Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwimmhaut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWIMMHAUT EM ALEMÃO

Schwimmhaut  Schwịmmhaut [ˈʃvɪmha͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWIMMHAUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwimmhaut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWIMMHAUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwimmhaut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schwimmhaut

palmado

Schwimmhaut

Uma pele de natação é a pele, que é formada entre os dedos dos pés ou dedos de animais de natação. Aumenta a eficiência dos movimentos de natação, aumentando a área dos pés ou mãos em movimento, permitindo assim uma melhor transferência da força muscular para a água. As membranas de natação são elásticas, de modo que a superfície dos membros móveis pode ser reduzida de novo quando se move contra a direção do nadar, de modo a alcançar a menor resistência à água possível. Animais com piscinas são, Por exemplo, selos, castores, patos ou anfíbios. No homem, uma malformação é freqüentemente associada a síndromes causadas geneticamente, caracterizadas por uma depilação de dedos e / ou dedos dos pés. No caso da sindactilia e da polisodactilia, a conexão incomum entre os membros pode ter surgido por um crescimento semelhante a uma pele parecido com uma pele de natação e geralmente é removido cirurgicamente para garantir a mobilidade usual dos dedos das mãos e dos pés. No entanto, as conexões "incomuns" através do osso também se enquadram nesse conceito. Eine Schwimmhaut ist die Haut, die zwischen den Zehen oder Fingern schwimmender Tiere ausgebildet ist. Sie erhöht die Effizienz der Schwimmbewegungen, indem sie die Fläche der bewegten Füße oder Hände vergrößert und so eine bessere Übertragung der Muskelkraft auf das Wasser ermöglicht. Schwimmhäute sind elastisch, so dass die Fläche der bewegten Gliedmaßen bei Bewegung entgegen der Schwimmrichtung wieder verkleinert werden kann, um dann einen möglichst niedrigen Wasserwiderstand zu erreichen. Tiere mit Schwimmhäuten sind z. B. Robben, Biber, Enten oder Lurche. Beim Menschen kommt häufig in Verbindung mit genetisch bedingten Syndromen eine Fehlbildung vor, die durch eine Verwachsung von Fingern und/oder Zehen charakterisiert ist: Bei der Syndaktylie und der Polysyndaktylie kann die unübliche Verbindung zwischen den Gliedern durch eine Hautverwachsung entstanden sein, die einer Schwimmhaut ähnelt und in der Regel operativ entfernt wird, um die übliche Beweglichkeit der Finger und Zehen zu gewährleisten. Jedoch fallen auch „unübliche“ Verbindungen durch Knochen unter diesen Begriff.

definição de Schwimmhaut no dicionário alemão

Pele entre os dedos dos pés de certos animais, especialmente as aves de natação © Christiane Gottschlich, Berlim © Christiane Gottschlich, Berlim. Haut zwischen den Zehen bestimmter Tiere, besonders der Schwimmvögel© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.
Clique para ver a definição original de «Schwimmhaut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWIMMHAUT


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Darmschleimhaut
Dạrmschleimhaut
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Gänsehaut
Gạ̈nsehaut
Hornhaut
Họrnhaut 
Kahmhaut
Ka̲hmhaut
Kopfhaut
Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut]
Magenschleimhaut
Ma̲genschleimhaut
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Problemhaut
Proble̲mhaut [proˈbleːmha͜ut]
Rehaut
[rəˈoː] 
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWIMMHAUT

Schwimmerin
schwimmerisch
Schwimmerventil
schwimmfähig
Schwimmfest
Schwimmflosse
Schwimmflügel
Schwimmfuß
Schwimmgürtel
Schwimmhalle
Schwimmhose
Schwimmkäfer
Schwimmkerze
Schwimmkissen
Schwimmkompass
Schwimmkörper
Schwimmkran
Schwimmkunst
Schwimmlehrer
Schwimmlehrerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWIMMHAUT

Altershaut
Dachhaut
Eihaut
Elefantenhaut
Gehirnhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Hühnerhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Nickhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Regenbogenhaut
Rothaut
Tierhaut
Unterhaut
gehaut
ungeschaut

Sinônimos e antônimos de Schwimmhaut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWIMMHAUT»

Schwimmhaut schwimmhaut handschuhe wörterbuch hund zwischen zehen Eine Haut Zehen oder Fingern schwimmender Tiere ausgebildet erhöht Effizienz Schwimmbewegungen indem Fläche bewegten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch lexikon biologie spektrum wissenschaft Beim Vorziehen Extremität aneinandergelegt ihnen gefaltet daß wenig Strömungswiderstand enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal deacademic Haut bestimmter Tiere Schwimmvögel vielen wasserlebenden Tetrapoden Wasservögeln griechisch pons Griechisch PONS Schwimmhäute hunden gäste forum hundeseite qoldlady auch grunde sich hunde schnell wasser bewegen

Tradutor on-line com a tradução de Schwimmhaut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWIMMHAUT

Conheça a tradução de Schwimmhaut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwimmhaut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwimmhaut» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palmeado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

webbed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झिल्लीदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكفف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перепончатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palmado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিপ্তপদাঙ্গুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palmé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berselaput
190 milhões de falantes

alemão

Schwimmhaut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水かき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물갈퀴가 달린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

selaput
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có ngón dính như chân vịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

webbed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

webbed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perdeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palmato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płetwonogi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перетинчастий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reticular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηνωμένος με μεμβράνην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewebde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

simhud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svømmehud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwimmhaut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWIMMHAUT»

O termo «Schwimmhaut» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwimmhaut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwimmhaut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwimmhaut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWIMMHAUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwimmhaut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwimmhaut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwimmhaut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWIMMHAUT»

Descubra o uso de Schwimmhaut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwimmhaut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abhandlung über die Entzündung der Schleimhaut der Lungen ...
Die Schwimmhaut war von abgesondertein Schleime -‚ undurchsichtig. _ » Am Dritten stand das Blut in den meisten Gefäßen stille; sie waren ausgedehnt, und das Blut War sehr ‚roth. Man beoba'chtete keine - Kügelchen. Die Sehwimmhaüt  ...
Carl Hastings, Gerhard von dem Busch, 1822
2
Ueber das Leben der hochnordischen Vögel
'Das Dafeyn einer Schwimmhaut zwifchen den Zehen ift gewiß eine wefentliche Bedingung füwdie Schwimmvögel; denn durch Hülfe derfelben leiften fie unter dem Schwimmen dem Wafi'er Widerftand- und treiben fich fo vorwärts. Die befien  ...
Friedrich Faber, 1826
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
oder mit einet Schwimmhaut verbunden (veäes pslmsri). Bey den Schildkröten sind für die Vorder, und Hinterfüße be. sondere Oeffnunqen an dem Rande der Schilde, wo, durch sie die Fuße nach Belieben hervvrstrecken und zurückziehen  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
4
Cirroteuthis Mülleri, Eine Neue Gattung Der Cephalopoden ...
Gegen die Spitze des Arms wird diese Hängefalte allmälig niedriger, und am 25sten Sauger sitzt die Schwimmhaut selbst wieder an dem Arme an. Hier aber erleidet nun der Arm folgende Veränderung: Die kurze Fortsetzung des Armes, ...
Daniel Friedrich Eschricht, 1836
5
Untersuchungen zur Physiologie und Pathologie
sung in der Schwimmhaut der verletzten Seite im Gegentheil eine stärkere Röthe als in der gesunden. Ia auch selbst nachdem ich ein Band ganz fest um den gelähmten Schenkel gelegt hatte, wurden, als ich eine Stelle der Schwimmhaut mit ...
Christian Friedrich Nasse, Hermann Nasse, 1835
6
Handbuch der naturgeschichte
Lalsmite, (ebenso, aber die Hinterzehen mit ganz» Schwimmhaut; Männchen jederseits mit einer SchaUblsse neben dem Munde, ll. co«ru. le», L. vslmats u, a. ). — Gatt.. Lv^6rob!u8, Oeoärodate» , 8eii»r n. a., z. B. ?K^II«meckuss (Hinterfüße  ...
Hermann Burmeister, 1837
7
archiv
Nach der Ausspannung einer Schwimmhaut war die Zahl der sich bewegenden Kügelchen auffallend gering. Als dieselbe mit jener Auflösung benetzt war, verdreifachte sich alsbald die Menge der Kügelchen und bewegte sich stossweise.
1832
8
Geschichte und Beurtheilung aller Systeme in der Zoologie: ...
gen die Anzahl der Zehen, bei den folgenden die Schwimmhaut zur Abtheilung genommen. Hätte er blos das Frei - oder Verwachsenscyn zu seinem Prinzipe gemacht , so wären statt acht nur zwei Familien, nämlich der Fissipeden und ...
Johann B. ¬von Spix, 1811
9
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur- und Heilkunde
Der Verf. hat die Entstehung und die Erscheinungen der Entzündung an der Schwimmhaut des Frosches untersucht, auf die er verschiedene Reizmittel anwendete, hat sodann den Zustand während der Heilung verfolgt und seine Resultate ...
Robert Froriep, 1832
10
Die vegetativen Krankheiten und die entgiftende Heilmethode. ...
zündung; berührt man 'nun diese kranke Schwimmhant mit Eis - welches in der gesunden Schwimmhaut einen dem Aenssern nach ganz ähnlichen Krankheitsprozefs hervor— bringt, wie das heisse Wasser — so wendet man einen dem ...
Gottfried Eisenmann, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWIMMHAUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwimmhaut no contexto das seguintes notícias.
1
Schwerpunkt Kormorane vs. Fischer
Gemeinsam ist ihnen eine Schwimmhaut an den Füßen, die alle vier Zehen, auch die Hinterzehe, umfasst. Damit kann der Kormoran hervorragend schwimmen ... «MDR, out 16»
2
Chips für alle
In die Schwimmhaut zwischen Daumen und Zeigefinger ließe sich bei jedem Europäer schon kurz nach der Geburt ein Mikrochip einsetzen. Das wäre eine ... «nachrichten.at, set 16»
3
Boomer, der Streuner: TV-Hund als Erlöserfigur
Flipper und der Ranger-Sohn Bud geraten wechselweise in Seenot und retten einander die Schwimmhaut. In ihren robusten Abenteuern verbindet die Serien ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
4
In Brandenburg sind die Elche wieder los
Gleichzeitig haben sie besonders geformte Vorderläufe, so ähnlich wie eine Schwimmhaut. Dadurch sind sie hervorragende und durchaus auch schnelle ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 16»
5
Ironman Austria 2016 - Ein Tag, der keine Schwächen duldet
Einige haben bereits ihre mattschwarze Schwimmhaut übergestreift. Ihre Liebsten stehen an ihrer Seite. Um sie aufzuheitern, ihnen Mut und Bewunderung ... «Kleine Zeitung, jun 16»
6
Verhaltene Resonanz bei Premiere in Kunersdorf
Sein älterer Bruder Justin erklärte richtig, dass die Afterzehe der Zwerg ente die einzige ist, die keine Schwimmhaut hat. Hartmut Petrick beschrieb den Jungen ... «Lausitzer Rundschau, jun 16»
7
Neoprenanzüge 2016: Die Modelle der Saison in der Übersicht
So schnell wie möglich soll sie sein, die schwarze Schwimmhaut. Guten Auftrieb soll sie bieten und dabei dennoch flexibel sein. Das Schwimmen mit ... «Triathlon, mar 16»
8
Elche in Deutschland: Ein Hüne auf dem Vormarsch
Um auf morastigem Grund nicht einzusinken, hat er spreizbare Hufe und eine so genannte Schwimmhaut zwischen den Schalen – und für nahrhafte ... «Spektrum der Wissenschaft, nov 15»
9
Miss Meerjungfrau kommt aus Kiel
Rund 150 Euro kostet ein Kostüm, das aus Bikini und Schwimmhaut mit einer Monoflosse besteht. Das ist eine Flosse, in die man beide Füße hineinsteckt. «shz.de, out 15»
10
Neufundländer in der Badi Koppigen
Durch seine grossen Pfoten, welche zum Teil eine Art Schwimmhaut besitzen, kann der Neufundländer bis zu fünf Tonnen Last ziehen. In Italien und in ... «D'Region, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwimmhaut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwimmhaut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z