Baixe o aplicativo
educalingo
schwachsinnig

Significado de "schwachsinnig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHWACHSINNIG EM ALEMÃO

schwạchsinnig [ˈʃvaxzɪnɪç]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWACHSINNIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schwachsinnig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHWACHSINNIG EM ALEMÃO

definição de schwachsinnig no dicionário alemão

Mentalmente incapacitado estúpido. Mentalmente desativado use o medicamento desatualizado.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWACHSINNIG

blödsinnig · eigensinnig · feinsinnig · finnig · freisinnig · gegensinnig · gleichsinnig · größenwahnsinnig · innig · irrsinnig · leichtsinnig · scharfsinnig · sinnig · spinnig · stumpfsinnig · tiefsinnig · trübsinnig · unsinnig · wahnsinnig · widersinnig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWACHSINNIG

schwachherzig · Schwachkopf · schwachköpfig · schwächlich · Schwächlichkeit · Schwächling · schwachmachen · Schwachmat · Schwachmatikus · Schwachpunkt · schwachsichtig · Schwachsichtigkeit · Schwachsinn · schwächste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWACHSINNIG

Hennig · Pfennig · Reichspfennig · abersinnig · biedersinnig · doppelsinnig · frohsinnig · geradsinnig · herzinnig · hintersinnig · hochsinnig · kunstsinnig · schinnig · schlechthinnig · sonnig · starrsinnig · verständnisinnig · wohlsinnig · zartsinnig · zweispännig

Sinônimos e antônimos de schwachsinnig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHWACHSINNIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schwachsinnig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWACHSINNIG»

schwachsinnig · absurd · blöd · doof · hirnverbrannt · idiotisch · Wörterbuch · schwachsinn · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · cretin · Rätsel · Frage · SCHWACHSINNIG · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Schwachsinnig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · schwachsinniger · schwachsinnigsten · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „schwachsinnig · Digitales · anderes · wort · http · schwachköpfig · dämlich · mall · unterbelichtet · wahnsinnig · geisteskrank · geistig · umnachtet · irrsinnig · debil · irre · unzurechnungsfähig · Dict · dict · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · Übersetzungen · umgangssprache · schwachsinnigadj · anspruchslos · rührselig · einfältig · Umgangssprache · deacademic · 〈anSchwachsinnleidend〉geistesschwach · blödsinnig · veraltend · imbezill · kretinhaft · auch⇨geisteskrank · französisch · pons · Französisch · PONS · italienisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Italienisch · Suchmaschine · Millionen · alles ·

Tradutor on-line com a tradução de schwachsinnig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHWACHSINNIG

Conheça a tradução de schwachsinnig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de schwachsinnig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schwachsinnig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

鲁钝的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

imbécil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

moronic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूर्खता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغفل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

идиотский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imbecil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্যাবলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

débile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pandir
190 milhões de falantes
de

alemão

schwachsinnig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マロン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저능
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

moronic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khờ dại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்தனமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

moronic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geri zekâlı gibi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

moronic
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kretyński
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ідіотський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

moronic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλακώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moronic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moronic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moronic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schwachsinnig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWACHSINNIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schwachsinnig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schwachsinnig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schwachsinnig

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHWACHSINNIG»

Citações e frases célebres com a palavra schwachsinnig.
1
Udo Lindenberg
Ich fand es total schwachsinnig, dass wir in der DDR keine Konzerte spielen durften, dass man sich nicht kennen lernen durfte, um gemeinsam unsere Literatur und unsere Sprache zu pflegen.
2
Udo Lindenberg
Ich fand es total schwachsinnig, dass wir in der DDR keine Konzerte spielen durften, dass man sich nicht kennenlernen durfte, um gemeinsam unsere Literatur und unsere Sprache zu pflegen.
3
Philip Dormer Stanhope
Da der größte Teil der Menschen so schwachsinnig ist, an diesen kleinen Dingen Geschmack zu finden, so sind die, welche sich weigern, ihnen um so wohlfeilen Preis gefällig zu sein, in meinen Augen noch schwachsinniger als jene.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWACHSINNIG»

Descubra o uso de schwachsinnig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schwachsinnig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kein Platz im Volksheim?: die "Schwachsinnigenfürsorge" in ...
Fast im Wortlaut identisch wie Ernst Stötzner in Deutschland mehr als ein halbes Jahrhundert zuvor empfand Aurell „schwachsinnig" (sinnesslö) als „vielleicht zu herabsetzend".13 Stattdessen schlug er in Anlehnung an das Dänische den ...
Thomas Barow, 2009
2
Karl Tornow als Wegbereiter der sonderpädagogischen ...
Die Vorstellung, alle Hilfsschulkinder seien schwachsinnig oder erbkrank, wird in „Erbe und Schicksal" energisch zurückgewiesen. „Ihr könntet nun leicht auf den Gedanken kommen, daß in der Hilfsschule nur schwachsinnige und erbkranke ...
Dagmar Hänsel, 2008
3
Das Alphatierprinzip: zur Naturgeschichte von Heldentum, ...
Insofern handelten und handeln viele unserer Helden tatsächlich schwachsinnig. Es gab einmal vor vielen Jahren ein spektakuläres Buch, das seit 1990 wieder aufgelegt und verkauft wird und das das genaue Gegenteil von heldischem ...
Roland Schiffter, 2010
4
Hirntod Einer Idee: Die Erblichkeit Der Intelligenz
Das Gesetz Indianas betraf Verbrecher, Schwachsinnige (the feebleminded), Geisteskranke und Epileptiker. Das Gesetz Minnesotas von 1925 wurde vornehmlich auf weiße Frauen der Arbeiterklasse, die als schwachsinnig betrachtet wurden, ...
Manfred Velden, 2013
5
Pädagogik der Abgrenzung: die Implementierung der ...
Brugger habe an Thüringer Heilanstalten nachgewiesen, dass bei normalen Eltern der Anteil der schwachsinnigen Geschwister bei 17,8 % läge, dagegen bei 41,26 %, wenn ein Elternteil schwachsinnig sei, und bei 93,15 %, wenn beide ...
Werner Brill, 2011
6
Biographien: Lesen - erforschen - erzählen
143 von ihnen = 29,8% waren oder sind – dafür haben wir entscheidende Beweise–schwachsinnig,während nur46 = 9,6% normal befunden wurden. Der Rest ist in dieser Hinsicht unbekannt oder zweifelhaft. [...] Der nächste Sohn von Martin ...
Thomas Etzemüller, 2012
7
Das Mutter-Vater-Kinder-Chaos-Buch: Zu melden haben Eltern ...
OB. FLORAS. MUTTER. VIELLEICHT. IRGENDWIE. SCHWACHSINNIG. IST? Es gibt Tage, da hat unser Kind es mit den Ohren. Eine tückische Krankheit, dennderPatientselbst merktnichtsdavon. „Marie, bevor du gehst, wisch bitte deine Haare ...
Geert Zebothsen, 2013
8
Der arabische Dialekt der Dörfer um Ramallah
... einsinken (in etw/i); landen (Flugzeug) HBL nhabal / yin'hbil (VII) verdutzt sein; dumm sein/werden habïl oder habïle (m. mit Femininendung zur Bezeichnung des Deteriorativs) f. habla / hubl dumm, blöd, schwachsinnig, töricht, einfältig ihbal ...
Ulrich Seeger, 2009
9
Daxlanden: die Ortsgeschichte
Als Folge der Denunziation des Ortsgruppenleiters wurden mein Mann und sein Bruder für schwachsinnig erklärt. Danach bekamen sie eine Aufforderung, im städtischen Krankenhaus zur Sterilisation zu erscheinen.“ Frau Füg, die zu dieser  ...
Werner Burkart, 2007
10
Die Sonderschule als Armenschule: vom gemeinsamen Unterricht ...
Er kritisiert zum einen, dass in der Hilfsschule verschiedenartige Kinder gemeinsam unterrichtet werden, zum anderen, dass sie Kinder als schwachsinnig behauptet, die in Wirklichkeit schwachbefähigt sind und die deshalb in die Volksschule ...
Dagmar Hänsel, Hans-Joachim Schwager, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWACHSINNIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schwachsinnig no contexto das seguintes notícias.
1
Das Musical „Monty Python's Spamalot“ bringt die Meister des ...
Das ist nicht nur schön schwachsinnig, sondern auch grandios gespielt. König Arthur hat eine Mission. Großbritannien vor der Pest retten. Am besten klappt das, ... «op-online.de, nov 16»
2
Lenovo und Microsoft blockieren Linux? Schwachsinn. Hier sind die ...
Die Verschwörung, Microsoft und Lenovo hätten einen Pakt gegen Linux geschlossen, um das System aus dem Markt zu drängen, ist einfach schwachsinnig. «WindowsArea.de - Das Microsoft Magazin, set 16»
3
Erst Stau dann Industriefrühstück: Probleme hautnah erlebt
Jochen Winand, Vorsitzender des Wirtschaftsvereins, wurde noch drastischer: „Die Planung der Baustellen ist einfach schwachsinnig.“ Es sei unfassbar, was ... «Harburg aktuell, set 16»
4
Geburtenkontrolle: Prämien für Kinderlose? Schwachsinn!
Nein, das Problem ist nicht, dass der Vorschlag des Club of Rome strittig, sondern dass er schwachsinnig ist. Und das nicht nur möglicherweise, sondern sicher. «DIE WELT, set 16»
5
EM 2016: Ewald Lienen rechnet mit dem System ab
Der Chefcoach des FC St. Pauli nannte das System und die Führung dahinter "schwachsinnig", beklagte langweilige Spiele und vollkommen überlastete Stars. «RP ONLINE, jul 16»
6
Sure 2 Vers 282 - Der längste Vers im Koran
Wenn der Schuldner schwachsinnig oder minderjährig ist oder nicht selbst diktieren kann, dann soll sein Beistand diktieren, wie es recht ist. Nehmt zwei eurer ... «Deutschlandfunk, abr 16»
7
Tatort - Wer bin ich?: Tukur-„Tatort“: Genial oder schwachsinnig?
Er geht sicher als einer der ungewöhnlichsten „Tatort“-Filme aller Zeiten in die Geschichte ein: Einen Tag nach seiner Ausstrahlung erregt „Wer bin ich? «FOCUS Online, dez 15»
8
Jella Haase: «So ein Stargehabe finde ich total schwachsinnig»
von Catharina Steiner - Als Prolltussi Chantal in «Fack ju Göhte» wurde sie berühmt. Für «Heidi» schlüpft Jella Haase (23) nun ins züchtige ... «20 Minuten, dez 15»
9
"Nie mehr Krieg" von Xavier Naidoo "Das ist unglaublich ...
Der Musikjournalist Tobias Rapp, mit dem wir über das Lied gesprochen haben, hält diese Zeilen für "unglaublich schwachsinnig". "Ich sehe keine Todeslager, ... «Deutschlandradio Kultur, dez 15»
10
Schwachsinnige Idee“, „Krank im Kopf“: Juso-Chefin will wegen ...
Der Haushaltspolitiker Johannes Kahrs nannte Uekermanns Idee im ZDF „ausgesprochen schwachsinnig“. Kahrs legte sogar noch nach: Zitat „So krank im Kopf ... «FOCUS Online, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schwachsinnig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwachsinnig>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT