Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schuppenpanzer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHUPPENPANZER EM ALEMÃO

Schuppenpanzer  [Schụppenpanzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUPPENPANZER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schuppenpanzer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHUPPENPANZER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schuppenpanzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schuppenpanzer

Schuppenpanzer

Schuppenpanzer

Uma armadura de galpão é uma peça de armadura composta por inúmeras placas de metal presas a um suporte sólido, como pano ou couro. No Extremo Oriente, a armadura lamelar desenvolveu-se a partir da armadura, que consiste em numerosas placas metálicas interligadas, que não são costuradas ou rebitadas para uma base sólida. Esses dois tipos de armaduras são os tipos mais antigos de armadura de metal na história da humanidade. Ein Schuppenpanzer ist eine Rüstung, die aus zahlreichen Metallplättchen besteht, welche auf einer festen Unterlage wie zum Beispiel Stoff oder Leder angebracht sind. Aus dem Schuppenpanzer entwickelte sich im Fernen Osten der Lamellenpanzer, der aus zahlreichen miteinander verbundenen Metallplättchen besteht, die nicht an eine feste Unterlage vernäht oder vernietet sind. Bei diesen beiden Rüstungstypen handelt es sich um die ältesten Arten von Metallrüstungen in der Geschichte der Menschheit.

definição de Schuppenpanzer no dicionário alemão

Tanques compostos de balanças metálicas individuais feitas a partir de balanças de tanques existentes. Tanques feitos de balanças metálicas usadas anteriormente. aus einzelnen metallenen Schuppen zusammengesetzter Panzer aus Schuppen bestehender Panzer. aus einzelnen metallenen Schuppen zusammengesetzter Panzer Gebrauchfrüher.
Clique para ver a definição original de «Schuppenpanzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHUPPENPANZER


Anranzer
Ạnranzer
Bergepanzer
Bẹrgepanzer
Brustpanzer
Brụstpanzer [ˈbrʊstpant͜sɐ]
Chitinpanzer
Chiti̲npanzer
Eispanzer
E̲i̲spanzer
Finanzer
Finạnzer
Franzer
Frạnzer
Jagdpanzer
Ja̲gdpanzer [ˈjaːktpant͜sɐ]
Kampfpanzer
Kạmpfpanzer [ˈkamp͜fpant͜sɐ]
Kettenpanzer
Kẹttenpanzer [ˈkɛtn̩pant͜sɐ]
Panzer
Pạnzer 
Pflanzer
Pflạnzer
Ranzer
Rạnzer
Schanzer
Schạnzer
Schutzpanzer
Schụtzpanzer [ˈʃʊt͜spant͜sɐ]
Schützenpanzer
Schụ̈tzenpanzer [ˈʃʏt͜sn̩pant͜sɐ]
Spähpanzer
Spä̲hpanzer
Strabanzer
Strabạnzer
Sturmpanzer
Stụrmpanzer [ˈʃtʊrmpant͜sɐ]
Tauchpanzer
Ta̲u̲chpanzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHUPPENPANZER

Schupp
Schüppchen
Schuppe
Schüppe
Schüppel
schüppeln
schuppen
schüppen
Schuppen
schuppenartig
Schuppenbaum
Schuppenbildung
Schuppenblatt
Schuppenflechte
schuppenförmig
Schuppenharnisch
Schuppenkriechtier
schuppenlos
Schuppentier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHUPPENPANZER

Amphibienpanzer
Begrenzer
Bregenzer
Eisenpanzer
Faulenzer
Fla-Panzer
Koblenzer
Linzer
Mainzer
Maschenpanzer
nzer
Pranzer
Schwimmpanzer
Sequenzer
Spürpanzer
Strawanzer
Tabakpflanzer
Traumtänzer
Tänzer
Winzer

Sinônimos e antônimos de Schuppenpanzer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHUPPENPANZER»

Schuppenpanzer schuppenpanzer norix bauanleitung kaufen larp bauen lack eine Rüstung zahlreichen Metallplättchen besteht welche einer festen Unterlage Beispiel Stoff oder Leder angebracht sind entwickelte sich Fernen Osten Shop Hier findet Rüstungsteile Ambientezubehör Info noch Vieles mehr Nieten Drachenschuppen lackfabrik Aggressivität Niederschläge führt einem schnelleren Abbau Zink Stahlblech befindlichen dünnen Zinkschicht Daher pera peris mittelalter shop Über Verwendung Lamellenpanzer Brigantine europäischen Geschichte Griechen Römern Byzanz Schuppenpanzer® dickschicht farbenhaus metzler SCHUPPENPANZER® Dickschicht nach Blatt Agressivität saurer Regen deckanstrich Verzinkung plus Anstrich doppelte Haltbarkeit Deckanstrich verfügt über einen Langzeitkorrosionsschutz bewährt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache anthrazit

Tradutor on-line com a tradução de Schuppenpanzer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHUPPENPANZER

Conheça a tradução de Schuppenpanzer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schuppenpanzer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schuppenpanzer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Schuppenpanzer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schuppenpanzer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schuppenpanzer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schuppenpanzer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schuppenpanzer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schuppenpanzer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schuppenpanzer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schuppenpanzer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schuppenpanzer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schuppenpanzer
190 milhões de falantes

alemão

Schuppenpanzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schuppenpanzer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schuppenpanzer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schuppenpanzer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schuppenpanzer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schuppenpanzer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schuppenpanzer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schuppenpanzer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schuppenpanzer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schuppenpanzer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schuppenpanzer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schuppenpanzer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schuppenpanzer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schuppenpanzer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schuppenpanzer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schuppenpanzer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schuppenpanzer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHUPPENPANZER»

O termo «Schuppenpanzer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schuppenpanzer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schuppenpanzer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schuppenpanzer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHUPPENPANZER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schuppenpanzer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schuppenpanzer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schuppenpanzer

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHUPPENPANZER»

Citações e frases célebres com a palavra Schuppenpanzer.
1
Friedrich Nietzsche
Unsere Meinungen: die Haut, die wir uns umlegen, in der wir gesehen werden wollen, oder in der wir uns sehen wollen; das Äußerlichste, der Schuppenpanzer um die Gedanken eines Menschen. So scheint es. Andererseits ist die Haut ein Erzeugnis wir wissen nicht welcher Kräfte und Triebe, eine Art Ablagerung, fortwährend sich stückweise lösend und neubildend.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHUPPENPANZER»

Descubra o uso de Schuppenpanzer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schuppenpanzer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vom Kettenhemd zum Harnisch: Die Entwicklung der deutschen ...
4. Die Körperpanzerung 4.1. Schuppenpanzer und Kettenhemd Seit dem frühen Mittelalter sind zwei Formen der Körperpanzerung zu beobachten der Schuppenpanzer und das Kettenhemd, die beide im Schnitt einer bis zum Knie reichenden ...
Benjamin Pommer, 2009
2
Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...
Fundort 1: Grab in Jinshengcun bei Taiyuan, Shanxi (Nördliche Qi) Höhe: 26,4 cm Stückzahl: 4 Fundort 2: Grab des Han Yi in Baigui bei Qixian, Shanxi (567) Höhe: 26,5 cm Stückzahl: 25 Helm und Schuppenpanzer der Figuren aus dem Grab ...
Christine U. Karg, 2002
3
Technologische Innovationen im zweiten Jahrtausend vor ...
Außerdem tritt der Schuppenpanzer hinzu, der im direkten Zusammenhang mit der Nutzung des Streitwagens zu sehen ist. Der Schuppenpanzer bietet im ungeschützten Streitwagen mit niedriger Brüstung den besten Schutz gegen ...
Heike Wilde, 2003
4
Die Schutzwaffen der Skythen
Ognenova stellte eine Liste der thrakischen Bestattungen zusammen, in denen Schuppenpanzer gefunden wurden (Golemata Mogila, Branicevo, Jankovo, Rozovo). Sie alle datieren ins 4. Jh. v. Chr., so daß die Autorin zu der Schlußfolgerung ...
Evgenij V. Černenko, 2006
5
Zur Entwicklung der Herrschaft im Aisin-Staat 1616-1636
Dem Bambu für geschnitzten Sattel und Zaumzeug, um Gold zu intarsieren, eins; dem Sayang für geschnitzten Sattel und Zaumzeug, um Gold zu intarsieren, eins; Schuppenpanzer, Harnisch, Arm- und Handschienen und Helm geschnitzt und ...
Britta-Maria Gruber, 2006
6
Das Deutsche Kriegswesen Der Urzeiten
Die reicheren Krieger und die Officiere des Fasevolks so wie die durchgängig der reicheren Klasse abgehörende Reiterei behielten dagegen den metallenen Schuppenpanzer der älteren Zeit, als die wohlfeileren peclorah'a beim Fussvolk  ...
Eduard Von Peucker, 2013
7
Von Göttern und Menschen: Beiträge zu Literatur und ...
Dies ist zunächst „Schuppenpanzer,45 die Schlange ohne Beschwörung“. Texte der mythisch-religiösen Sphäre unterscheiden zwischen Schlangen, die durch magische Mittel beeinflussbar, und solchen, die einer Beschwörung nicht ...
Dahlia Shehata, Frauke Weiershäuser, Kamran V. Zand, 2010
8
Das römische Heer auf der Trajanssäule: Propaganda und ...
Auf der Trajanssäule finden sich bei der Auxiliarreiterei keine Schuppenpanzer.1 Auf seiten der Römer tragen nur die syrischen Bogenschützen (Szenen LXVI, CXV) und auf Seiten der Daker die sarmatischen Roxolanen und ihre Pferde ...
Danae Richter, 2004
9
Der spätantike Bildschmuck des Konstantinsbogens
Die feindlichen Truppen des Proelium tragen langärmelige Tunica und Bracae, darüber einen gegürteten, bis zum Knie reichenden Schuppenpanzer, dessen kurze Ärmel in der üblichen Weise geschlitzt sind1, an den Füßen Schuhe.
Hans Peter L'Orange, Armin von Gerkan, 1978
10
Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen: Sprach- und ...
... in Mitteleuropa nachzuweisen: der Schuppenpanzer37 und das Kettenhemd. 38 Beim Schuppenpanzer, der ursprünglich aus dem eurasischen Steppenraum stammt,39 wurden auf einer ledernen Grundlage gerundete Plättchen aus Eisen,  ...
Angelika O'Sullivan, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHUPPENPANZER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schuppenpanzer no contexto das seguintes notícias.
1
Artenschutz Schuppentiere: Gejagt, gehandelt, ausgerottet?
Bei Gefahr rollen sie sich in ihrem Schuppenpanzer wie ein Igel zu einer Kugel zusammen. Eine effektive Strategie gegen Fressfeinde. Mit einer Ausnahme: ... «GEO.de, set 16»
2
WoW: Outfits des Scharlachroten Kreuzzugs auf dem ...
Kettenklassen sehen das Kette-Ensemble, Plattenträger sehen das Schuppenpanzer-Ensemble. Stoffies und Lederträger sehen lediglich das Wams. Quelle: ... «Buffed.de, ago 16»
3
Risse als Gestaltungsmittel
Kleinteiliges Craquelé dieser Art lässt an einen Schuppenpanzer aus Perlmutt denken, die Strukturen der Innenseiten einiger Schalen an kleine, monochrome ... «Badische Zeitung, ago 16»
4
Kalkbildung – ein Auslaufmodell für einzelliges Phytoplankton?
Sie hüllen sich in undurchdringliche Schuppenpanzer, bewehren ihr Äußeres mit spitzen Stacheln, entfalten Sonnenschirme oder strecken trompetenförmige ... «innovations report, jul 16»
5
Fürstenfeldbruck - Mit Kettenhemd und Schuppenpanzer
Der Schuppenpanzer, den sein Sohn vorführte, sei dafür eher geeignet. Das Gesamtgewicht einer Gefechts- und Marschausrüstung betrug 35 Kilogramm. «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Welt-Pangolin-Tag: Wehrlos wie ein Tannenzapfen
Sie tragen einen Schuppenpanzer und sind dennoch keine Echsen, sondern Säugetiere. Und zwar die weltweit am häufigsten geschmuggelten: Rund 23.400 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
7
Verfolgt, gejagt, gegessen: Dieses ungewöhnliche Tier ist das am ...
Es trägt seinen Schuppenpanzer wie eine Rüstung. Gegen den Menschen ist das Pangolin dennoch machtlos: Bereits in 15 Jahren könnte das ungewöhnliche ... «FOCUS Online, fev 16»
8
18. Bärentag als Fest der Toleranz und Integration
... Basel die tanzenden Wappentiere der drei zunftähnlich organisierten Ehrengesellschaften, das heißt der Greif selbst mit seinem schwerem Schuppenpanzer, ... «Badische Zeitung, jan 16»
9
Sprechstunde: Schuppende Kopfhaut
In solchen Fällen gibt es neuerdings wirksame Lösungen, die diese Schuppenpanzer auflösen. Sie müssen über Nacht aufgetragen werden. Am nächsten ... «RP ONLINE, dez 15»
10
Mysteriöses Tier aus Thailand: Was steckt hinter dem Kroko-Kalb?
Es sieht aus wie ein kleines Kalb, aber statt Fell hat es eine Art Schuppenpanzer: Dieses mysteriöse Tier erblickte nun in Thailand das Licht der Welt. Doch was ... «RTL Online, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schuppenpanzer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schuppenpanzer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z