Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwälmer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWÄLMER EM ALEMÃO

Schwälmer  [Schwạ̈lmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWÄLMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwälmer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWÄLMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwälmer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schwälmer

Schwalm (Paisagem)

Schwalm (Landschaft)

O Schwalm é uma paisagem natural no West Hessian Valley, que também é o pool mais pequeno dentro deste espaço natural. É nomeado após o rio Schwalm, no meio do rio. No leste, o Schwalm é delimitado pelo Knüllgebirge, ao sul pelos montes do norte do Vogelsberg e a oeste pelas alturas de Gilserberg. No norte, a reserva natural de Schwalm atravessa o vale de Landsberg. As seguintes subunidades pertencem à subunidade natural de Schwalm: no uso comum da linguagem, apenas a parte norte, isto é, Wasenberger terraços e Schwalmgrund, também ver Schwalm. Vista do oeste em Wasenberg, os terraços de Wasenberg e o nó com o lenço e a madeira de cerejeira; À esquerda, o grupo de árvores da montanha de Altenburg perto de Bad Zwesten, que separa a esquerda o vale do Schwalm do Kellerwald ... Die Schwalm ist eine naturräumliche Landschaft innerhalb der Westhessischen Senke, die zugleich das kleinste Becken innerhalb dieses Naturraumes ist. Sie ist benannt nach dem Fluss Schwalm, an dessen Mittellauf sie liegt. Im Osten wird die Schwalm durch das Knüllgebirge, im Süden durch nördliche Ausläufer des Vogelsberges und im Westen durch die Gilserberger Höhen begrenzt. Im Norden geht der Naturraum Schwalm in die Landsburger Senke über. Zur naturräumlichen Untereinheit Schwalm gehören noch folgende Untereinheiten: Im landläufigen Sprachgebrauch wird unter dem Landschaftsnamen „Schwalm“ meistens nur der nördliche Teil, d.h. Wasenberger Terrassen und Schwalmgrund, verstanden, dazu siehe auch Schwalm. Blick von Richtung Westen auf Wasenberg, die Wasenberger Terrassen und den Knüll mit dem Knüllköpfchen und dem Kirschenwald; Links der Baumgruppe der Berg Altenburg bei Bad Zwesten, den nach links das Tal der Schwalm vom Kellerwald trennt...

definição de Schwälmer no dicionário alemão

Moradores designação. Einwohnerbezeichnung.
Clique para ver a definição original de «Schwälmer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWÄLMER


Almer
Ạlmer
Amateurfilmer
Amateurfilmer
Filmer
Fịlmer
Jungfilmer
Jụngfilmer
Schmalfilmer
Schma̲lfilmer
Stockholmer
Stọckholmer
Tierfilmer
Ti̲e̲rfilmer
Ulmer
Ụlmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWÄLMER

Schwälbchen
Schwalbe
Schwalbennest
Schwalbennestersuppe
Schwalbennestorgel
Schwalbenschwanz
Schwalbenschwanzverbindung
Schwalch
schwalchen
Schwalk
schwalken
Schwall
Schwallbrause
schwallen
Schwalm
Schwälmerin
schwamm
schwammartig
Schwämmchen
Schwammdose

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWÄLMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Hummer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Sinônimos e antônimos de Schwälmer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWÄLMER»

Schwälmer schwälmer motorgeräte bäckerei stickerei bäcker platt allgemeine jagdschule tracht kaufen Schwalm eine naturräumliche Landschaft innerhalb Westhessischen Senke zugleich kleinste Becken brotladen Brotladen viehmeier café gilserberg Viehmeier Café Gilserberg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Augenblick trachtengruppe loshausen home tanz Vorstellung Vereins verschiedenen Sparten sowie Hinweisen Kontaktmöglichkeiten Gruppenleitern rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite tafel schwalmstadt diakonisches werk schwalm Tafel Ernst Ihle Straße Schwalmstadt email info schwaelmer Ansprechpartnerinnen Ingela RheinwaldSchwälmer kartoffelklöße hessischer rundfunk Hier kocht Chefin selbst Kartoffelklöße Rezept Maries Kalbfleisch Gürre Stubb Willingshausen dorfmuseum holzburg Willkommen Seite Dorfmuseums Holzburg Regionalmuseum für Kultur Schwalm „Schwälmer Dorfmuseum

Tradutor on-line com a tradução de Schwälmer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWÄLMER

Conheça a tradução de Schwälmer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwälmer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwälmer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Schwälmer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schwälmer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schwälmer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schwälmer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schwälmer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schwälmer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schwälmer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schwälmer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schwälmer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schwälmer
190 milhões de falantes

alemão

Schwälmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schwälmer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schwälmer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schwälmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schwälmer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schwälmer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schwälmer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schwälmer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schwälmer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schwälmer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schwälmer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schwälmer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schwälmer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schwälmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schwälmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schwälmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwälmer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWÄLMER»

O termo «Schwälmer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwälmer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwälmer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwälmer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWÄLMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwälmer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwälmer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwälmer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWÄLMER»

Descubra o uso de Schwälmer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwälmer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte von Hessen, insbesondere Geschichte des ...
Der Schwälmer ist ferner unendlich fleißig und sparsam; fest hängt er am Alte». Nock ist der Kaffee bei ihm nicht heimisch geworden, und wie der Vater und der Großvater es that, so genießt auch rer Sohn und der Enkel noch seine aus Hafer  ...
Heinrich Künzel, 1856
2
Formel 1, Schumania und ihre Begleiterscheinungen: Ein ...
Für das Fanclub-Treffen Ende August desselben Jahres wurden wir natürlich von Jürgen Dilk wieder gebucht und hatten uns vorgenommen, neben der Präsentation unserer drei Songs Michael auch einen Schwälmer Präsentkorb zu  ...
Thorsten Laabs, 2012
3
Bibliographie zur Vor- und Frühgeschichte in der ...
Schwälmer Jahrbuch. Hrsg. vom Schwälmer Heimatbund e.V. (vormals Schwälmer Heimatkalender). Melsungen: Bernecker. 1984 (Rez.); 1985. Science and arch. = Science and archaeology. Managing Ed.: Dr. J. D. Wilcock, Research Centre ...
Frauke Stein, Christiane Schier, 1994
4
... wollt ich nicht ohne Blick und Gruß und Lächeln geh'n
Schwälmer. Legende. denke ich an dich allein zurück, heimat, mein goldenes Tal , Kinderzeit unter beschirmtem himmelszelt, und: wie war's doch so schön einmal . Alle Lieder sangen von diesem Land, in dem mein herz sein Zuhause ...
Edgar Gischler, 2011
5
Gründungsförderung an Hochschulen
Ausführlich ist die Entstehungs- und Überlieferungsgeschichte des „Schwälmer Tanzes“ in der bei Martin Warnke eingereichten Magisterarbeit von Jutta-Andrea Kraft: Carl Noah Bantzers „Schwälmer Tanz“. Marburg 1978 (masch.), v.a. S. 1-8,  ...
Anke Hanft, Fritz Krieger, Sebastian Hanny, Jörg Teichert, Universität (Dortmund
6
Zeitschrift für deutsche Mundarten
So ist die Schwälmer Mundart eine interessante Grenzmundart zwischen Ober- und Niederhessisch, und schon aus diesem Grunde wäre eine . sprachliche Untersuchung lohnend. Es überwiegt darin das Oberhessische, welches in den ...
7
Hessen--Land und Leute: ausgewählte Beiträge zur Landes- und ...
türlich, wie bei Landau zu lesen, die Bezeichnung der Bewohner als „Schwälmer “ voraus, bevor also eine einheitliche Bezeichnung des Gebietes da ist, haben die Bewohner ihren Namen, der bei ihnen und draußen gilt. Statt vieler möglicher  ...
Alfred Höck, Siegfried Becker, Hans-Peter Lachmann, 1996
8
Hessischer Trachtenalltag: Tracht als Spiegel ländlicher ...
In: Schwälmer Heimatkalender, 1958 Metz, Heinz: Tracht, Sitte und Brauch im Kreis Ziegenhain. In: Der Kreis Ziegenhain. Stuttgart u. Aalen 1971, S. 96 ff. (= Heimat und Arbeit, Bd. 3) Metz, Heinz: Beiträge zur Kulturgeschichte der Schwälmer ...
Margarethe Dieffenbach, 1983
9
Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik: Beiheft
1463 SCH00F, WILHELM: Die deutschen Verwandtschaftsnamen. ZHDM 1 ( 1900), 193-298 1464 -: Beiträge zur Kenntnis der Schwälmer Mundart. [I. Die Flexion des Schwälmer Verbums]. ZHDM 6 (1905), 246-291 1465 -: Sprachproben aus ...
Hans Peter Althaus, 1970
10
Ergebnisse der Dialektologie: Bibliographie d. Aufsätze in ...
Bibliographie d. Aufsätze in d. dt. Zeitschriften f. Mundartforschung. 1854-1968 Hans Peter Althaus. 1463 SCH00F, WILHELM: Die deutschen Verwandtschaftsnamen. ZHDM 1 (1900), 193-298 1464 -: Beiträge zur Kenntnis der Schwälmer ...
Hans Peter Althaus, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWÄLMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwälmer no contexto das seguintes notícias.
1
Die Region im Spiegel: Heimatbund hat Schwälmer Jahrbuch 2017 ...
Schwalm. Das Schwälmer Jahrbuch ist seit vielen Jahren ein Spiegel der Region: Auch diesmal schaut das 176 Seiten starke Werk auf Vergangenes zurück ... «HNA.de, dez 16»
2
Schwälmer Männerchor im Aufbau
Mit den Männerchören der Sängerkreise Schwalm-Heimat und Schwalm-Knüll realisiert der Treysaer Karl Josef Freischem ein besonderes Projekt, den ... «HNA.de, dez 16»
3
Das war Romantik: Kommentar zum Schwälmer Weihnachtsmarkt
Schwalmstadt-Ziegenhain. LOKALO24-Redakteur Michael Seeger ist begeistert vom 31. Schwälmer Weihnachtsmarkt. Der fand am Wochenende in ... «lokalo24.de, dez 16»
4
Schwälmer Weihnachtsmarkt: Mehr als 100 Buden auf dem ...
Schwalmstadt. Buden und Stände säumen den Ziegenhainer Paradeplatz: Zum 31. Schwälmer Weihnachtsmarkt zieht es noch bis Sonntag tausende Besucher ... «HNA.de, dez 16»
5
Tanne des Schwälmer Weihnachstmarktes musste weichen
Ziegenhain. Mit vielen Neuheiten wartet der Schwälmer Weihnachtsmarkt am kommenden Wochenende in Ziegenhain auf. Eine sorgt jedoch bereits im Vorfeld ... «HNA.de, dez 16»
6
Programmübersicht für den 31. Schwälmer Weihnachtsmarkt
Schwälmer Weihnachtsmarkt um 14 Uhr mit einer kleinen Feierstunde in der Schlosskirche offiziell eröffnet. Gleichzeitig beginnt auch der festliche Budenzauber ... «lokalo24.de, dez 16»
7
Schwälmer Adventskalender – da steckt was drin!
Die Lösung bietet der Schwälmer Adventskalender unter www.stadtmarketing-schwalmstadt.de mit einer Hülle und Fülle an Aktionen und Angeboten, damit das ... «nh24.de, nov 16»
8
Neues Kühlfahrzeug für Schwälmer Tafel
Das Team der Schwälmer Tafel hat ein neues Kühlfahrzeug angeschafft: Möglich war dies mithilfe von Spenden regionaler Firmen und Organisationen, ... «HNA.de, out 16»
9
Der Markt der Schwälmer
Einmal mehr hat der Michaelismarkt in Treysa bewiesen, dass er der Markt der Schwälmer ist. In diesem Jahr füllte sich die Stadt früher als sonst, was sich auch ... «nh24.de, set 16»
10
Ausstellung: CBS sportlich - Eine Schwälmer Schule in Bewegung
Bei der Ausstellungseröffnung: von links Constantin Jenge (Mitglied der Schulleitung), Schulleiterin Heidrun Elborg, Renata Wiegratz, Leiterin der Sport-AG, ... «HNA.de, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwälmer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwalmer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z