Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schutzfrist" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHUTZFRIST EM ALEMÃO

Schutzfrist  Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUTZFRIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schutzfrist e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHUTZFRIST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schutzfrist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

período de protecção regra

Regelschutzfrist

O termo padrão de proteção de obras protegidas por direitos autorais é designado como um período de proteção de regra na lei de direitos autorais. Existem diferentes períodos de proteção em todos os direitos autorais nacionais, mas apenas um período de proteção de regras. Isso se refere a essas realizações com qualidade de fábrica, que são, portanto, criações intelectuais pessoais. Existem regras especiais para a proteção do direito à proteção com períodos de proteção mais curtos. Os períodos de proteção para trabalhos anônimos e pseudônimos também são regulados separadamente. O período de protecção na União Europeia e na Suíça é de 70 anos após a morte do autor. No entanto, não é permitido simplesmente adicionar 70 anos até a data da morte: a comunidade começa em 1º de janeiro do ano seguinte ao 70º ano da morte do autor. Os períodos de proteção são, portanto, sempre contados apenas a partir de 1 de janeiro do ano seguinte ao evento relevante: ver § 69 UrhG, artigo 7, parágrafo 5 RBÜ, Art. 8, directiva da UE. Als Regelschutzfrist wird im Urheberrecht die übliche Schutzdauer urheberrechtlich geschützter Werke bezeichnet. In jedem nationalen Urheberrecht gibt es verschiedene Schutzfristen, aber nur eine Regelschutzfrist. Diese bezieht sich auf diejenigen Leistungen mit Werkqualität, die somit persönliche geistige Schöpfungen sind. Für Leistungsschutzrechte bestehen Sonderregelungen mit kürzeren Schutzfristen. Ebenfalls gesondert geregelt werden die Schutzfristen für anonyme und pseudonyme Werke. Die Regelschutzfrist beträgt in der Europäischen Union und der Schweiz 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers. Man darf aber nicht einfach 70 Jahre zum Todestag addieren: Die Gemeinfreiheit beginnt mit dem 1. Januar des Jahres, das auf das 70. Todesjahr des Urhebers folgt. Die Schutzfristen werden also immer erst vom 1. Januar desjenigen Jahres an gerechnet, das auf das maßgebliche Ereignis folgt: siehe § 69 UrhG, Art. 7 Abs. 5 RBÜ, Art. 8 EU-Schutzdauerrichtlinie.

definição de Schutzfrist no dicionário alemão

Prazo durante o qual algo está protegido por lei. Frist, während deren etwas gesetzlich geschützt ist.
Clique para ver a definição original de «Schutzfrist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHUTZFRIST


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Lieferfrist
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schonfrist
Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Widerspruchsfrist
Wi̲derspruchsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist
Übergangsfrist
Ü̲bergangsfrist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHUTZFRIST

Schutzfarbe
Schutzfärbung
Schutzfilm
Schutzgebiet
Schutzgebühr
Schutzgeist
Schutzgeld
Schutzgelderpresser
Schutzgelderpresserin
Schutzgelderpressung
Schutzgeldzahlung
Schutzgemeinschaft
Schutzgenosse
Schutzgesetz
Schutzgewahrsam
Schutzgewalt
Schutzgitter
Schutzglas
Schutzglocke
Schutzgott

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHUTZFRIST

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Beschwerdefrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Meldefrist
Reklamationsfrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist

Sinônimos e antônimos de Schutzfrist no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHUTZFRIST»

Schutzfrist schutzfrist mutterschutz berechnen krankenversicherung Wörterbuch totgeburt karenz rechner urheberrecht Regelschutzfrist wird Urheberrecht übliche Schutzdauer urheberrechtlich geschützter Werke bezeichnet jedem nationalen gibt verschiedene Schutzfristen entbindungstermin Diesen Termin bescheinigt Ihnen Arzt oder Ihre Hebamme Ende dagegen hängt tatsächlichen Entbindungstermin Schutzfristen service unternehmen voraussichtliche Entbindungstag maßgebend Berechnung Entbindung Grundlage einer Überschreitung errechneten Geburtstermins ändert trotzdem acht zwölf Wochen lebenslagen freistaat sachsen Sechs Geburt dürfen werdende Mütter beschäftigt verlängert Früh Familien wegweiser mutterschaftsgeld wöchentlichen Abrechnung handelt letzten Beginn Mutterschaftsgeld diese beschäftigungsverbote betreffen wenn Frühchen bekommen genau Zeit

Tradutor on-line com a tradução de Schutzfrist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHUTZFRIST

Conheça a tradução de Schutzfrist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schutzfrist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schutzfrist» em alemão.

Tradutor português - chinês

保留期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

período de retención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retention period
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवधारण अवधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فترة الاحتفاظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

срок хранения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

período de retenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মৃতিশক্তি কাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

période de rétention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempoh pengekalan
190 milhões de falantes

alemão

Schutzfrist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保存期間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보존 기간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu penylametan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian lưu giữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தக்கவைப்பு காலத்தையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धारणा काळात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saklama süresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

periodo di conservazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okres przechowywania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термін зберігання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perioada de retenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίοδος διατήρησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behoud tydperk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lagringsperiod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppbevaringstiden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schutzfrist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHUTZFRIST»

O termo «Schutzfrist» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schutzfrist» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schutzfrist
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schutzfrist».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHUTZFRIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schutzfrist» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schutzfrist» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schutzfrist

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHUTZFRIST»

Descubra o uso de Schutzfrist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schutzfrist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berechnung Einer Schutzfrist Für Die Auswertung in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: gut, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Seminar SoSe 2004, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Das Thema ...
Peer Alexander Fischer, 2011
2
Das urheberrechtliche Werk nach Ablauf der Schutzfrist: ...
Daher haben zwar Nutzungshandlungen im Hinblick auf ein ehemals geschütztes urheberrechtliches Werk nach Ablauf der Schutzfrist keine urheberrechtlichen Ansprüche mehr zur Folge. Gleichwohl können vor diesem Zeitpunkt erfolgte ...
Felix Laurin Stang, 2011
3
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
Ist ein Lichtbild nicht innerhalb von 50 Jahren nach seiner Herstellung erschienen und wurde es während dieser Zeit auch nicht erlaubterweise öffentlich wiedergegeben, beginnt die Schutzfrist bereits mit seiner Herstellung zu laufen.
Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, Astrid Meckel, 2009
4
Der strafrechtliche Schutz des Urheberrechts: unter Berücks. ...
B. Schutzfrist Die Schutzfrist, die ursprünglich auf 10 Jahre nach Erscheinen des Werkes begrenzt war103, wurde 1845 entsprechend der Regelung im PreußUrhG 183 7104 auf die Lebenszeit des Autors und 30 Jahre nach seinem Tod ...
Ulrich Weber, 1976
5
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
Die Schutzfrist für die werdende Mutter, also der Freistellungsanspruch in den letzten sechs Wochen vor der voraussichtlichen Niederkunft, richtet sich nach dem in dem ärztlichen Schwangerschaftsattest angegebenen Entbindungszeitpunkt; ...
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
6
Grundfragen einer Reform des deutschen Gebrauchsmusterrechts
Sechstes Kapitel Die Schutzfrist (§ 14 GbmG) 1. Abschnitt Begriffe „Schutzdauer", „Laufzeit", „Schutzfrist" § 14 Abs. 1 GbmG erweckt den Anschein1, als dauere der Gebrauchsmusterschutz 3 Jahre und beginne mit dem auf die Anmeldung ...
Ferdinand Nielsen
7
Diabetes Und Schwangerschaft Pravention, Beratung, Betreuung ...
Die Sätze 1 und 2 gelten für Frauen entsprechend, deren Arbeitsver— hältnis während ihrer Schwangerschaft oder der Schutzfrist des 5 6 Abs. 1 nach Maßgabe von 5 9 Abs. 3 aufgelöst worden ist. Frauen, die während der Schutzfristen des 5 ...
Simone Claudi-Böhm, Bernhard O. Böhm, 2012
8
Urheberrecht
Die Schutzfrist, die in der DDR für das Urheberrecht vorgesehen war, betrug nur 50 Jahre p.m.a. Die Schutzfrist wurde mit Wirkung zum 3.10.1990 auf 70 Jahre p.m.a. erhöht. So waren z.B. Werke von Kurt Tucholsky in der DDR am 31.12. 1985 ...
Artur-Axel Wandtke, Claire Dietz, 2010
9
Praxishandbuch Musikrecht: Ein Leitfaden für Musik- und ...
Wann endet die Schutzfrist der Melodie? 3. Herta Müller findet auf dem Dachboden ein bisher unveröffentlichtes Notenmanuskript ihrer 1905 verstorbenen Ur-Ur-Großmutter. Sie gibt es einem Professor für Musikgeschichte, der es als ...
Hans-Jürgen Homann, 2006
10
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
Schutzdauer Literatur: von Becker Neue Tendenzen im Titelschutz, AfP 2004, 25; Beier Die urheberrechtliche Schutzfrist, 2001; Dietz Das Projekt Künstlergemeinschaftsrecht der IG Medien, ZRP 2001, 165; ders. Die Schutzdauer-Richtlinie ...
Rolf Schwartmann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHUTZFRIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schutzfrist no contexto das seguintes notícias.
1
Die Schutzfrist als Sichtschutz: Wie das Urheberrecht freies Wissen ...
Wem nutzen derart lange Schutzfristen? Der Urheber selbst ist tot. Hätte er etwas gegen die Veröffentlichung der Bilder einzuwenden? Ich denke nicht, denn ... «iRights.info, nov 16»
2
Schutzfrist für Garagen verlängert
Grünbach. Auf seiner jüngsten Sitzung hat Grünbachs Gemeinderat die Schutzfrist für die Garagenbesitzer an der Turnhalle verlängert. Diese Garagen stehen ... «Freie Presse, nov 16»
3
Schutzfrist für Bäume und Gehölzer
Hintergrund dieser Schutzfrist ist das Bestreben, Vögel nicht in ihrem Brutgeschäft zu stören. Erlaubt sind auch dann schonende Form- und Pflegeschnitte. (HA). «Hamburger Abendblatt, nov 16»
4
Schutzfrist bei Wegfall der Schwerbehinderteneigenschaft
Mandanten fragen mich manchmal, wann sie ihren Schwerbehindertenausweis zurückgeben müssen, wenn bei ihnen z.B. nach Ablauf einer ... «anwalt.de, set 16»
5
20 Jahre Schutzfrist: EU-Kommission plant das maximale ...
EU-Kommissar Günther Oettinger will ein maximales Leistungsschutzrecht für Presseverleger in der EU. (Bild: Adam Berry/Getty Images). Die EU-Kommission ... «Golem.de, ago 16»
6
Bundesarchiv wird nutzerfreundlicher
Um den Zugang zu Archivgut des Bundes zu erleichtern, sollen die Schutzfristen verkürzt werden. Dadurch erhöht sich die Nutzerfreundlichkeit. Das Kabinett ... «Bundesregierung, mai 16»
7
Diskussion um Urheberrecht Anne Franks Tagebuch ist online
Sie verwiesen darauf, dass die Schutzfrist 70 Jahre nach dem Tod Anne Franks im Frühjahr 1945 im NS-Konzentrationslager Bergen-Belsen ausgelaufen sei. «taz Hamburg, jan 16»
8
Schutzfristen ohne Ende? Was es mit dem Streit um Gemälde ...
Die urheberrechtliche Schutzfrist der Gemälde aus den Reiss-Engelhorn-Museen ist nämlich abgelaufen – ihre Urheber sind allesamt vor mehr als 70 Jahren ... «Telemedicus, jan 16»
9
Hitlers "Mein Kampf" Keine unkommentierten Ausgaben an ...
Dezember 2015 läuft diese urheberrechtliche Schutzfrist aus. Die bayerische Staatsregierung kündigte nun an, keine unkommentierte Ausgabe des Buchs an ... «Deutschlandfunk, dez 15»
10
Mutterschaftsgeld auch im Minijob
Schwangere Minijobberinnen sind während der Schutzfristen - 6 Wochen vor und 8 Wochen nach der Entbindung - von der Arbeit freizustellen. Während dieser ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schutzfrist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schutzfrist>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z