Schulterkreisen
Schulterlage
schulterlang
Schultermantel
schultern
Schulterniederlage
Schulterpasse
Schulterprellung
Schulterriegel
Schulterriemen
Schulterschluss
Schulterschnur
Schulterschwung
Schultersieg
Schultersitz
Schulterstand
Schulterstandbrücke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHULTERPOLSTER

Alabaster
Aster
Bester
Blister
Eckpolster
Geldpolster
Kaprizpolster
Keilpolster
Manchester
Master
Minister
Mister
Monster
Polyester
Poster
Register
Speckpolster
Toaster
Wattepolster
Webmaster

Sinônimos e antônimos de Schulterpolster no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHULTERPOLSTER»

Schulterpolster schulterpolster monoliths entfernen selber machen meuchelmords für taschen Wörterbuch glaubens kaufen einnähen bezeichnet Textilien gefertigte Formstücke Kleidungsstücken oberhalb Schultern eingenäht sind können entweder Oberkörper schützen oder dienen jeweiligen Miss perfect varianten regular farben hautfarben Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Perfect Varianten Regular Farben Hautfarben zubehör folhoffer Schaumstoff bezogen Chameuse Überzug inkl MwSt zzgl Versand Trend report nein jetzt lesen sixx Modische Todsünde heißer Zwei Fashionistas über Contra Schulterpolstern Jetzt ansehen zalando mode Artikel Zalando Große Auswahl kostenloser Mode versandkostenfrei ▻ZALANDO bestellen Hilfe kommen zurück welt Bilanz diesjährigen Londoner Week fällt allem Achtzigerjahre Hasser wenig erfreulich Viele gezeigten Entwürfe legen gegenstand world warcraft Diese episch stoffrüstung Gegenstandsstufe wird Schulter benutzt gelootet gegenstände seltenes seltener Gegenstand Rüstung

Tradutor on-line com a tradução de Schulterpolster em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHULTERPOLSTER

Conheça a tradução de Schulterpolster a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schulterpolster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schulterpolster» em alemão.

Tradutor português - chinês

护肩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hombrera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoulder pad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंधे पैड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوح الكتف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наплечник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

almofada de ombro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁধ প্যাড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épaulière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pad bahu
190 milhões de falantes

alemão

Schulterpolster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショルダーパッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어깨 패드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pundhak pad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vai pad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோள்பட்டை திண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खांदा पॅड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

omuz yastığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spallina imbottita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podkładka na ramię
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наплічник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pad umăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pad ώμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skouer pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

axelkudde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skulderpute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schulterpolster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHULTERPOLSTER»

O termo «Schulterpolster» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schulterpolster» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schulterpolster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schulterpolster».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHULTERPOLSTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schulterpolster» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schulterpolster» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schulterpolster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHULTERPOLSTER»

Descubra o uso de Schulterpolster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schulterpolster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vernunft und Leidenschaft - Steuer & Segel unseres Lebens: ...
Schulterpolster. wie. ein. Rugbyspieler. Die Spezialgrundausbildung, die unmittelbar an die Grundausbildung anschloss, war ein interessanter Ausbildungsabschnitt aber alles andere als ein Zuckerschlecken. Hier wurden sie mit allen ...
Frank W. D. Röder, 2014
2
Vernunft und Leidenschaft - Steuer and Segel Unseres Lebens ...
Schulterpolster. wie. ein. Rugbyspieler. Die Spezialgrundausbildung, die unmittelbar an die Grundausbildung anschloss, war ein interessanter Ausbildungsabschnitt aber alles andere als ein Zuckerschlecken. Hier wurden sie mit allen ...
Frank w. d. Der, Frank W. D. Röder, 2012
3
American Football: Spielidee und Regeln, Teams und Akteure, ...
Schulterpolster. Die Schulterpolster (Shoulderpads) sind außer dem Helm wichtigster Bestandteil der Pflichtausrüstung. Dabei trägt nicht jeder Spieler dieselbe Pads-Form. Je nach Spielposition gibt es große Polster (k für Linemen) und ...
Peter Kränzle, Margit Brinke, 2014
4
Mäuse im Klavier: ...und andere liebe Gäste
riss ich als erstes die Schulterpolster heraus. Aber die Strafe folgte auf dem Fuß. Die Schultern sackten ab, und mein Oberkörper erweckte den Anschein, als wolle ich mich rückwärts verdrücken. Die Ärmel bedeckten die Hände, undderSaum ...
Erma Bombeck, 2014
5
Attraktiver aussehen durch richtige Körperhaltung - ...
Schulterpolster. ade! „Entwickeln Sie Schulterbewusstsein! Die Schultern sind wahre Dolmetscher der Körpersprache, mal stark, mal kokett. Bewusste Entspannung – immer mal zwischendurch – macht den harten Alltag viel leichter. “ ...
Claudia Larsen, Christian Larsen, 2009
6
Furchtlos: Die bewegende Geschichte des Navy SEAL Team Six ...
Wir könnten seine Schulterpolster oder die nächste Garnitur übernehmen.‹« Im Verlauf des Gesprächs kamen die beiden auf eine Idee: Sie wollten an einem Tag das Footballtraining der örtlichen Jugendmannschaften be- suchen und sich  ...
Eric Blehm, 2014
7
Formengeschichte europäischer Kleidung
Mehrfach übereinander getürmte Schulterpolster waren um die Mitte des Dezenniums keine Seltenheit. So paradox es klingt, waren doch diese Schulterpolster oft die einzige Fixierung des Kleidungsstückes am Körper, sie verhinderten das ...
Annemarie Bönsch, 2011
8
Ein Kleid für alle Fälle: Roman
Schwarz mit Schulterpolstern. Als ob meine Mutter Schulterpolster bräuchte. Als ob irgendjemand, der so dick war wie meine Mutter, Schulterpolster bräuchte. » Da wären wir!«, trällerte die Verkäuferin. Meine Mutter nahm der Frau die Sachen  ...
Jennifer Weiner, 2010
9
Ein Mann wie Holm: Holm ist 37 und wohnt auf dem Sofa seiner ...
hat Schulterpolster, ehrlich gesagt, finde ich es ein bisschen zu förmlich, dies hier wirkt einfach viel jünger, auch durch die feinere Struktur, lässiger eben, wie Ihre Tante gemeint hat. Seine Tante befand sich zu diesem Zeitpunkt in der ...
Matthias Keidtel, 2014
10
Der große Fotoguide für die perfekte Passform:
Frauen wie unser Model verwenden oft Schulterpolster, um ihre abfallenden Schultern eckiger wirken zu lassen. Da bei unserem Model zudem die linke Schulter tiefer ist, haben wir links zwei Schulterpolster eingefügt; Sie könnten auch auf ...
Sarah Veblen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHULTERPOLSTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schulterpolster no contexto das seguintes notícias.
1
DIY-Lexikon: Schulterpolster
Schulterpolster befinden sich in Oberbekleidungsstücken im Bereich der Schultern und werden dazu verwendet, die Schulterpartie des Trägers zusätzlich zu ... «Frauenzimmer, dez 16»
2
Power-Dressing: Schulterpolster sind zurück
"Dynasty" lässt grüßen: Schulterpolster sind gerade auf den Laufstegen omnipräsent. Aber ist das Power-Dressing der 1980er-Jahre noch immer feministisch zu ... «derStandard.at, out 16»
3
Hello Polster! Ab jetzt werden unsere Schultern wieder ordentlich in ...
Beinahe 300 Jahre später, 1932, setzte Gilbert Adrian, ein Kostümbildner die Schulterpolster zum ersten Mal ganz unbewusst in der Frauenmode ein. «Elle, set 16»
4
Red Hot Chili Peppers live: Hallo Berlin, Stadt der Schulterpolster!
Wie er und seine Jungs Mitte der Achtziger aus Westberlin “gekickt” wurden, durch den “Tunnel” (?) von West nach Ost, weil seine Jacke Schulterpolster hatte. «Rolling Stone, set 16»
5
Businessmode für Radfahrerinnen: Das Cape blinkt und die Bluse ...
... zum Beispiel die Idee der Schulterpolster mit Vibrationsalarm, die mit einem Navigationssystem verbunden sind und so Richtungsänderungen signalisieren. «Stuttgarter Nachrichten, jul 16»
6
"Pferdedecke" und Schulterpolster: Kleider von Lady Di versteigert
Für das türkisfarbene Kleid mit Glitzer-Look und Schulterpolstern bezahlte ein britisches Museum, dessen Name nicht genannt wurde, 96.000 Pfund (120.000 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
7
Alter Werbespot: Crossair, London City und Schulterpolster als ...
In den Neunzigerjahren waren die Londoner Docklands noch Entwicklungsgebiet. Der dortige London City Airport war eben erst eröffnet worden. «aeroTELEGRAPH, mai 16»
8
Palina Rojinski im Interview: Schulterpolster als Hut
... um und denke – diese Blume ist wirklich super, die könnte man sich ja mal in die Haare stecken. Einmal habe ich sogar Schulterpolster als Hut umfunktioniert. «Gala.de, abr 16»
9
Schulterpolster und blonde Mähne: Samantha Fox wird 50
LONDON. Niemand verkörpert wie sie diese vergangene Epoche von Schulterpolstern, blonder Mähne und Synthie-Pop: Samantha Fox, der Inbegriff des ... «nachrichten.at, abr 16»
10
Weil's so „schön“ war ... | 19 Dinge aus den 90ern, die jetzt wieder ...
In der Mode wiederholt sich alles: Schlaghosen aus den Zeiten der Hippies, Coco Chanels androgyner Look der 20er oder die Schulterpolster aus den ... «BILD, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schulterpolster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schulterpolster>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z