Significado de "Schwerlaster" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SCHWERLASTER EM ALEMÃO

Schwerlaster  Schwe̲rlaster [ˈʃveːɐ̯lastɐ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWERLASTER

Schwerlaster e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWERLASTER EM ALEMÃO

caminhão

Lastkraftwagen

Um caminhão, também um caminhão ou um camion, comumente conhecido como caminhão ou caminhão de carga, é um veículo a motor com uma armação rígida, que se destina principalmente ao transporte de mercadorias ou a outras cargas, ou seja, a veículos comerciais e é utilizada para fins comerciais. Um caminhão também pode ser operado com um reboque como caminhão. Isso contrasta com um trem de semi-reboque composto por um trator especial sem plataforma própria e um semi-reboque. O caminhão abreviado ou o caminhão também são freqüentemente usados ​​na linguagem falada. Caminhões médios e pesados ​​típicos Os veículos a motor aprovados para tráfego rodoviário de 2,8 t zGG, bem como veículos especiais, como veículos de transporte de espadas, caminhões basculantes ou gruas móveis grandes, não são classificados como caminhões típicos.

Ein Lastkraftwagen, auch Lastwagen oder Camion, umgangssprachlich auch Laster oder Lastauto genannt, ist ein Kraftfahrzeug mit starrem Rahmen, das vornehmlich zur Beförderung von Gütern oder anderen Lasten bestimmt ist, also zu den Nutzfahrzeugen gehört und für gewerbliche Zwecke eingesetzt wird. Ein Lastkraftwagen kann auch mit einem Anhänger als Lastzug betrieben werden. Dies steht im Gegensatz zu einem Sattelzug, der aus einer speziellen Zugmaschine ohne eigene Ladefläche und einem Sattelauflieger besteht. Die Abkürzung Lkw oder LKW wird auch in gesprochener Sprache häufig verwendet. Typischer mittelschwerer Lkw Die zum Straßenverkehr zugelassenen Kraftfahrzeuge zur Güterbeförderung unter 2,8 t zGG sowie Spezialfahrzeuge wie Schwertransportfahrzeuge, Muldenkipper oder große Mobilkrane werden nicht als typische Lkw bezeichnet.

definição de Schwerlaster no dicionário alemão

Caminhões para transporte pesado.

Lastwagen für Schwertransporte.

TRADUÇÃO DE SCHWERLASTER

Conheça a tradução de Schwerlaster a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schwerlaster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwerlaster» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 重型卡车
• Tradutor português - espanhol: camiones pesados
• Tradutor português - inglês: heavy trucks
• Tradutor português - hindi: भारी ट्रक
• Tradutor português - arabe: الشاحنات الثقيلة
• Tradutor português - russo: тяжелые грузовики
• Tradutor português - português: caminhões pesados
• Tradutor português - bengali: ভারী ট্রাক
• Tradutor português - francês: camions lourds
• Tradutor português - malaio: trak berat
• alemão: Schwerlaster
• Tradutor português - japonês: 大型トラック
• Tradutor português - coreano: 대형 트럭
• Tradutor português - javanês: Trak abot
• Tradutor português - vietnamita: xe tải nặng
• Tradutor português - tâmil: கனரக வாகனங்களை
• Tradutor português - marata: जड ट्रक
• Tradutor português - turco: ağır kamyonlar
• Tradutor português - italiano: autocarri pesanti
• Tradutor português - polonês: Samochody ciężarowe
• Tradutor português - ucraniano: важкі вантажівки
• Tradutor português - romeno: camioane grele
• Tradutor português - grego: βαρέων φορτηγών
• Tradutor português - africâner: swaar vragmotors
• Tradutor português - sueco: tunga lastbilar
• Tradutor português - norueguês: tunge lastebiler

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWERLASTER»

Descubra o uso de Schwerlaster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwerlaster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Für die Katz' (Textband):

Was der Minister aber anscheinend nicht erwähnte, das ist der verhältnismäßig hohe Anteil tödlicher Unfälle, in welche Schwerlaster verwickelt sind, nämlich 3 000 von 12 000; das sind seit Kriegsende ca. 65 000 Tote (im ganzen sind es ihrer ...

Nelly Moia, 1998

Entwicklung einer Abgabenkonzeption zur ...

Dazu enthielt das Gesetz zur Festlegung der Kraftfahrzeugsteuer für LKW eine gleitende Progressionsstaffel, die mit 20 DM pro 200 kg Gesamtgewicht für leichtere LKW begann und bei 43 DM pro 200 kg Ge— samtgewicht für Schwerlaster ...

Mark Vallenthin, 1999

Cement-data-book: Rohmaterial für die Zementherstellung

Diese Schwerlaster werden z. B. mit unterschiedlichen Motoren und Getrieben ausgerüstet sein müssen, gegenüber dem, was heute erhältlich ist. Alternative Transportmethoden werden einige Typen von Schwerlastern ersetzen und das ...

Walter H. Duda, 1988

Liebe Steine Scherben: Roman

Ich kann eine Lehrerin mit einem Kanister Benzin übergießen und abfackeln, ich kann einen Säugling von der Autobahnbrücke vor einen Schwerlaster werfen, ich kann vier Konfirmanden miteiner Kettensäge in siebzehn Teile teilen.

Jelle Behnert, 2013

2012 - Holistic Art - Kataklysmus

... Tag bewegt, und welche Gefühle diese auslösen. Wie gesagt, es hat keinen Sinn, ein Pendel zu bekämpfen, und ich spreche da leider aus einer leidvollen Erfahrung. Das käme dem Versuch gleich, einen fahrenden Schwerlaster mit nur  ...

Hendrik Hannes, 2009

Heiter. Roman Eines Herzinfarktes

Immer wieder kam es zu Stop and go. Auf den starken Steigungen der Autobahn im Westerwald drosselte das mühsame Anfahren der Schwerlaster das Tempo der Autoschlangen zusätzlich.. Der Taunus spielte wieder einmal Wetterscheide.

Hans Buring, 2003

Eine ordentliche Fassade: Kriminalroman

... Schönberger. „Schalldämpfer?“ „Vielleicht. Vielleicht fuhr auch gerade ein rumpelnder Schwerlaster vorbei, vielleicht war niemand imHaus...“ „Dann müsste es ja genau da passiert sein, als alle.

Friederike Maass, 2013

Das gestohlene Leben des Dan Lagoda 2

Als der Wagen auf der linken Spur war und die Schwerlaster zügig überholte, schrie Maria auf, griff sich an den Bauch und forderte Dan auf, sofort anzuhalten, weil etwas Fürchterliches passiert sei, das sie ihm aber im Moment nicht erklären  ...

Johann Schumacher, 2008

Der neue Networker's Guide. Mit CD-ROM.: LAN-Analyse in ...

So sehen die Produkte dann auch aus: in weiten Teilen weltfremde Statistikmaschinen, die mit »Analyse« so viel zu tun haben wie ein Schwerlaster mit einer Melkmaschine. Die Programmierer äußern weiterhin freimütig, wie sie denn den ...

Frank R. Walther, 2003

Der Schwarze Junge

Tob- suchtsanfälle waren ein beliebtes Hobby des „Alten Denkers“. Sie befruchteten jeden Türrahmen zuhau- se, so dass man die Eingangstüren eigentlich sehr breit hätte bauen müssen, um mit einem Schwerlaster voller Sorgen und Ängste ...

Matthias Hartje, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWERLASTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwerlaster no contexto das seguintes notícias.

Chieming: Gemeinderat will Durchfahrtsverbot für Schwerlaster im ...

Chieming - Eine Ortsumgehung fordern viele Chieminger schon seit Langem, zumindest bei Lkw über 7,5 Tonnen will man jetzt aber ernst machen. Was genau ... «chiemgau24.de, dez 16»

Nichts ging mehr in Enheim: Schwerlasttransporter hatte sich in ...

Dem Transportunternehmen gelang es mit vereinten Kräften, den Schwerlaster zu bergen. Die Ortsdurchfahrt war einen halben Tag lang gesperrt. «Bayerischer Rundfunk, nov 16»

Schwerlaster verstopft die Innenstadt

Regionalbereichbeamter Hans-Jürgen Berens berichtet, dass die Aktion keine Ausnahme sei. Die Straßen der Innenstadt sind für Schwerlaster ungeeignet. «Volksstimme, nov 16»

Verkehr - Schwerlaster verkeilt sich auf Schiersteiner Brücke

Verkehr Schwerlaster verkeilt sich auf Schiersteiner Brücke. Täglich passieren rund 100.000 Fahrzeuge die Schiersteiner Brücke, die sechsspurig neu gebaut ... «Frankfurter Rundschau, out 16»

Gesperrt für Schwerlaster

20.10.2016 Bonn. Seit diesem Monat dürfen genehmigungspflichtige Schwertransporter nicht mehr über die Nordbrücke fahren. Das betrifft Lastwagen ab ... «General-Anzeiger, out 16»

Rheinbrücke für Schwerlaster gesperrt

Wörth/Karlsruhe: Die Rheinbrücke ist ab sofort für Schwerlaster mit einem Gesamtgewicht über 44 Tonnen gesperrt. Dies teilte die Kreisverwaltung gestern mit. «Rheinpfalz.de, set 16»

Autonomes Fahren: Komatsu baut Schwerlaster ohne Führerstand

Schwere Fracht, kein Fahrer: Der japanische Baumaschinenhersteller Komatsu hat einen fahrerlosen Schwerlaster vorgestellt. Das Innovative Autonomous ... «Golem.de, set 16»

Schwerlaster-Panne auf A2

Ein Schwerlaster hat am Mittwochmorgen auf der A2 Richtung Hannover zwischen Magdeburg und Irxleben für Behinderungen gesorgt. Laut Polizei hatte der ... «MDR, set 16»

Schwerlaster fährt in Autobahnbaustelle und ruiniert frisch ...

Geeste - Ein Schwertransporter ist auf der Autobahn 31 bei Geeste in Niedersachsen in einen gesperrten Baustellenbereich gefahren und hat eine frisch ... «tz.de, set 16»

Schwerlaster im Graben: Stau auf B 20

Schwerlaster im Graben: Stau auf B 20. Ein Sattelschlepper aus Litauen landete bei Trebersdorf im Graben – Über drei Stunden bis 17.25 Uhr dauerte die ... «Mittelbayerische, jun 16»