Significado de "Arbeitnehmer" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ARBEITNEHMER EM ALEMÃO

Arbeitnehmer  [ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBEITNEHMER

Arbeitnehmer e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARBEITNEHMER EM ALEMÃO

empregado

Arbeitnehmer

Os funcionários são pessoas obrigadas, de acordo com o quadro legal de um contrato de trabalho, a fornecer aos seus empregados uma obrigação trabalhista remunerada por contrato privado. De acordo com o Sistema Europeu de Contas de 1995, os trabalhadores são pessoas que dependem de uma base contratual para outra unidade institucional residente e recebem uma remuneração reconhecida como salário de um funcionário. Os funcionários se complementam com os "trabalhadores independentes" e os "membros da família assistentes" com o número de "funcionários". A figura abaixo mostra a participação dos funcionários no número total de funcionários. Empregados na Alemanha e sua composição ...

Arbeitnehmer sind Menschen, die im rechtlichen Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines privatrechtlichen Vertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Entgelt zur Verfügung zu stellen. Nach dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1995 sind Arbeitnehmer Personen, die auf vertraglicher Basis für eine andere gebietsansässige institutionelle Einheit abhängig arbeiten und eine Vergütung erhalten, die als Arbeitnehmerentgelt erfasst wird. Die Arbeitnehmer ergänzen sich mit den „Selbständigen“ und den „mithelfenden Familienangehörigen“ zur Anzahl der „Erwerbstätigen“. Aus der nebenstehenden Abbildung ist der Anteil der Arbeitnehmer an den Erwerbstätigen insgesamt ersichtlich. Erwerbstätige in Deutschland und ihre Zusammensetzung...

definição de Arbeitnehmer no dicionário alemão

alguém empregado por um empregador.

jemand, der von einem Arbeitgeber beschäftigt wird.

SINÔNIMOS DE «ARBEITNEHMER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Arbeitnehmer» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Arbeitnehmer

Angestellte · Angestellter · Bedienstete · Bediensteter · Beschäftigte · Beschäftigter · Gehaltsempfänger · Gehaltsempfängerin · Lohnabhängige · Lohnabhängiger · Lohnempfänger · Lohnempfängerin

TRADUÇÃO DE ARBEITNEHMER

Conheça a tradução de Arbeitnehmer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Arbeitnehmer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Arbeitnehmer» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 雇员
• Tradutor português - espanhol: empleado
• Tradutor português - inglês: employee
• Tradutor português - hindi: कर्मचारी
• Tradutor português - arabe: عامل
• Tradutor português - russo: сотрудник
• Tradutor português - português: empregado
• Tradutor português - bengali: কর্মচারী
• Tradutor português - francês: employé
• Tradutor português - malaio: pekerja
• alemão: Arbeitnehmer
• Tradutor português - japonês: 従業員
• Tradutor português - coreano: 종업원
• Tradutor português - javanês: pegawe
• Tradutor português - vietnamita: công nhân
• Tradutor português - tâmil: ஊழியர்
• Tradutor português - marata: कर्मचारी
• Tradutor português - turco: işçi
• Tradutor português - italiano: dipendente
• Tradutor português - polonês: pracownik
• Tradutor português - ucraniano: співробітник
• Tradutor português - romeno: angajat
• Tradutor português - grego: υπάλληλος
• Tradutor português - africâner: werknemer
• Tradutor português - sueco: anställd
• Tradutor português - norueguês: ansatt

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ARBEITNEHMER»

Citações e frases célebres com a palavra Arbeitnehmer.

1

Edmund Stoiber

Der Mittelstand ist der Motor unserer Wirtschaft, hier arbeiten zwei Drittel aller Arbeitnehmer, hier wird über die ökonomische Stimmung im Lande entschieden.

2

Elmar Kupke

Dreifache Gewaltenteilung in einer Bananenrepublik: Die Rechtsregierung wird von ihren Skandalen beherrscht, die Unternehmer von ihren Gewinnen und die Arbeitnehmer von der Arbeitslosigkeit...

3

Frank Bsirske

Was die Arbeitnehmer jetzt brauchen, ist ein Rettungsschirm für die Portemonnaies.

4

Hans Hass

Je mehr Unternehmen zu einer alle Teile befriedigenden Ganzheit werden, um so erfolgreicher wird ihre Leistung. Von zentraler Bedeutung ist, daß der Arbeitgeber die Arbeitnehmer nicht als Produktionsmittel betrachten - und der Arbeitnehmer den Arbeitgeber nicht als Melkkuh.

5

Heinrich Kolb

Fast jeder zweite Arbeitnehmer geht vor 65 und mit Abschlägen in Rente. Oft müssen sie ihre Rente mit einem Job aufbessern. Die Ruheständler sollten dabei soviel verdienen können wie sie wollen.

6

Heinz Fischer

Wir müssen endlich aufhören, Arbeitnehmer für Zeit zu bezahlen und statt dessen Leistung honorieren.

7

Jan Wöllert

Die Gewerkschaften verkaufen Freizeit, bis die Arbeitnehmer sie nicht mehr bezahlen können.

8

Philipp Rösler

Wir haben ein riesiges Problem, und deswegen ist es auch richtig, dass alle an dem Ausgleich des Defizits mit beteiligt werden - unabhängig, ob Arbeitgeber, Arbeitnehmer oder Leistungserbringer im System.

9

Wendelin Wiedeking

Die Lohnkosten sind wirklich nicht das eigentliche Problem in Deutschland. Ich sage ihnen: Wir verarmen, wenn wir asiatisch werden wollen. Chinesische Lohnkosten wären in Europa volkswirtschaftlicher Unsinn. Mit welchem Geld solle dann der deutsche Arbeitnehmer konsumieren? Diese ganze Geiz-ist-geil-Mentalität ist doch das eigentliche Problem.

10

Björn Engholm

Eine Zukunft der Wirtschaft ist für mich unvorstellbar ohne Respektierung der Menschenwürde am Arbeitsplatz, ohne vielfältige Beteiligung der Arbeitnehmer an Entscheidungen und Gewinn.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARBEITNEHMER»

Descubra o uso de Arbeitnehmer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Arbeitnehmer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Weiterbildung und informelles Lernen älterer Arbeitnehmer: ...

Vor dem Hintergrund demografischer Veränderungen der Bevölkerungsstruktur und einem zu erwartenden Anstieg älterer MitarbeiterInnen in Unternehmen und Betrieben, steht die berufliche Weiterbildung von ArbeitnehmerInnen über 50 mehr denn ...

Bernhard Schmidt, 2009

Personalentwicklung und ältere Arbeitnehmer: ...

Mit der veranderten Alterspyramide werden altere Arbeitnehmer fur viele Unternehmen wieder interessant.

Ann-Christin Bartscher, 2008

Beteiligung der Arbeitnehmer im Unternehmen auf der ...

Negotiations between management and the special negotiating bodies of employees are conducted according to the same rules for the European Company (SE), the European Cooperative Society (SCE), and the cross-border merger.

Bernhard Nagel, Gerhild Freis, Georg Kleinsorge, 2009

Ältere Arbeitnehmer: Erwerbstätigkeit und soziale Sicherheit ...

In der Renten- und Arbeitsmarktpolitik hat ein Paradigmenwechsel eingesetzt, der auf eine längere Erwerbstätigkeit zielt.

‎2009

Handbuch Arbeitsrecht für Arbeitnehmer

In der heutigen Zeit ist es fur Arbeitnehmer sehr wichtig, Ihre Rechte und Pflichten dem Arbeitgeber gegenuber zu kennen. Dieses Buch befasst sich mit allen fur den Alltagsgebrauch wichtigen Fragen des Arbeitsrechts fur Arbeitnehmer.

Kim Marc Alexander Weßeling, 2009

Betriebliche Gesundheitsförderung älterer Arbeitnehmer

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gerontologie / Alterswissenschaften, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, Sprache: Deutsch, Abstract: "In der einen Halfte des Lebens opfern wir die Gesundheit, um Geld zu erwerben; ...

Beatrice Behnke, 2011

Schutzrechte für Arbeitnehmer: Was Arbeitgeber wissen sollten

Ob es um Arbeitszeiten, Pausen, Kündigungsfristen, Sicherheit am Arbeitsplatz oder den Umgang mit persönlichen Daten geht: Dieser aktuelle Ratgeber zeigt umfassend und praxisorientiert, was Arbeitgeber über die Schutzrechte von ...

Joachim Gutmann, Heide Franken, 2010

Zur pädagogischen Förderung älterer Arbeitnehmer

Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Berufliche Bildung und Lebenslanges Lernen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Der Kandidat liefert mit seiner Arbeit ein ...

Falk Arians, 2010

Die Frage der Inklusion älterer Arbeitnehmer in das ...

Die „Rente mit 67“, aktuell eines der Topthemen innerhalb der nationalen Medienlandschaft, bewegt und erhitzt die Gemüter der Bevölkerung über alle Schichten und Milieugrenzen hinweg.

Birgitta Bernhardt, 2008

Alter(n) und betriebliche Weiterbildung „lterer Arbeitnehmer ...

Der demographische Umbruch der letzten 30 Jahre in der BRD stellt die Unternehmen zunehmend vor bedeutsame Herausforderungen.

Anne Marlen Hartmann, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBEITNEHMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Arbeitnehmer no contexto das seguintes notícias.

Mehr als 15 Millionen Arbeitnehmer haben eine Betriebsrente

Berlin - Rund 265 000 zusätzliche Arbeitnehmer haben seit vergangenem Jahr eine Altersversorgung über ihren Betrieb. Das geht aus einer Statistik des ... «DIE WELT, jun 16»

Mini-Inflation: Reallöhne deutscher Arbeitnehmer steigen weiter

Die Löhne steigen schneller als die Preise – für deutsche Arbeitnehmer bleibt deshalb unterm Strich ein nennenswertes reales Lohnplus. Das Statistische ... «Handelsblatt, jun 16»

Langzeitstudie: Deutsche Arbeitnehmer streiken häufiger

Deutschlands Arbeitnehmer sind in den vergangenen Jahren streikfreudiger geworden. Seine Spitzenposition als „Hort des sozialen Friedens“ habe das Land ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

Regierung will Arbeitnehmer besser vor Lohndumping schützen

Die Bundesregierung will Arbeitnehmer in Deutschland besser vor Lohndumping schützen. Das Kabinett beschloss einen Gesetzentwurf von Arbeitsministerin ... «Berliner Zeitung, mai 16»

Änderung der Überstundenreglung: Millionen Arbeitnehmer in den ...

US-Präsident Obama erfreut Millionen Arbeitnehmer: Am Mittwoch gab die Regierung bekannt, die Regelung zur Bezahlung von Überstunden werde angepasst ... «Handelsblatt, mai 16»

Führung: Zwei Drittel der Arbeitnehmer halten ihre Chefs für ...

Die Personalberatung befragte für ihre Studie 1.000 Arbeitnehmer in Deutschland. Knapp jeder Dritte gab demnach an, dass der Vorgesetzte charakterlich ... «ZEIT ONLINE, abr 16»

Politiker wollen Feiertage „nachholen“

Ausgerechnet der Tag der Arbeit: Der 1. Mai fällt in diesem Jahr auf einen Sonntag, für Arbeitnehmer keine gute Nachricht. Nun werben Politiker dafür, solche ... «Berliner Zeitung, abr 16»

OECD: So stark sind die Einkommen mit Steuern belastet

Viele Arbeitnehmer, die glauben, dass der Staat hierzulande gar zu beherzt beim Lohn zugreift, dürften sich von einer aktuellen Untersuchung bestätigt fühlen. «DIE WELT, abr 16»

Frustrierte Arbeitnehmer

Tatsächlich gibt er aber offenbar die Gemütssituation der überwiegenden Mehrheit der Arbeitnehmer hierzulande wieder. Das ist das Ergebnis einer Studie des ... «DIE WELT, mar 16»

Erwerbstätige: So viele Arbeitnehmer wie nie in Deutschland

Erstmals gibt es in Deutschland mehr als 39 Millionen Arbeitnehmer, die Zahl der Selbstständigen sank derweil. Der Boom geht auf das Dienstleistungsgewerbe ... «ZEIT ONLINE, fev 16»