Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Strawanzer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRAWANZER EM ALEMÃO

Strawanzer  [Strawạnzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAWANZER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Strawanzer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRAWANZER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Strawanzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Strawanzer no dicionário alemão

alguém que dança. jemand, der strawanzt.

Clique para ver a definição original de «Strawanzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRAWANZER


Anranzer
Ạnranzer
Bergepanzer
Bẹrgepanzer
Brustpanzer
Brụstpanzer [ˈbrʊstpant͜sɐ]
Chitinpanzer
Chiti̲npanzer
Eispanzer
E̲i̲spanzer
Finanzer
Finạnzer
Franzer
Frạnzer
Jagdpanzer
Ja̲gdpanzer [ˈjaːktpant͜sɐ]
Kampfpanzer
Kạmpfpanzer [ˈkamp͜fpant͜sɐ]
Kettenpanzer
Kẹttenpanzer [ˈkɛtn̩pant͜sɐ]
Panzer
Pạnzer 
Pflanzer
Pflạnzer
Ranzer
Rạnzer
Schanzer
Schạnzer
Schuppenpanzer
Schụppenpanzer
Schutzpanzer
Schụtzpanzer [ˈʃʊt͜spant͜sɐ]
Schützenpanzer
Schụ̈tzenpanzer [ˈʃʏt͜sn̩pant͜sɐ]
Spähpanzer
Spä̲hpanzer
Sturmpanzer
Stụrmpanzer [ˈʃtʊrmpant͜sɐ]
Tauchpanzer
Ta̲u̲chpanzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRAWANZER

Straus
Stra
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich
Straußenei
Straußenfarm
Straußenfeder
Straußenleder
Straußfarn
Straußgras
Strauss
Straußvogel
Straußwirtschaft
strawanzen
Strawanzerin
Strawinsky
Strazza
Strazze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRAWANZER

Amphibienpanzer
Begrenzer
Bregenzer
Eisenpanzer
Faulenzer
Fla-Panzer
Koblenzer
Linzer
Mainzer
Maschenpanzer
nzer
Pranzer
Schwimmpanzer
Sequenzer
Spürpanzer
Strabanzer
Tabakpflanzer
Traumtänzer
Tänzer
Winzer

Sinônimos e antônimos de Strawanzer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRAWANZER»

Strawanzer strawanzer spitz Wörterbuch musik wörterbuch pizzeria blasmusik home Willkommen Blasmusik sind junge engagierte Musiker inspiriert böhmisch mährischen Klang Freude Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache live band regensburg oberpfalz LIVE Band Regensburg für Tanz Hochzeit Partys Kirchweih Fasching Blaskapelle „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Böhmisch Mährische Besetzung Musikern Landkreisen Strawanzen wiktionary Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Strawanzer entstanden Wissenschaftlicher Dudenredaktion Hrsg große Weingut donabaum Heuriger Heurigen Tipp perfekte Atmosphäre Genuss hochwertiger Weine finden

Tradutor on-line com a tradução de Strawanzer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRAWANZER

Conheça a tradução de Strawanzer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Strawanzer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Strawanzer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Strawanzer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Strawanzer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strawanzer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Strawanzer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Strawanzer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Strawanzer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Strawanzer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Strawanzer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Strawanzer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Strawanzer
190 milhões de falantes

alemão

Strawanzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Strawanzer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Strawanzer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Strawanzer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Strawanzer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Strawanzer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Strawanzer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Strawanzer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Strawanzer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Strawanzer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Strawanzer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Strawanzer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Strawanzer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Strawanzer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Strawanzer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Strawanzer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Strawanzer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAWANZER»

O termo «Strawanzer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.293 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Strawanzer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Strawanzer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Strawanzer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRAWANZER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Strawanzer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Strawanzer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Strawanzer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRAWANZER»

Descubra o uso de Strawanzer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Strawanzer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
»timmten Erwerbszweig hat, sich viel auf der Gasse herumtreibt, besonders auch als Begleiter zweideutiger Frauenspersonen; ein roher, liederlicher Mensch. Is gar keine bessere Pflanzschul für Strawanzer, als diese Faschings- bub'n, denn ...
2
Proben eines Wörterbuches der österreichischen Volkssprache ...
Hugo Mareta. stimmten Erwerbszweig hat, sich viel auf der Gasse herumtreibt, besonders auch als Begleiter zweideutiger Frauenspersonen; ein roher, liederlicher Mensch. Is gar keine bessere Pflanzschul für Strawanzer, als diese Faschings- ...
Hugo Mareta, 1865
3
Weitere mittheilungen über die mundart von Gottschee
stimmten Erwerbszweig hat, sich viel auf der Gasse herumtreibt, besonders auch als Begleiter zweideutiger Frauenspersonen; ein roher, liederlicher Mensch. Is gar keine bessere Pflanzschul für Strawanzer, als diese Faschings- bub'n, denn ...
Karl Julius Schröer, 1870
4
Die schönsten und bekanntesten Wienerlieder: 130 Texte mit ...
A. KLANER. STRAWANZER. TEXT und MUSIK: Rudi und Georg Luksch REFRAIN: I war halt a klaner Strawanzer, a gut's Herz hab' i g'habt und ka Geld . . . A ehrlicher klaner Strawanzer, der nix g'wußt hat von Gott und der Welt. Wenn man ...
Leo Parthé, 1989
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... sich herumtreiben; herumstreunen«: Albert strawanzte tatsächlich viel herum ( Payr, Drücken des Schuhs 101; A) -Auch in der Form strabanzen - Dazu: / Strawan- zer(in) Strawanzer Strawanzerin A D-südost der; -s, - bzw. die; -, -neu ( salopp, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Morgenblatt für gebildete Leser
Correspondenz-Vachrichten. Wien, Mai. Abzug dn Wiener Freiwilligen. — Die levigen Strohwitlwen. — Das letzte Aufgebot fiir da« weibliche Geschlecht. — Lehrbuben und Strawanzer, — Zudrang der Jugend zur Fahne.
7
Peter verlässt das Paradies: Roman
Der Begriff ,Schwester' wurde etwas Schreckliches, das mit Spital zusammenhing und mit allein schlafen und den ganzen Tag ohne Mutter sein. „Strawanzer", kicherte Wilma. „Ihr Stra wanzer . . ." „Was sind Strawanzer?" „Die Kinder." „Wieso ?
Karl Wawra, 1961
8
Deutsches Wörterbuch
3 [1949] 333ь): denn vür etlichen johrn hotte sich on demselben stroszenbam ... a strawanzer . . . aufgehängt Lowao ges. sehr. (1902) 7, 235; mit waffen, hämisch nod panzer der civilisation strawanrerl 11. Waunkr ges. sehr. u. dicht. (1897) 9 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Matthias von Lexer, 1957
9
Wochenpresse
Vom Tag des Attentats und den Gefängnisjahren wird in einer Parallelmontage berichtet Wie viele Patzak-Filme, von „Kassbach" bis „Strawanzer", erzählt auch dieser genau besehen von der Suche nach Vaterfiguren. („Der Himmel unter ...
10
Bewegtes Leben
Die wussten schon, was ich für ein aufgeweckter Strawanzer war. Am liebsten wäre ich stehen geblieben, um mich wie immer mit ihnen zu unterhalten. Sie bemerkten mein bedrückendes Gefühl und fragten: „Karli, wo gehst du hin”?
Karl Zwyrtek

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAWANZER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Strawanzer no contexto das seguintes notícias.
1
“Weihnachtswunder”: Vermisster Kater “Felix” nach vier Jahren ...
Kleiner “Strawanzer” kehrt überraschend wieder heim: Ein Kater ist nach über vier Jahren wieder zurück bei seinen Besitzern in Wien-Penzing. Im Sommer ... «VIENNA.AT, dez 16»
2
ELK-Familienfest in Schrems
... Stände – es wurden 200 PS-Traktoren vorgestellt, für die musikalische Unterhaltung sorgten die 2 Strawanzer, und um 21 Uhr folgte eine tolle Feuershow. «NÖN Online, ago 16»
3
Wachau: Neues Boutiquehotel in den Weinbergen
Vier- bis fünfmal im Jahr öffnet zudem nebenan der traditionelle Heurige „Zum Strawanzer“. Zusätzliche Annehmlichkeiten des Boutiquehotels sind die ... «travel4news, ago 16»
4
Drei Tage Sommerfest in Wehringen
Das Sommerfest des Musikvereins Wehringen startet am Freitag, 22. Juli, um 19 Uhr auf dem Rathausplatz mit der Blaskapelle Strawanzer und bayerischer ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
5
Generationenwechsel: Sauerteig statt Backmittel
Ich war früher ein Strawanzer, von Donnerstag bis Sonntag nur unterwegs“, sagt er und bietet Filterkaffee an. Nicht, weil er wieder modern ist, sondern weil ... «DiePresse.com, jul 16»
6
Alle Veranstaltungen im Bezirk Zwettl
Messe um 8 Uhr. Oberstrahlbach: FF-Fest, um 9.45 Uhr Feldmesse, anschließend Frühschoppen mit „Die 2 Strawanzer“. Siebenlinden: FF-Fest, ab 8.30 Uhr. «NÖN Online, jun 16»
7
Einbrecher gestern Nacht in Hofstetten unterwegs
Dann kommen irgendwelche Strawanzer und bestehlen mich und meine Familie um ihr Eigentum." Der Einbruch wurde bereits zur Anzeige gebracht. Auch in ... «meinbezirk.at, mai 16»
8
Musikfest Hohenweiler: Jetzt Tickets gewinnen!
Um 18 Uhr begeistern “d'Strawanzer” das Publikum mit ihrer Freude zur Blasmusik, während um 20.30 Uhr “Allgäuwind” unter ihrem Motto “Musik von Lack bis ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
9
Katzen mit Auslauf sind zu kastrieren
In Österreich ist die Entfernung der Eierstöcke bzw. Hoden bei Strawanzer-Katzen längst bundesweit geregelt: "Werden Katzen mit regelmäßigem Zugang ins ... «Kurier, nov 15»
10
Katzenhasser erschoss Mina
Tatjana machte sich gemeinsam mit ihrem Hund Mylo auf die Suche nach dem Kater, der eigentlich kein Strawanzer war. Mylo war der beste Freund von Olli, ... «Tips - Total Regional, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strawanzer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strawanzer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z