Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alabaster" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALABASTER EM ALEMÃO

Alabaster  [Alabạster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALABASTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alabaster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALABASTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alabaster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Alabaster

alabastro

Alabaster

O alaboro é uma variedade microcristalina muito comum do emplastro mineral. Quimicamente falando, o alabastro é um sulfato de cálcio. Tem alguma semelhança visual com o mármore, mas em contraste com este é um condutor térmico ruim. Alabastro sente-se quente. Outra diferença é a baixa resistência ao tempo, e é por isso que a pedra só pode ser usada em escultura para objetos internos, não para obras de arte no espaço público. Sua cor pode ser branca, amarelo pálido, avermelhado, marrom ou cinza dependendo da localização. Como um alabastro egípcio é chamado de uma variedade de calcita com aparência similar à da variedade Gipsspat. No entanto, em contraste com o alabastro de gesso, isso é insolúvel em água e mais difícil. Eles são sinter de limão. O termo "alabastro egípcio" para a sinterização de lima processada do Wadi Sannur e do Bosra-Wadi persiste na arqueologia persistentemente. Alabaster ist eine sehr häufig vorkommende, mikrokristalline Varietät des Minerals Gips. Chemisch gesehen handelt es sich beim Alabaster um ein Calciumsulfat. Es hat optisch gewisse Ähnlichkeit mit Marmor, ist aber im Gegensatz zu diesem ein schlechter Wärmeleiter. Alabaster fühlt sich deshalb warm an. Ein weiterer Unterschied ist seine geringere Wetterfestigkeit, weswegen der Stein in der Bildhauerei ausschließlich für indoor-Objekte, also nicht für Kunstwerke im öffentlichen Raum genutzt werden kann. Seine Farbe kann je nach Fundort weiß, hellgelb, rötlich, braun oder grau sein. Als Ägyptischer Alabaster wird eine Varietät des Calcit mit ähnlichem Aussehen wie die Gipsspat-Varietät genannt. Diese ist allerdings im Gegensatz zum Gips-Alabaster wasserunlöslich und härter. Es handelt sich dabei um Kalksinter. Die Bezeichnung „Ägyptischer Alabaster“ für den verarbeiteten Kalksinter aus dem Wadi Sannur und dem Bosra-Wadi hält sich in der Archäologie hartnäckig.

definição de Alabaster no dicionário alemão

mármore de grão fino, esbranquiçado, geralmente translúcido; Bola de vidro colorido, que as crianças jogam nas bolas de mármore contra as bolas de argila menores. Grafico fino, esbranquiçado, na maior parte, translúcido, tipo gesso GrammaticPlural raro. feinkörnige, weißliche, meist durchscheinende Gipsart Murmel; bunte Glaskugel, die die Kinder beim Murmelspiel gegen die kleineren Tonkügelchen werfen. feinkörnige, weißliche, meist durchscheinende GipsartGrammatikPlural selten.
Clique para ver a definição original de «Alabaster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALABASTER


Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Kapodaster
Kapodạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALABASTER

Ala
alaaf
Alabama
alabasterfarben
alabastern
Alabastron
Aladin
Alalie
Alaméricaine
Alamodeliteratur
Alamodewesen
Alamodezeit
alamodisch
Alan
Alanate
Aland
Ålandinseln
Alane
Alanin
Alant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALABASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Sinônimos e antônimos de Alabaster no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALABASTER»

Alabaster Wörterbuch alabaster kaufen schachspiel rose bearbeiten andre medaille frucht heilstein wirkung eine sehr häufig vorkommende mikrokristalline Varietät Minerals Gips Chemisch gesehen handelt Planet wissen Transparent blass durchscheinend sieht Milchglas Stein durchsichtig ähnelt Marmor lässt maedchen smart lifestyle blogzine Juni Nachdem vergangenen Wochen Marcus Shall Super Good Food Siska Klischee MAEDCHEN materialkunde boesner Gips Götter „… bleibe Lehmklumpen Töpfers glänzenden Alabastron sollst nichts bekommen wütet wilde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bildhau Halbkristall Erde Form großer Knollen gefunden weicher transparenter Regel etwas christliches Hilfsprojekt Frauen Berlin Prostitution verwickelt sind wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Entlehnung Oberbegriffe minerał Speckstein gerstaecker

Tradutor on-line com a tradução de Alabaster em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALABASTER

Conheça a tradução de Alabaster a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alabaster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alabaster» em alemão.

Tradutor português - chinês

雪花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alabastro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alabaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिलखड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алебастр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alabastro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তৈলস্ফটিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

albâtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Alabaster
190 milhões de falantes

alemão

Alabaster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アラバスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설화 석고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawa botol marmer isi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọc thạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பளிங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलाबस्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su mermeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alabastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alabaster
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алебастр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alabastru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλάβαστρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

albaste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alabaster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alabast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alabaster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALABASTER»

O termo «Alabaster» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alabaster» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alabaster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alabaster».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALABASTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alabaster» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alabaster» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alabaster

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ALABASTER»

Citações e frases célebres com a palavra Alabaster.
1
Matthias Claudius
Schön rötlich die Kartoffeln sind und weiß wie Alabaster, Sie däun sich lieblich und geschwind und sind für Mann und Frau und Kind ein rechtes Magenpflaster.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALABASTER»

Descubra o uso de Alabaster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alabaster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chymische Untersuchungen Welche fürnehmlich von der ...
gleich gantz andere proäuit« : als 2 p. gebrandten Alabaster mit 1v.gemeld< ter ^ xtur versetzt, fioß zu einer schönen klaren festen und grünlichen malK, nahm ich von der mixtur und dem Alabaster gleiche Theile, so stoß es auch ziemlich klar ...
Johann Heinrich Pott, 1746
2
Die ägyptischen Objekt-Amulette: mit Publikation der ...
Undurchsichtig und semi transparent 371 2,22 x 1 ,42 x 0,7 Quarz, weiss R: flach 372 2,75 x 1,9 x 1,11 Alabaster, hellgelb R: flach 373 2,9 x 1 ,37 x 0,91 Alabaster, gelblich R: = V, abgeflacht 374 2,46 x 1,67 x 0,95 Alabaster, hellgelb R: = V ...
Claudia Müller-Winkler, 1987
3
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: A- Az
Man hat Versuche gemacht, den Alabaster zu härten, indem man ihn , nachdem er in einem warnten Ofen ganz ausgetrocknet, je nach der Grösse des Blocks mehrere Stunden lang einer Gluth aussetzte, die der eines gewöhnlichen ...
Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1843
4
Neue Architektura hydraulika
Weißer antiquer orientalischer Alabaster . Halbdurchsichtiger orientalischer weißer Alabaster ..... Aeugigter weißer orientalischer Alabaster Branngefleckter weißer orientalischer Alabaster ..... Weisgefleckter brauuer orientalischer Alabaster .
Riche Prony, 1795
5
Conversationslexicon für Bildende Kunst. Begründet von J. A. ...
Man hat Versuche gemacht, den Alabaster zu härten, indem man ihn, nachdem er in einem warmen Ofen ganz ausgetrocknet, je nach der Grösse des Blocks mehrere Stunden lang einer Gluth anssetzic, die der eines gewöhnlichen ...
Johann Andreas Romberg, Lorenz Clasen, Friedrich Faber, 1843
6
Fränkische Sammlungen von Anmerkungen aus der Naturlehre, ...
beschriebenen betrachtlichen, und in mehrern Ruf und Aufnahme zu komme» würdigen, dem Hochwürdigst» Durchlauchtigsten Hoch, und Teutsch, Mnsteristhen Hause in die preißwürdlge Commen» thurey virnsperg gehörigen, Alabaster ...
Heinrich Friedrich ¬von Delius, 1757
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Alabaster, des — s, d. Mz. w. d. Sz. ein feiner Tipöftein,, der nur wenig Glanz annimmt, meist weiß ist, aber auch von gelber, grüner, grauer und rother Farbe gefunden wird. Won der Weiße desselben ninimt man oft einen Vergleich her für  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Islamische Funde in Balaguer und die Aljafería in Zaragoza
4 FRAGMENTE AUS ALABASTER, MARMOR UND KONGLOMERATGESTEIN ( Fundgruppen BAL/A, BAL/M, BAL/KON) Nur ein Stück aus diesen drei Fundgruppen kann mit Sicherheit als islamisch bezeichnet werden: das Kapitell- Fragment ...
Christian Ewert, 1971
9
Werke
Außer diesen gewöhnlichen Steinen sinken sich auch Figuren in Alabaster, Porphyr, Breccio, Marmor und Plasma von Smaragd. Der Alabaster wurde bei Theben in großen Stücken ! gebrochen, 2?) und es findet sich eine sitzende Isis mit ...
Johann Joachim Winckelmann, 1847
10
Joh. Winckelmanns werke
Außer diesen gewöhnlichen Steinen finden sich auch Figuren in Alabaster, Porphyr, Breccia, Marmor und Plasma von Smaragd. Der Alabaster wurde bei Theben in großen Stücken gebrochen, 2^ und es findet sich eine sitzende Isis mit dem ...
Johann Joachim Winckelmann, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALABASTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alabaster no contexto das seguintes notícias.
1
Accident on highway 31 in Alabaster knocks out traffic lights
Accident on highway 31 in Alabaster knocks out traffic lights ... —Alabaster police respond to a traffic accident Wednesday morning on highway 31 near the area ... «WVTM13, jun 16»
2
Alabaster doctor arrested in 'shocking' Shelby County case
—An Alabaster doctor has been arrested in connection with a "shocking" ... as well as Bryan's role as a practicing ear-nose-and-throat doctor in Alabaster. «WVTM13, jun 16»
3
Alabaster PD: Highway 119 shut down in both directions after wreck ...
ALABASTER, Ala. — Alabaster police say an accident knocked down power lines across all lanes of Highway 119 just south of the Wal-Mart Neighborhood ... «Alabama's News Leader, mai 16»
4
SCDTF initiates 'Operation Trifecta' resulting in nine arrests
With the assistance of the Alabaster and Pelham police department and the Shelby County Tactical Response Unit, the SCDTF initiated “Operation Trifecta,” ... «Alabaster Reporter, mai 16»
5
Police trying to ID Alabaster bank robbery suspect
"Therefore we are only able to provide certain information to the public." Anyone with information on the suspect or the robbery is asked to call Alabaster police ... «AL.com, mai 16»
6
Accident shuts down I-65 South in Alabaster
FROM EARLIER: A two-vehicle accident has shut down all southbound lanes of Interstate 65 in Shelby County, Alabaster police confirmed on social media. «Alabama's News Leader, abr 16»
7
Citizen tip leads authorities to drugs, firearms, pipe bomb, gang ...
The Shelby County Drug Enforcement Task Force found drugs, gang paraphernalia and stolen weapons in Alabaster on April 21, 2016. (Shelby County Drug ... «AL.com, abr 16»
8
Deaf Alabaster teen seeks sign language course
ALABASTER, Ala. —An Alabaster teen is seeking the chance to take American Sign Language as a foreign language to earn an advanced high school diploma. «WVTM13, mar 16»
9
1 injured escaping early morning fire in Alabaster
ALABASTER, Ala. (WIAT) — Alabaster Fire Chief Jim Golden tells WIAT 42 News that an early morning fire which gutted a home on Ninth Avenue Southwest in ... «WIAT 42, jan 16»
10
'It happened fast': Alabaster carjacking victim wants to warn others
ALABASTER, Ala. (WIAT) — A Shelby County man tells WIAT he hung onto his life, but lost his limited edition Dodge Charger during a carjacking at an Alabaster ... «WIAT 42, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alabaster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alabaster>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z