Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schuppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHUPPE

mittelhochdeutsch schuope, althochdeutsch scuobba, scuoppa, ursprünglich = abgeschabte Fischschuppe, ablautende Bildung zu ↑schaben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHUPPE EM ALEMÃO

Schuppe  [Schụppe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schuppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schuppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schuppe no dicionário alemão

pequeno prato duro no corpo de alguns animais que se assemelha a uma caspa algo parecido com uma caspa é modelada caspa de caspa em "ele cai de olhos de alguém como uma caspa". pequeno prato duro no corpo de alguns animais. Exemplo das escamas brilhantes prateadas do peixe. kleines hartes Plättchen auf dem Körper mancher Tiere einer Schuppe ähnelndes Gebilde etwas, was einer Schuppe ähnelt, nachgebildet ist Hautschuppe Kopfschuppe in »es fällt jemandem wie Schuppen von den Augen«. kleines hartes Plättchen auf dem Körper mancher Tiere Beispieldie silbrig glänzenden Schuppen des Fisches.

Clique para ver a definição original de «Schuppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Fischschuppe
Fịschschuppe [ˈfɪʃʃʊpə]
Ganoidschuppe
Ganoi̲dschuppe
Gruppe
Grụppe 
Hautschuppe
Ha̲u̲tschuppe [ˈha͜utʃʊpə]
Kopfschuppe
Kọpfschuppe [ˈkɔp͜fʃʊpə]
Ktenoidschuppe
Ktenoi̲dschuppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Plakoidschuppe
Plakoi̲dschuppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Puppe
Pụppe 
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Suppe
Sụppe 
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]
Zykloidschuppe
Zykloi̲dschuppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHUPPE

Schupo
Schupp
Schüppchen
Schüppe
Schüppel
schüppeln
schuppen
schüppen
Schuppen
schuppenartig
Schuppenbaum
Schuppenbildung
Schuppenblatt
Schuppenflechte
schuppenförmig
Schuppenharnisch
Schuppenkriechtier
schuppenlos
Schuppenpanzer
Schuppentier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Dreiergruppe
Finanzgruppe
Forschungsgruppe
Gemüsesuppe
Handpuppe
Inselgruppe
Kartoffelsuppe
Kindergruppe
Krabbelgruppe
Kruppe
Kürbissuppe
Landesgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Spitzengruppe
Tanzgruppe
Terrorgruppe
Tomatensuppe

Sinônimos e antônimos de Schuppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHUPPE»

Schuppe schuppe süderbrarup rwth Wörterbuch eines wahren drachen onyxia marianne gießen betonstahl Handel vermietung service beratung rumpf zittau Rumpf GmbH für Zittau Görlitz Löbau Bautzen Oberlausitz Bundesland Sachsen Zuhören beraten mieten oder kaufen sind gmbh walldorf Hoch Tiefbau Partner seit rund Unsere Hochbauaktivitäten reichen Umbau über Reihenhausbau Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Doschu doris macht social media mobile Beratung Schulung Konzeption Einsatz neuer Kommunikationskanäle Social

Tradutor on-line com a tradução de Schuppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHUPPE

Conheça a tradução de Schuppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schuppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schuppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

规模
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्केल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

масштаб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skala
190 milhões de falantes

alemão

Schuppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スケール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ukuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỉ lệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रमाणात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skala
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

масштаб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίμακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skala
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schuppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHUPPE»

O termo «Schuppe» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schuppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schuppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schuppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schuppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schuppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schuppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHUPPE»

Descubra o uso de Schuppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schuppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Zoo) tegula (am Flügelgelenk des lnsektenmesothorax); 3. (Bot) chaff • aus Schüppchen bestehend squamulose • mit Schüppchen squamelliferous Schüppchen 'i/haariges floccus Schuppe f 1 . (Bot. Zoo) scale, squama (z. B von Haut); 2.
Manfred Eichhorn, 2005
2
Lepidosiren Paradoxa: Monographie
der Matrix, so gelangt man auf einen äusserst dünnen Anflug von Pigment, und unter diesem auf ein feines durchsichtiges Häutchen, welches sich allen Erhabenheiten und Vertiefungen der Aussenfläche der Schuppe anpasst, aber mit ...
Joseph Hyrtl, 1845
3
Der Hochstaudamm von Assuan "Sadd el-Ali"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Mareike Schuppe, 2008
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
... Zelle ähnlich sehenden Schuppe einnimmt, und bieweiien kle!» neie Kernche-, zu enthalten scheint; bisweilen, z. N.< auf der Exi» dermis derliichel, ist dieser Kern dicker, ai« die Schuppe, und ragt auf beiden Seiten nabeiförmig hervor.
5
Verhandlungen
j- , Was die innere Bildung der Schuppe anbetrifft, so behauptet Leu- wenl«oek in seinen Epistolis in der "7. Centurie vom 22. Mai 1-716, dafs sie aus mehreren übereinanderliegenden Blättern bestehe, von denen jährlich .sich eins auf den ...
Gesellschaft naturforschender Freunde, Berlin, 1829
6
Verhandlungen der Gesellschaft naturforschender Freunde zu ...
Was die innere Bildung der Schuppe anbetrifft, so behauptet Leu- vrenhoek in seinen Epistolis in der 7. Centurie vom 22. Mai 1716, dafs sie aus mehreren übereinanderliegenden Blättern bestehe, von denen jährlich sich eins auf den ersten ...
7
Handbuch der Anatomie des Menschen
Felfenbeine noch nicht vorhanden. auch das obere ihn dectende Gewölbe der Schuppe noch nicht ausgebildet ift. Die Schnppe. deren Verinöchcrung »von unten anfängt. iii überdem fehr zart und drinn. wie die übrigen platten. Knochen der ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1833
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
922 Schuppe von fester Mass,, drr «inem Dingt zur Bt» deckung dient, btsondtr« an den Körpern der Tisch« und Schlangen ; in derZerglieserungik. , «in platter flach gewölbter Zheil Sei Schläfen» beinet (der Schuxpentheil) ; in der Pflanzen,  ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
oberste Thcil der Schuppe eine sehr dünne, untrennbare Lage, welche bei der Behandlung mit Essigsäure Fasern erkennen, und welche sich schwer verbrennen lässt. Bei dieser genauen Verbindung mit der Schuppe und der Haut ist es nun ...
10
archiv fur anatomie, physiologie und wissenschaftliche ...
oberste Thcil der Schuppe eine sehr dünne, untrennbare Lage, welche bei der Behandlung mit Essigsäure Fasern erkennen, und welche sich schwer verbrennen lässt. Bei dieser genauen Verbindung mit der Schuppe und der Haut ist es nun ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schuppe no contexto das seguintes notícias.
1
Nach heftiger Kritik an Veranstaltung in Magdeburg Stahlknecht sagt ...
Nachdem Regierungssprecher Matthias Schuppe mit der Nachricht überraschte, dass es die Veranstaltung "in dieser Form" nicht geben werde, bestätigte auch ... «MDR, nov 16»
2
Niederländisches Königshaus kommt nach Sachsen-Anhalt
Regierungssprecher Matthias Schuppe bestätigte MDR SACHSEN-ANHALT, dass im Februar Prinzessin Maxima und König Willem Alexander die Lutherstätten ... «MDR, jul 16»
3
Haare, Federn und Schuppen verwandt: Gemeinsamer "Urahn" wird ...
Plakoden, als dunkle Punkte zu erkennen, vor der Entwicklung zu Haaren, Schuppen und Federn in Maus, Schlange , Huhn und Krokodil (v.l.). (Foto: UNIGE ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
4
Nicht alle Dinosaurier hatten Federn
Alle Vögel haben Federn, alle Säugetiere Haare, alle Fische Schuppen und Reptilien in anderer, aber ähnlicher Weise auch. Was für eine Tierart aus diesen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
Jetzt fehlt nur noch einer
Regierungssprecher Matthias Schuppe stellte „die Vorteile der neuen Struktur“ heraus. Diese sollen heute auf einer Pressekonferenz präsentiert werden. «Volksstimme, mai 16»
6
WoW Legion: Die Artefaktwaffe des Schutz-Kriegers -Schuppe des ...
Euer Artefakt-Schild wurde aus der Schuppe eines Schwarzen Drachen geformt, bevor Neltharion von den Alten Göttern verdorben und zu Todesschwinge ... «Buffed.de, mai 16»
7
Dark Souls 3 - Titanit - Schollen, Scherben und Schuppen ...
Und zwar erst die kleineren Titanit-Schuppen- und Scherben (die es überall zu finden und im Shop gibt). Aber am Ende brauchen wir dann die extrem seltenen ... «GameStar, abr 16»
8
Nils Schuppe und Dennis Homann beim „Landschaftsgärtner Cup ...
Schafften es auf einen der vorderen Plätze beim Landschaftsgärtner-Cup NRW 2016: Die Auszubildenden Nils Schuppe (l.) und Dennis Homann aus ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»
9
„Digitale Medien revolutionieren den Unterricht“
Braunschweig Medienpädagoge Jürgen Schuppe berät Schulen. Die Braunschweiger Raabeschule will zwei Jahrgänge mit Tablets unterrichten. «Braunschweiger Zeitung, abr 16»
10
Ein großes Gehirn schädigt unsere Gesundheit
„Das Gewebe um die transplantierten Schuppen ist erst ein wenig angeschwollen, dann ist die Schleimschicht trüb geworden und schließlich sind die ... «Heilpraxisnet.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schuppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schuppe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z