Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwänzeltanz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWÄNZELTANZ EM ALEMÃO

Schwänzeltanz  [Schwạ̈nzeltanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWÄNZELTANZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwänzeltanz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWÄNZELTANZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwänzeltanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

linguagem da dança

Tanzsprache

A língua de dança é uma das formas essenciais de comunicação das abelhas. Através da dança vários tipos de informações sobre fontes de feed são mediadas. Die Tanzsprache ist eine der wesentlichen Kommunikationsformen der Honigbienen. Durch das Tanzen werden mehrere Arten von Informationen über Futterquellen vermittelt.

definição de Schwänzeltanz no dicionário alemão

Maneira característica de correr entre os trabalhadores da abelha, com a qual transmitem informações sobre a direção e a distância das fontes de alimento para outras abelhas. charakteristische Art des Laufens bei den Arbeiterinnen der Honigbiene, mit der sie anderen Bienen Informationen über die Richtung und Entfernung von Futterquellen übermitteln.
Clique para ver a definição original de «Schwänzeltanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWÄNZELTANZ


Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauchtanz
Ba̲u̲chtanz [ˈba͜uxtant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eiertanz
E̲i̲ertanz [ˈa͜iɐtant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Nationaltanz
Nationa̲ltanz [nat͜si̯oˈnaːltant͜s]
Repräsentanz
Repräsentạnz
Rollstuhltanz
Rọllstuhltanz
Seiltanz
Se̲i̲ltanz [ˈza͜iltant͜s]
Stepptanz
Stẹpptanz
Substanz
Substạnz 
Tempeltanz
Tẹmpeltanz
Totentanz
To̲tentanz
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWÄNZELTANZ

Schwankfigur
Schwankschwindel
Schwankung
Schwankungsbreite
schwankungsfrei
Schwankungsrate
Schwankungsreserve
Schwanz
Schwanzborste
Schwänzchen
Schwanzdrüse
Schwänzelei
schwänzeln
schwänzen
Schwanzende
Schwänzer
Schwänzerei
Schwänzerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWÄNZELTANZ

Ausdruckstanz
Berufungsinstanz
Beschwerdeinstanz
Eistanz
Ententanz
Erbsubstanz
Freudentanz
Gardetanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Militanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schautanz
Schlagdistanz
Standardtanz
Turniertanz
Veitstanz

Sinônimos e antônimos de Schwänzeltanz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWÄNZELTANZ»

Schwänzeltanz schwänzeltanz übungen zeichnen erklärung arbeitsblatt aufgaben Tanzsprache eine wesentlichen Kommunikationsformen Honigbienen Durch Tanzen werden mehrere Arten Informationen über Futterquellen vermittelt Planet wissen bienentanz Stock ganz aufgeregt davon dabei summt aber nicht nein tanzt auch noch einen einfachen Rundtanz schwierigen imkerverein berlin tempelhof Mittels zweier Standardtänze Rund geben alle Informationen ihre Kolleginnen weiter nötig sind gleichen Tanzsprache biologie honigbiene swen buschfeld einer Entfernung zwischen geht allmählich Biene läuft hierbei Strecke geradeaus kehrt tivi videos

Tradutor on-line com a tradução de Schwänzeltanz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWÄNZELTANZ

Conheça a tradução de Schwänzeltanz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwänzeltanz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwänzeltanz» em alemão.

Tradutor português - chinês

摇摆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waggle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهادى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покачивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abanar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্দোলিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frétiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengibaskan
190 milhões de falantes

alemão

Schwänzeltanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

振ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔들기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

waggle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lay động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வால் ஆட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोरजोरात हलणे किंवा हलवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sallanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dimenare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

machać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похитувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bâțâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σείομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waggle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

waggle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

waggle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwänzeltanz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWÄNZELTANZ»

O termo «Schwänzeltanz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwänzeltanz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwänzeltanz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwänzeltanz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWÄNZELTANZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwänzeltanz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwänzeltanz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwänzeltanz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWÄNZELTANZ»

Descubra o uso de Schwänzeltanz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwänzeltanz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Liegt die Futterquelle aber 20 bis 100 m weit entfernt, zeigt die Tänzerin nun mit einem Schwänzeltanz recht genau an, wo die Nahrung zu finden ist. Die Biene durchläuft dabei eine gerade Strecke, wobei sie mit ihrem Hinterleib eine ...
Beate Varnhorn, 2007
2
Psychologie: ein Grundkurs für Anspruchsvolle
... später zu besprechenden spezifisch menschlichen Formen qualitativ verschieden ist. • Das eindrucksvollste Beispiel ist der sogenannte Schwänzeltanz der Honigbiene (Abb. 12.21). Eine Biene, die eine lohnende Futterquelle entdeckt hat, ...
Norbert Bischof, 2009
3
Mekkas der Moderne: Pilgerstätten der Wissensgesellschaft
Schwänzeltanz. der. Bienen. Es. mag reizvoll sein sich vorzustellen, was an der Erforschung der Honigbienen anders verlaufen wäre, wenn der Altmeister der Bienenwissenschaft, der Zoologe Karl von Frisch, ein Haus in Friesland besessen ...
Hilmar Schmundt, Miloš Vec, Hildegard Westphal, 2010
4
Universalismus U Partikularismus i Ma Mm Bd 5
Ist das Ziel weiter entfernt, so macht sie einen Schwänzeltanz. Bei ihm läuft sie zunächst einen Halbkreis, kehrt dann geradlinig und lebhaft mit dem Hinterleib schwänzelnd zum Ausgangspunkt zurück, läuft anschließend einen Halbkreis nach ...
Paul Wilpert, 1968
5
Bienen und Bienenvölker
vom Rundtanz zum Schwänzeltanz kann bei verschiedener Distanz erfolgen. Zum Beispiel stellt die Italiener-Biene ihre Tanzform schon bei 35 Meter um, die Nord-Biene bei 65 Meter und die Carnica erst bei 8 Meter. Bei der Italiener- Biene ...
Karl Weiß, 1997
6
Bienen und Ameisen
Was ist der Schwänzeltanz? Liegt die Trachtquelle weiter entfernt als hun- als dert Meter, gibt die Kundschafterin den anderen Flugbienen weiter, in welche Richtung und wie weit sie fliegen sollen. Sie tanzt auf der Wabe den „ Schwänzeltanz" ...
‎2004
7
Naturwissenschaftliche Rundschau
Alle diese aufgeführten Bienenrassen benutzen den Rund- und Schwänzeltanz zur gegenseitigen Verständigung, und bei oberflächlicher Beobachtung scheinen in der Tat die Tänze bei allen Rassen völlig gleich zu sein. Die genaue Analyse ...
8
Zoologie
Liegt die Futterquelle in der gleichen Richtung wie die Sonne, so weist der Schwänzeltanz im dunklen Stock direkt nach oben, beziehungsweise nach unten , wenn sich die Futterquelle in entgegengesetzter Richtung befindet. Die Entfernung ...
Katharina Munk, 2010
9
Darwins Erbe im Umbau: die Säulen der erweiterten Synthese ...
Keine Frage, so Menzel, dass , dass mit dem Schwänzeltanz mit dem Schwänzeltanz eine Fülle von In- eine Fülle von In- formationen übertragen wird. formationen übertragen wird. Er spricht von verschiedenen Arten von InformaEr spricht von ...
Axel Lange, 2012
10
Die sultanichen Verse: Mysterium des Quran
Das Phänomen „Polarisation“ hat der Münchner Professor Karl von Frisch in klassischen Versuchen und durch Beobachtung der Bienen beim Schwänzeltanz nachgewiesen. Mit Hilfe dieser Tanzsprache kann eine Biene, wenn sie fündig ist , ...
Dr.Wail Mustafa, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWÄNZELTANZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwänzeltanz no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Hof mit tausenden Tieren
Zeigt die Biene einen Schwänzeltanz, dann liegt die Futterquelle weiter weg.“ Die Bienen bewegen sich beim Schwänzeltanz in Form einer Acht und die ... «Mittelbayerische, out 16»
2
Fasziniert vom Schwänzeltanz Es gibt wieder mehr Imker in Bayern
Bayern ist das Land der Imker: Fast jeder fünfte deutsche Imker kommt aus dem Freistaat. Nach Jahren des Rückgangs gibt es jetzt wieder einen Trend zur ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
3
Insekten - Mit winzigem Gehirn ist die Biene hoch flexibel und ...
Wichtiger Honigproduzent; bestens arbeitsteilig organisiert, teilt mit dem Schwänzeltanz ihren Genossinnen mit, wo prächtige Blüten zu finden sind. Tolles Tier! «Deutschlandfunk, abr 16»
4
Saison am Schaubienenstand am Badanger beginnt wieder
Im Schauvolk suchten die Kinder mit Erfolg die Königin und konnten Bienen beim Schwänzeltanz beobachten. Am interessantesten waren jedoch die Blicke in ... «StadtZeitung, abr 16»
5
Pflanzen locken Bienen mit viel Koffein im Nektar
Dies geschieht durch einen sogenannten „Schwänzeltanz“ im Bau der Honigsammler. Bei Kontrollfutterstellen mit Koffein wird die Rekrutierung durch den Tanz ... «Heilpraxisnet.de, out 15»
6
Auch Bienen lieben Koffein
Den sogenannten Schwänzeltanz, mit dem die Bienen die Richtung einer Futterquelle angeben, führten sie viermal häufiger auf als bei Zuckerwasser ohne ... «scinexx | Das Wissensmagazin, out 15»
7
Schiltach: Was der Schwänzeltanz der Bienen bedeutet
"Tag der Biene" in der Werkrealschule "Oberes Kinzigtal" in Schiltach. Dicht umringt waren die beiden Imker-Experten Frieder Wolber (links) und Fritz Brenn. «Schwarzwälder Bote, set 15»
8
Sommerwerkstatt in Bonames: Am Alten Flughafen summte es
... Nektarsammeln und Schwänzeltanz lernten Familien in einem überdimensionalen Bienenhaus. Die Veranstaltung war Teil der Grüngürtel-Sommerwerkstatt. «Frankfurter Neue Presse, set 15»
9
Fürstenfeldbruck - Der Herr der Völker
Noch heute beobachtet er am Musterbienenstock hinter dem Laden fasziniert, wie zurückgekehrte Bienen ihren Artgenossen mit dem Schwänzeltanz ganz ... «Süddeutsche.de, mai 15»
10
Insekten: Bienen sind wahre Sprachkünstler
Immer wieder werden neue Erkenntnisse gefunden – etwa zum Schwänzeltanz, für dessen Beschreibung der Verhaltensforscher Karl von Frisch 1973 den ... «Hamburger Abendblatt, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwänzeltanz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwanzeltanz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z