Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Polster" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POLSTER

mittelhochdeutsch polster, bolster, althochdeutsch polstar, bolstar, eigentlich = geschwollenes.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POLSTER EM ALEMÃO

Polster  [Pọlster ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLSTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Polster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLSTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Polster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Polster no dicionário alemão

Fornecido com tecido sólido ou tampa de couro, almofada elástica em assentos e móveis de cama o. Ä. incorporado em uma peça de vestuário, uma parte sólida de travesseiro para a ênfase na moda em um lote particular de plano ou hemisférico, a forma de cobertura do solo de certas plantas algo que alguém z. B. Na forma de reservas muitas vezes se criou e o que lhe dá um certo travesseiro de segurança. uma poltrona elástica com estofos macios ou algo mais - uma poltrona com estofos macios - © MEV Verlag, AugsburgA cadeira com estofamento macio - © MEV Verlag, Augsburg mostra um estofado suave e duro para voltar para o estofamento, sentar. mit festem Stoff- oder Lederbezug versehene, elastische Auflage auf Sitz- und Liegemöbeln o. Ä. in ein Kleidungsstück eingearbeitetes, festes, kissenartiges Teil zur modischen Betonung einer bestimmten Partie flache oder halbkugelige, den Boden überziehende Form bestimmter Pflanzen etwas, was sich jemand z. B. in Form von Rücklagen oft selbst geschaffen hat und was ihm eine gewisse Sicherheit gibt Kissen. mit festem Stoff- oder Lederbezug versehene, elastische Auflage auf Sitz- und Liegemöbeln o. Ä.Ein Sessel mit weichem Polster - © MEV Verlag, AugsburgEin Sessel mit weichem Polster - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein weiches, hartes Polstersich in die Polster zurückfallen lassen, zurücklehnen.

Clique para ver a definição original de «Polster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POLSTER


Alster
Ạlster
Auftragspolster
A̲u̲ftragspolster [ˈa͜uftraːkspɔlstɐ]
Außenalster
A̲u̲ßenalster
Bad Elster
Bad Ẹlster
Bettpolster
Bẹttpolster [ˈbɛtpɔlstɐ]
Binnenalster
Bịnnenalster
Elster
Ẹlster 
Falster
Fạlster
Fettpolster
Fẹttpolster [ˈfɛtpɔlstɐ]
Holster
Họlster
Lederpolster
Le̲derpolster [ˈleːdɐpɔlstɐ]
Liegepolster
Li̲e̲gepolster [ˈliːɡəpɔlstɐ]
Luftpolster
Lụftpolster [ˈlʊftpɔlstɐ]
Moospolster
Mo̲o̲spolster [ˈmoːspɔlstɐ]
Qualster
Quạlster
Schaumgummipolster
Scha̲u̲mgummipolster [ˈʃa͜umɡʊmipɔlstɐ]
Schulterpolster
Schụlterpolster [ˈʃʊltɐpɔlstɐ]
Trainingsschnellster
Trainingsschnellster
Ulster
Ụlster  , auch: [ˈal…] 
Wilster
Wịlster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POLSTER

Poloshirt
Polospiel
Polreagenzpapier
Polschuh
Polstelle
Polsterbank
polsterbildend
Pölsterchen
Polsterer
Polstergarnitur
Polsterin
Polsterklasse
Polstermöbel
polstern
Polsterpflanze
Polstersessel
Polsterstoff
Polsterstuhl
Polstertür
Polsterung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POLSTER

Alabaster
Aster
Bester
Blister
Eckpolster
Geldpolster
Kaprizpolster
Keilpolster
Manchester
Master
Minister
Mister
Monster
Polyester
Poster
Register
Speckpolster
Toaster
Wattepolster
Webmaster

Sinônimos e antônimos de Polster no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POLSTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Polster» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Polster

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POLSTER»

Polster Ersparnis Federung Geldpolster Notgroschen Notpfennig Polsterung Rücklage Sparbatzen Spargroschen Sparpfennig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Amazon auflagen kissen polster garten sitzauflagen aller Ergebnissen Auflagen Kissen einer großen Auswahl Garten Zubehör Gartenmöbel Garteneinrichtung deutschland großer polsterspezialist finden edle Ledergarnituren trendige Schlafsofas komplette Multifunktions Wohnlandschaften Erstklassige Möbel für jeden Bedarf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Landhotel gasthaus home Küchenchef Johann bietet Ihnen bodenständige Spezialitäten kombiniert exotischen Klassikern völlig neuen Geschmackserlebnissen Köln aktuell Polstermöbel Sofas Sessel Relaxsessel Aktuell unsere Standorte sind Braunschweig Lübeck Hamburg Hanau Koblenz Hamm catering startseite Webseite Catering eine Marke

Tradutor on-line com a tradução de Polster em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLSTER

Conheça a tradução de Polster a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Polster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Polster» em alemão.

Tradutor português - chinês

室内装潢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapicería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असबाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنجيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обивка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estofamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গৃহসজ্জার সামগ্রী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapisserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

upholsteri
190 milhões de falantes

alemão

Polster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

内装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가구류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buntel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

upholstery
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यात भरलेला असतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döşeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tappezzeria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tapicerka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оббивка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tapițerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταπετσαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoffering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klädsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

møbeltrekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Polster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLSTER»

O termo «Polster» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Polster» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Polster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Polster».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLSTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Polster» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Polster» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Polster

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «POLSTER»

Citações e frases célebres com a palavra Polster.
1
Peter Feichtinger
Wenn du Zufriedenheit als Polster der Faulheit betrachtest, liegst du falsch.
2
Toni Polster
Ein Toni Polster ist noch nie abgestiegen.
3
Hans Meyer
In Köln haben sie vier Tage lang die Geschäftsstelle abgeschlossen und jede halbe Stunde eine Flasche Champagner entkorkt, als sie den Toni Polster für 1,8 Mio. an Gladbach verkauft hatten.
4
Immanuel Kant
Der Dogmatism (z.B. der Wolffischen Schule) ist ein Polster zum Einschlafen, und das Ende aller Belebung, welche letztere gerade das Wohltätige der Philosophie ist.
5
Novalis
Der Mensch hat den Staat zum Polster der Trägheit zu machen gesucht; und doch soll der Staat gerade das Gegenteil sein: er ist eine Armatur der gespannten Thätigkeit; sein Zweck ist, den Menschen absolut mächtig, und nicht absolut schwach, nicht zum trägsten, sondern zum thätigsten Wesen zu machen... Der Weg zur Ruhe geht nur durch das Gebiet der allumfassenden Thätigkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POLSTER»

Descubra o uso de Polster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Polster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Polster- und ...
Polster- und Dekorationsnäher / zur Polster- und Dekorationsnäherin Polst/ DekoAusbV Ausfertigungsdatum: 09.05.2005 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Polster- und Dekorationsnäher/zur Polster- und ...
Ohne Autor, 2013
2
Kommunikationspolitik für kleine und mittelständische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Hamburger Fern-Hochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Die mittelstandische Wirtschaft in Deutschland ...
Christian Polster, 2010
3
Kinder verstehen: Born to be wild: Wie die Evolution unsere ...
Wie Kinder sich entwickeln – die (R)Evolution im Kinderzimmer Hinter vielen typischen Familienschwierigkeiten stecken keine Erziehungsfehler.
Herbert Renz-Polster, 2012
4
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Ein peth, darin di Junge frewlein gelegen sind: II heren peth, I polsterlen, II cleine polster pethlein, I deck, I peth. Hofmeinsterin: I peth, I polster, I rote deck, II par leilach. Lichtensteinerin: I peth, I polster, II par zwriflen leilach, I schallawn.
‎1860
5
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Ein peth, darin di Junge frewlein gelegen sind: II heren peth, I polsterlen, II cleine polster pethlein, I deck, I peth. Hofmeinsterin: I peth, I polster, I rote deck, II par leilach. Lichtensteinerin: I peth, I polster, II par zwriflen leilach, I schallawn.
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1860
6
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
II cleine polster pethlein, I deck, I peth. Hofmeinsterin: I peth, I polster, I rote deck, II par leilach.Lichtensteinerin: I peth, I polster, II par zwriflen leilach, I schallawn. Wilmsdorfferin: I peth, I polster, I deck, I par leilach. Rainstainerin: I peth, I polster,  ...
Adolph Friedrich Riedel, 1860
7
Was durch das Gegitter eines Beichtstuhls geht, Was d. ...
l 60* .* * ',*,anf, zur Himmelskönigjnn ,* oder zuik. , [gend einer Heiligen( Ich jncllte ,dich x \* [chou allen N-ovizen zum Veyfpiel vor» . fiellenx ich wollte dein Leben in exnfere *_ Klofierkroniken .eintragen lafafen.. Ey du f* Hsuehlecin, ...
‎1784
8
Verfassungsrecht: schnell erfasst
Einen klaren und anschaulichen Uberblick tiber das Verfassungsrecht zu schaffen, war die Zielsetzung dieses Buches.
Hendrik Kornbichler, Julian Polster, Wolfgang Tiede, 2001
9
Die Pflanzenversteinerungen des Steinkohlengebirges von ...
Sigillarienstämme, in welchen die Polster Längsrippen bilden, die durch Furchen getrennt sind (eigentliche Sigillarien). 1 Die Polster durch Querfurchen gesondert ,2 — — — sind durch keine solche Furchen getrennt 9 ö1- 2 Polster durch ...
Friedrich Goldenberg, 1855
10
Flora Saraepontana fossilis: Die pflanzenversteinerungen des ...
Section Rhytidolepio, Siglllarianstämme, in welchen die Polster Längsrippen bilden, die durch Furchen getrennt sind (eigentliche Sigillarien). Die Polster durch Querfurchen gesondert . . --- — — sind durch keine solche Furchen getrennt .
Friedrich Goldenberg, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLSTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Polster no contexto das seguintes notícias.
1
Fantalk XXL LIVE auf SPORT1 mit Pocher, Polster und Neururer
Zu einer launigen Diskussion rund um den nächsten Spieltag in der Champions League sind neben Stammgast Peter Neururer auch Toni Polster, Oliver Pocher ... «Sport1.de, nov 16»
2
Rupp der Schnellste, Modeste löst Polster ab
Damit trat Modeste in die Fußstapfen von Toni Polster. Auf das Konto des Österreichers ging der zuvor letzte lupenreine Kölner Hattrick in der Bundesliga. «kicker, out 16»
3
Witzig! "Killer" Polster und Muster heiß auf Thiem
Thomas Muster, Stefan Koubek, Toni Polster und Co. gaben sich beim traditionellen "Rado ProAm" die Klinke in die Hand - und zeigten sich schon so richtig ... «Krone.at, out 16»
4
Polster traut Stöger Nationaltraineramt zu
Der ehemalige Kölner Stürmer und Publikumsliebling Toni Polster hat sich zum aktuellen Höhenflug seines Ex-Vereins geäußert. Lob bekommt vor allem ... «sport.de, out 16»
5
Kreis: Polster auf Kosten der Gemeinden?
Am Telefon wiederholt Hümmer den Vorwurf: „Der Landkreis hat sich bewusst mehr Geld von den Gemeinden eingeholt, um sich ein Polster zu schaffen“, sagt ... «Nordbayerischer Kurier, out 16»
6
Umfrage von Complementa: Pensionskassen mit dünnem Polster
Die Polster sind also dünn, wenn man bedenkt, dass im Börsencrash 2008 die Pensionskassen auf einen Schlag 17 Prozentpunkte von ihrem Deckungsgrad ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
7
Toni Polster traut Köln sogar Europa zu
Toni Polster und der 1. FC Köln: Fünf Jahre hielt diese Verbindung und war sehr fruchtbar. 150 Bundesligaspiele absolvierte der Österreicher und schoss 79 ... «sport.de, set 16»
8
Schelling über Budget: "Es wird eng" trotz "kleinem Polster"
Finanzminister Hans Jörg Schelling (ÖVP) sieht für das anstehende Budget 2017 "einen kleinen Polster" etwa durch die niedrigen Zinsen und die geringe ... «Kurier, set 16»
9
Life Hacks Auto: So werden Sie Flecken im Polster wieder los
Vielleicht kennen Sie das: Die Polster und Innenverkleidung im Auto hat ekelige Flecken bekommen. Doch man kann sie nicht rausnehmen und waschen. «STERN, set 16»
10
"Damit macht sich Toni Polster nur lächerlich"
RIED/WIEN. Ex-Nationalstürmer Toni Polster übt in einem Bundesliga-Check heftige Kritik an der Trainer-Neubestellung des Deutschen Christian Benbennek ... «nachrichten.at, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/polster>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z