Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schweinskopfsülze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWEINSKOPFSÜLZE EM ALEMÃO

Schweinskopfsülze  [Schwe̲i̲nskopfsülze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWEINSKOPFSÜLZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schweinskopfsülze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWEINSKOPFSÜLZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schweinskopfsülze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schweinskopfsülze

alfazema

Sülze

Sülze ou Sulz é um prato frio de carne ou aves, ou também vegetais, que é inserido em gelatina. O livro de comida alemão é um dos Sülzwurst. Outro nome para este é o respectivo alimento em Aspic. Sülze oder Sulz ist ein kaltes Gericht aus Fleisch oder Geflügel, oder auch Gemüse, das in Gelee eingelegt ist. Das Deutsche Lebensmittelbuch zählt sie zu den Sülzwürsten. Eine andere Bezeichnung dafür ist das jeweilige Lebensmittel in Aspik.

definição de Schweinskopfsülze no dicionário alemão

Cérebro de carne de porco, máscara de porco e carne muscular. Sülze aus Fleisch vom Schweinskopf, Schweinemaske und Muskelfleisch.
Clique para ver a definição original de «Schweinskopfsülze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWEINSKOPFSÜLZE


Bachstelze
Bạchstelze [ˈbaxʃtɛlt͜sə]
Dampfwalze
Dạmpfwalze
Eisschmelze
E̲i̲sschmelze
Farbwalze
Fạrbwalze [ˈfarpvalt͜sə]
Feuerwalze
Fe̲u̲erwalze
Geholze
Gehọlze
Gesülze
Gesụ̈lze
Kalbssülze
Kạlbssülze
Kernschmelze
Kẹrnschmelze
Salzschmelze
Sạlzschmelze
Schmelze
Schmẹlze
Schneeschmelze
Schne̲e̲schmelze
Schnulze
Schnụlze [ˈʃnʊlt͜sə]
Schulze
Schụlze
Stelze
Stẹlze [ˈʃtɛlt͜sə]
Stolze
Stọlze
Straßenwalze
Stra̲ßenwalze [ˈʃtraːsn̩valt͜sə]
Sulze
Sụlze
Sülze
Sụ̈lze 
Walze
Wạlze [ˈvalt͜sə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWEINSKOPFSÜLZE

Schweinsäuglein
Schweinsborste
Schweinsbraten
Schweinsbratwurst
Schweinsfuß
Schweinsgalopp
Schweinshachse
Schweinshaxe
Schweinskeule
Schweinskopf
Schweinsleder
schweinsledern
Schweinslende
Schweinsohr
Schweinsöhrchen
Schweinsrippchen
Schweinsrippe
Schweinsrücken
Schweinsschnitzel
Schweinsstelze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWEINSKOPFSÜLZE

Ackerwalze
Auftragswalze
Auftragwalze
Belize
Bronze
Dorfschulze
Edelschnulze
Firenze
Freeze
Gaze
Glasschmelze
Glattwalze
Kalbsstelze
Komsomolze
Schmälze
Schunkelschnulze
Schweinsstelze
Seewalze
Spelze
schmölze

Sinônimos e antônimos de Schweinskopfsülze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWEINSKOPFSÜLZE»

Schweinskopfsülze schweinskopfsülze kalorien rezept zutaten selbstgemacht einkochen selber machen doofen video Sülze oder Sulz kaltes Gericht Fleisch Geflügel auch Gemüse Gelee eingelegt Lebensmittelbuch zählt Sülzwürsten Eine andere Bezeichnung rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity Essen trinken für Trinken Personen weitere Kategorien Gemüse Gewürze Schwein Alkohol Eigen gefertigte kochbar Zubereitung eigen Vorbereitung Schweinekopf habe beim Schlächter bestellet gleich nach mutter myheimat Febr kleinen Schweinskopf kleine Haxerl Schweinsfüße macht Sülze Schweinsohren Schweinsschwänze ganz schön kühler kopf genuss stern leicht Sommer geschaffen sieht Teller sehr

Tradutor on-line com a tradução de Schweinskopfsülze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWEINSKOPFSÜLZE

Conheça a tradução de Schweinskopfsülze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schweinskopfsülze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schweinskopfsülze» em alemão.

Tradutor português - chinês

膂力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

queso de cerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brawn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांसपेशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضلات قوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мускульная сила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

músculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাংসপেশী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brawn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brawn
190 milhões de falantes

alemão

Schweinskopfsülze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

筋肉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근육
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brawn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắp thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தசை நார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forza muscolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salceson
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´язова сила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brawn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brawn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brawn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brawn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schweinskopfsülze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWEINSKOPFSÜLZE»

O termo «Schweinskopfsülze» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.910 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schweinskopfsülze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schweinskopfsülze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schweinskopfsülze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWEINSKOPFSÜLZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schweinskopfsülze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schweinskopfsülze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schweinskopfsülze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWEINSKOPFSÜLZE»

Descubra o uso de Schweinskopfsülze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schweinskopfsülze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Black Box Komantschenmond
Ich setzte mich vor meinen Teller mit der Schweinskopfsülze, hob mein Glas und sagte: „Na dann zum Wohl.“ Es war irgendwie komisch und fast schon ein bisschen unheimlich. Wir alle nahmen einen kräftigen Schluck und schauten uns  ...
Paul Brauhnert, 2013
2
Entwicklung: Theorie - Empirie - Strategie: Festschrift für ...
Damit sollte gesagt werden, daß die Herstellung einer guten Schweinskopfsülze in der Sache, um die es damals ging, ebensoviel oder ebensowenig bewirkte wie die Unterschrift unter eine Protestresolution oder deren Abfassung.
Manfred Schulz, 1997
3
Der Baum
(Schweinskopfsülze), so wie früher zu Hause. Ich konnte ihm den Wunsch nicht abschlagen, sah mich jedoch außerstande, die Sülze herzustellen, da mir eine der grundlegenden Zutaten fehlte: das Ferkel! In unserer kleinen Siedlung gab es ...
Alex KRIEGER, 2012
4
Geheimnisvolles El Hierro
Schweinskopfsülze. Gibt`s nicht auf El Hierro ? Bis vor wenige Monate hätte ich auch diese Frage verneint. Inzwischen haben aber auch deutsche Produkte Einzug gehalten. Mit einem so reichhaltigem Sortiment, dass selbst ich als Palmero ...
Manfred Betzwieser, 2010
5
Der Hypnotist Der Junge im Baum
Ich liebe auch besonders den Schwenkbraten oder die Schweinskopfsülze.“ „ Was ist ein Schwenkbraten?“ „Das Rezept stammt aus dem Hunsrück, dem Mittelgebirge westlich von Mainz, aus der Gegend von Idar-Oberstein. Dort ist eines der ...
Götz Renartz, 2013
6
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Preiselbeersauce / salsa (0 de arándanos rojos Presskaviar / Caviar (т) prensado Presskopf/ _»Schweinskopfsülze Presswurst / _»Schweinskopfsülze Prinzessbohnen / _»Bohnen, grüne Prinzesserbsen / _»Zuckerschote Prinzessinart (a la ...
Wilfried Oppermann, 2013
7
Die neue A****-Klasse: Sie hasst ihn, er liebt ihn - ihren ...
Eine große Hürde besteht grundsätzlich darin, ein cooles Outfit zu finden, in dem man nicht wie Schweinskopfsülze aussieht. (Übrigens wird Schweinskopfsülze tatsächlich aus Teilen des Schweinekopfes hergestellt und ist damit sozusagen ...
Laura Banks, Janette Barber, 2010
8
Kosmos
Als Hauptgang: Schweinskopfsülze. Unser deftiges Mittagessen besteht im Hauptgang aus Schweinskopfsülze mit Kartoffelknödeln. Die Schweinskopfsülze enthält als Zusatzstoff ebenso wie die Suppe einen Geschmacksverstärker ...
9
Okay Mutter, ich nehme die Mittagsmaschine.: Beste Kolumnen.
Selbst die gequälteste selbstgemachte Definition ist immerhin etwas Besseres als selbstgemachte Schweinskopfsülze. Manche Hausfrau versucht ihren matt funzelnden Ehehimmel neu zu besternen, indem sie ihren heimkehrenden Mann  ...
Max Goldt, 1999
10
Die Neckermanns: Licht und Schatten einer deutschen ...
Schon im Alter von 27 Jahren sagte er Gelbwurst und Schweinskopfsülze im väterlichen Betrieb ade. Den Schlachthof und die Zerlegungshallen mit den Schweinehälften am Haken hasste er ohnehin. Schon als Kind wünschte er sich nur ...
Thomas Veszelits, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWEINSKOPFSÜLZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schweinskopfsülze no contexto das seguintes notícias.
1
Endlich vegane Geflügelwurst mit Vogelgrippe erhältlich
... sagt Etzel Grünbartz, Erfinder der veganen Schweinskopfsülze und Mufflonmolke, „aber mit gefärbten Sojahaufen in Gesichtswurst- oder Ferkelform lockt man ... «DIE WELT, dez 16»
2
Islam made in Germany
Sollen sie Dirndl statt Hijab tragen, Bier trinken und Schweinskopfsülze essen? Reicht es nicht, wenn sie die für alle geltenden Gesetze befolgen? Es hat schon ... «Die Achse des Guten, out 16»
3
Meisterkoch Wissler: Wie die Schweinskopfsülze ins ...
Der Spitzenkoch Joachim Wissler arbeitet gern mit Produkten, die man nicht im Menü eines Drei-Sterne-Restaurants erwartet. Im Interview verrät er, was am ... «DIE WELT, set 16»
4
"Von den Ohren bis zum Schwänzchen"
Wie hat es die Schweinskopfsülze auf Ihre Karte geschafft? Wenn ein Tier geschlachtet wird, muss das mit großem Respekt geschehen und das Tier sollte ... «DIE WELT, set 16»
5
Kulinarium: Genießen mit allen Sinnen
Schweinskopfsülze mit Sauce Vinaigrette. (Bild: Hans-Peter Walter). Antipasti-Teller mit ... Schweinskopfsülze mit Sauce Vinaigrette. (Bild: Hans-Peter Walter). «fleischwirtschaft.de, abr 16»
6
Partyservice Genießen mit allen Sinnen
Die hauchdünn aufgeschnittene Schweinskopfsülze, mariniert in feiner Sauce ... Geflügelsalat, Schweinskopfsülze mit Sauce Vinaigrette, Preiselbeercreme. «fleischwirtschaft.de, abr 16»
7
Titel: Neue Deutsche Küche
Unter deutscher Küche verstehe ich das, was meine Großmutter damals für mich kochte, echtes Essen: Saure Eier, Senfeier, Bratwurst und Schweinskopfsülze ... «Tagesspiegel, abr 16»
8
Warenkunde: Innereien
Kaum jemand kann heute noch eine Schweinskopfsülze kochen oder wüsste, wie man mit Herz, Zunge, Leber oder Nieren umgeht. In den vergangenen Jahren ... «top agrar online, nov 15»
9
Belgien: Halali, Halala, live goes wrong.
Im nahe gelegenen Eupen hatte eine Halal-Metzgerei eröffnet, der Untergang des Abendlandes, wenn nicht sogar der Schweinskopfsülze und des Ardenner ... «Die Achse des Guten, nov 15»
10
Toskana: Familien-Metzgerei Mori beliefert sogar die Queen
... wie die Salami, die mit Trüffeln oder Steinpilzen, mit Rotwein, Fenchel, Brombeeren oder Pistazien aromatisiert werden genauso wie die Schweinskopfsülze, ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schweinskopfsülze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schweinskopfsulze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z