Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beschwerdefrist" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESCHWERDEFRIST EM ALEMÃO

Beschwerdefrist  Beschwe̲rdefrist [bəˈʃveːɐ̯dəfrɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHWERDEFRIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beschwerdefrist e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESCHWERDEFRIST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beschwerdefrist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Beschwerdefrist no dicionário alemão

Prazo dentro do qual pode ser apresentada uma queixa. Frist, innerhalb deren eine Beschwerde eingelegt werden kann.

Clique para ver a definição original de «Beschwerdefrist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESCHWERDEFRIST


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Lieferfrist
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schonfrist
Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst]
Schutzfrist
Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist
Übergangsfrist
Ü̲bergangsfrist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESCHWERDEFRIST

Beschwer
Beschwerde
Beschwerdebrief
Beschwerdebuch
beschwerdefrei
Beschwerdeführende
Beschwerdeführender
Beschwerdeführer
Beschwerdeführerin
Beschwerdeinstanz
Beschwerderecht
Beschwerdeschrift
Beschwerdeweg
beschweren
beschwerlich
beschwerlich sein
Beschwerlichkeit
Beschwernis
Beschwerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESCHWERDEFRIST

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Meldefrist
Reklamationsfrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist
Widerspruchsfrist

Sinônimos e antônimos de Beschwerdefrist no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESCHWERDEFRIST»

Beschwerdefrist beschwerdefrist stpo gegen streitwertbeschluss ablehnung Wörterbuch beschluss strafsachen einlegung beschwerde global help März Einlegung Beschwerde ersten Rechtszug ergangene Entscheidung findet famfg gesetz über verfahren FamFG soweit gesetzlich keine andere Frist bestimmt binnen einer einem Monat einzulegen jurablogs Febr zweiwöchige berechnet sich sodann nach InsO Fall endet Versäumung urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen beginnt auch dann

Tradutor on-line com a tradução de Beschwerdefrist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESCHWERDEFRIST

Conheça a tradução de Beschwerdefrist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beschwerdefrist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beschwerdefrist» em alemão.

Tradutor português - chinês

上诉期限
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

período de apelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appeal period
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपील अवधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فترة الاستئناف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

срок апелляции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prazo de recurso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপীল সময়ের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

période d´appel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempoh rayuan
190 milhões de falantes

alemão

Beschwerdefrist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

控訴期間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이의 신청 기간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu mréntahaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian hấp dẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறையீடு காலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपील कालावधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

itiraz süresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

termine di ricorso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okres odwołanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термін апеляції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perioada de apel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιόδου έφεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appèl tydperk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

besvärstiden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klagefrist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beschwerdefrist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESCHWERDEFRIST»

O termo «Beschwerdefrist» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.562 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beschwerdefrist» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beschwerdefrist
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beschwerdefrist».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESCHWERDEFRIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beschwerdefrist» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beschwerdefrist» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beschwerdefrist

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESCHWERDEFRIST»

Descubra o uso de Beschwerdefrist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beschwerdefrist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
EPÜ-direkt: das Arbeitshandbuch zum Europäischen ...
1.4 Beschwerdefrist, Beschwerdegebühr Die Beschwerde ist durch Einreichung einer Beschwerdeschrift innerhalb von zwei Monaten nach Zustellung der angefochtenen Entscheidung beim EPA einzulegen. Diese Frist ist nicht verlängerbar.
Patrick Xavier Gautschi, 2007
2
Insolvenzordnung: Grosskommentar
Beschwerdefrist (Abs 2) Die Beschwerdefrist als zweiwöchige Notfrist beginnt gem § 6 II S l mit Verkündung 32 der Entscheidung (so etwa im Falle der §§ 252f) , andernfalls mit ihrer Zustellung (§§ 8 und 4 iVm § 569 II ZPO). Diese Regelung ist ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
3
Die Rechte des Opfers im Strafprozess
Die zweiwöchige Beschwerdefrist beginnt allerdings nicht zu laufen, wenn die Einstellungsverfügung die nach § 171 S. 2 StPO vorgeschriebene Belehrung über die Anfechtbarkeit der Einstellungsverfügung und die Anfechtungsfrist nicht oder ...
Klaus Schroth, 2012
4
Urnenwahl von Behörden im Majorzsystem: ausgehend vom Recht ...
Dauer der Beschwerdefrist Die Beschwerdefrist beträgt gemäss dem Gesetz über die politischen Rechte fünf Tage.1420 Die Gesetzgebung kann auch unterschiedliche Fristen vorsehen, je nachdem, ob eine Beschwerde vor oder nach dem ...
Bernhard Maag, 2004
5
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Nachholung; Berichtigung. Die Rechtslnittelbelehrung kann innerhalb der Jahresfrist des Abs 2 Satz 3 nachgeholt, vervollständigt oder berichtigt werden. Die Beschwerdefrist beginnt dann mit der Zustellung der ordnungsgem Belehrung zu ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
6
Deutsches Verwaltungsrecht
schiedenen Gesetzen eine Beschwerdefrist jeweils in besonderer Weise bestimmt. Nach § 28 bad.-württ. LVG v. 7. November 1955 muß die Verwaltungsbeschwerde binnen 2 Wochen nach der Eröffnung oder Zustellung bei der Behörde ...
Wilhelm Laforet, 1937
7
Fristentabellen
Sachgebiet Fristart ' 55 ' Frist Beginn Erläuterung ' Sofortige Beschwerde gegen Entschei— dung über auf Entschädigung nach Einstellung des Verfahrens (5 9 l StrEG) Beschwerdefrist 9 II StrEG, 311II StPO 1 Monat Bekannt— machung nach  ...
Michael Beisse, Sylvie Fiedler, Ingo Groß, 2013
8
§§ 95-117
Die Einordnung der Gesellschaft als Verfahrensbeteiligte96 erklärt nicht nur Abs 4 Satz 4, der ausdrücklich den Beginn der Beschwerdefrist für die Gesellschaft regelt, sondern auch die Kostenübernahme durch die Gesellschaft nach Abs 6 ...
‎2006
9
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
(2) Muss die Zustellung an den Verpflichteten im Ausland oder durch öffentliche Bekanntmachung erfolgen und hält das Gericht die Beschwerdefrist nach ä11 Absatz 3 Satz 1 nicht für ausreichend, so bestimmt es in dem Beschluss nach {E8  ...
‎2012
10
Disziplinarvorgesetzter und Beschwerdeführer: ...
Legt der Beschwerdefu ̈hrer dagegen die Beschwerde innerhalb der Beschwerdefrist bei seinem na ̈chsten Disziplinarvorgesetzten ein, ist sie auch dann fristgema ̈ß erhoben, wenn sie nach Ablauf der Einmonatsfrist bei der fu ̈r die ...
Eric Lingens, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESCHWERDEFRIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beschwerdefrist no contexto das seguintes notícias.
1
Beschwerdefrist abgelaufen: Jetzt kann das Wasserkraftwerk ...
Der Entscheid des Regierungsrates, die Beschwerden der Umweltverbände gegen das geplante Kleinwasserkraftwerk in Schöftland abzuweisen, ... «az Aargauer Zeitung, jul 16»
2
Es wird eng: Beschwerdefrist in Sachen Raubtierpark ist abgelaufen
Am Donnerstag lief die Beschwerdefrist beim Bundesgericht zum Urteil des Obergerichtes in Sachen Raubtierpark René Strickler ab. Strickler soll eine ... «az Solothurner Zeitung, jun 16»
3
Wieder läuft eine Beschwerdefrist in Sachen Raubtierpark Subingen
René Strickler und die Areal-Vermieterin Espace Real Estate AG haben bis Anfang Mai Gelegenheit, vor Obergericht Beschwerde gegen das Urteil zu führen. «az Grenchner Tagblatt, abr 16»
4
Öffentliche Bekanntmachungen im Insolvenzverfahren – und die ...
Die öffentliche Bekanntmachung einer im Insolvenzverfahren ergangenen Entscheidung wirkt als Zustellung und setzt die Beschwerdefrist in Gang, auch wenn ... «Rechtslupe, abr 16»
5
Asylgesetzrevision: Dank dieser zehn Fragen und Antworten ...
Gewisse Kreise kritisieren die Beschwerdefristen für abgelehnte Asylgesuche, die mit der Reform deutlich verkürzt werden. Es gehe darum Beschwerden zu ... «az Aargauer Zeitung, abr 16»
6
Rechtsmittelanwalt muss Ablauf der Rechtsmittelfrist eigenständig ...
Die Beschwerde wurde vom OLG Bremen als unzulässig verworfen, weil sie um einen Tag die mit Ablauf des 16.7.2015 endenden Beschwerdefrist verfehlte. «Haufe - News & Fachwissen, fev 16»
7
Rekurs- und Beschwerdefristen: Dreissig Tage sind genug – oder ...
Straffung Rekurs- und Beschwerdefristen: Für die Beschwerdegegner in verwaltungsrechtlichen Verfahren gibt es keine gesetzlich festgelegte Frist. (Bild: Imago). «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
8
Heftige Kritik an 380-kV-Genehmigung
Kurz vor Ende der Beschwerdefrist präsentierten die Bürgerinitiative IG Erdkabel und der Umweltanwalt Wolfgang List ihre Beschwerde gegen die ... «ORF.at, jan 16»
9
Betreuungsgerichtliche Genehmigung – und die Beschwerdefrist
Für den Betroffenen beginnt die Beschwerdefrist im Verfahren über die Erteilung einer gerichtlichen Genehmigung mit der nach § 41 Abs. 3 FamFG ... «Rechtslupe, jan 16»
10
Beschwerdefrist im Notarbeschwerdeverfahren
Die Frage nach der Anwendbarkeit der Beschwerdefrist des § 63 FamFG im Notarbeschwerdeverfahren ist allerdings umstritten. Nach einer von dem ... «Rechtslupe, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beschwerdefrist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beschwerdefrist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z