Baixe o aplicativo
educalingo
Schwingerin

Significado de "Schwingerin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHWINGERIN EM ALEMÃO

Schwịngerin


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWINGERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwingerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWINGERIN EM ALEMÃO

definição de Schwingerin no dicionário alemão

forma feminina para Schwinger.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWINGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWINGERIN

Schwingachse · Schwingboden · Schwingbühne · Schwinge · Schwingel · schwingen · Schwinger · schwingerisch · Schwingerkönig · Schwingerkönigin · Schwinget · Schwingfest · Schwingflügel · Schwingkreis · Schwingmaschine · Schwingmesser · Schwingmetall · Schwingquarz · Schwingrasen · Schwingschleifer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWINGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinônimos e antônimos de Schwingerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWINGERIN»

Schwingerin · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · schwingerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Starke · schweizer · radio · fernsehen · Siehe · auch · Schwinger · Schwingen · Schwindlerin · Schwinge · Sara · machts · news · blick · Juni · armisonus · arma · sono · waffentönend · waffenumrauscht · Pallas · Lanze · Ägis · Verg · Stat · Theb · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · für · Deutschen · Dict · dict · Schweizer · schwindlerin · gesucht · schwiizli · wird · eine · Schweizerdeutsch · sprechende · Fernsehquiz · Braucht · keine · Postur · aufzuweisen · sollte · wörter ·

Tradutor on-line com a tradução de Schwingerin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHWINGERIN

Conheça a tradução de Schwingerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schwingerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwingerin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Schwingerin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Schwingerin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Schwingerin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Schwingerin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schwingerin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Schwingerin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Schwingerin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Schwingerin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Schwingerin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Schwingerin
190 milhões de falantes
de

alemão

Schwingerin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Schwingerin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Schwingerin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Schwingerin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schwingerin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Schwingerin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Schwingerin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Schwingerin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Schwingerin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Schwingerin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Schwingerin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Schwingerin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schwingerin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schwingerin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schwingerin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schwingerin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwingerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWINGERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwingerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwingerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwingerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWINGERIN»

Descubra o uso de Schwingerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwingerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologische Erklärung homerischer Wörter
(Schwingerin des Geistes.) ?Iat« Orat^I. p. 4tt6. 0. bezieht ?ra^«s auf sie als Urheberin des Waffentanzes mit den Worten: rvö?« r^i,- z^Hs 7z rat? X^C^t Trüget? ?6 x«t ?r«^k<7A«ti xa^,»^/<6v. So auch ?iväar. 1H. ?ru),),c!,, ?ra^,Xa^ Mädchen, ...
H. S. Anton, 1882
2
Lexilogus zu Homer und den Homeriden
Beachtenswerth sind von diesen Deutungen nur die als üaXX-dg = Schwingerin und die von üaXX-dg = xäXX-ug, jugendlich, Mädchen, Jungfrau (vgl. vor. Abschn.). Die eine wie die andere hat ihre Vertreter unter den Neueren gefunden .
Anton Göebel, 1878
3
Monatsschrift für Deutsche zur Veredlung der Kenntnisse, zur ...
Eich! wie die Breche sich schon im Kampf mit gedorreten, Schaaken Rüstig erhitzt,') wie der Schweiß der Schwingerin glühende Wange«) Perlend herabtropft, wie mit dem spitzigen Zahne die Hechel—) Säubert, und milder die Streiche ...
4
Geschichte der Literatur der Gegenwart
Sie war, in der Weise ihrer lebhaften Natur, immer wie eine Thyrsus» schwingerin der Zeitgedanken; sie wälzte, wie eine Prophetin, Vergangenheit und Zukunft in ahnender Seele, und fagte dar» aus für das Werden und Entwickeln der Dinge ...
Theodor Mundt, 1842
5
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
... so vor« znglicher Verehrung genoh, ein etymologischer Einigungspunct ? /I«^« s ist der Sprache nach kaum, wie doch K. O. Müller eS beutete, als „Jungfrau" haltbar. Vielm. bedeutet der Name (vgl. z.B. M«v«5) unstreitig «Schwingerin« Plat.
August Friedrich Pott, 1861
6
Guy Mannering oder der Sterndeuter. Aus dem Englischen des ...
... worin unfre Dirnen in de Qfiernacht heimlich der Waffer fchdpfent on gebleichk is det am Goldbrunnenf wo de Elfenlinder uf Rosmarin dn Lilienconfaillenf im Mondlicht, ihren Ringe( -» Ringel, - Rofenkranz halten - Mhne Schwingerin on ich* ...
‎1825
7
Fr. Aug. Wolf's Vorlesungen über die vier ersten Gesänge von ...
Halldö'] Hallo'eg‚ eig. die Schwingerin des Speers, von notllew, dann ein Nom. propr. - ' °A%mazh;r] ‚sehr häufig für ”.451j11q. Die Athener nannten einen Athener °A%nvaiog , aber nie eine F ran '.4%17Wl17 ‚ um den Namen der Göttin nicht ...
Friedrich August Wolf, Leonhard Usteri, 1830
8
Werke: Aeneis
Larina die Jungfrau, Tulln zugleich und Tarpeja. die-Schwingerin eherner Streitart, Jtaler-mädchen , die felbft fich zum Schmuck die Heldin Kamilla Auserkor, im Frieden nnd Krieg ihr treue Gehiilfeu. So wie die Amazonen ron Thrazia, wenn ...
Christian Ludwig Neuffer, Publius Vergilius Maro, 1830
9
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Hinweifung darauf. .daß die Bedeutung von [late-l; .urfprunglich eine allgemeinere war, Schon von diefer Seite empfiehlt fich die Deutung ..die Jungfrau Athena“ beffer als die'andere ..die Schwingerin Athenaz“ auch wurde bei der letzten ...
10
Griechische Götterlehre: Bd. Einleitung. Gott und die ...
Von Pallas, dem Schwinger, wie auch der Bater der Pallas als Schwingerin der Lanze genannt wird, und von der Styr entspringen die schon genannten vier Kinder Eifer und Sieg, Kraft und Gewalt, welche Schwung und das Wesen der SM ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWINGERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwingerin no contexto das seguintes notícias.
1
Samschtig-Jass
... wurde 2016, 2015 und 2012 Schwingerkönigin und 2015 Schwyzer Sportlerin des Jahres. Mit 34 Kränzen ist sie die erfolgreichste Schwingerin der Schweiz. «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
2
Manuela Egli gewinnt Eidgenössisches in Siebnen
Die Schwingerin vom Steinhuserberg setzt sich im Zentralschweizer Schlussgang gegen Andrea Deck aus Morschach durch. Die bisherige und neue ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
3
Rahel von Känel mit Kranzgewinn
Die Schwingerin aus Reichenbach wird am Eidgenössischen Fünfte und sichert sich damit einen Kranz. Bei den Meitli verpasst Laura Zurfluh aus Uetendorf den ... «Jungfrau Zeitung, set 16»
4
«Der König der Schweiz»: Ein Film über ein Stück Heimat
Erst seit 1980 ist es ihnen erlaubt, sich im Sägemehlring miteinander zu messen. Sonia Kälin ist eine davon. Sie ist die erfolgreichste Schwingerin der Schweiz ... «bluewin.ch, ago 16»
5
Unterschätzte Sägemehlliebhaberinnen
Brigitte ist mittlerweile zu einer Art Coach für die junge Schwingerin geworden. ... Die Schwingerinnen im Untergeschoss der Lachenhalle wissen um die ... «Jungfrau Zeitung, jul 16»
6
Starke Mädels braucht das Sägemehl
«Stark, stärker, Schwingerin» – so das passende Shirt dieser Jungschwingerin. Rahel von Känel aus Reichenbach hat mit zehn Jahen angefangen zu ... «Jungfrau Zeitung, jul 16»
7
Schwingerkönigin Sonia Kälin: «Ich trage den Killerinstinkt in mir»
Die erfolgreichste Schwingerin der Schweiz spricht im Interview mit Bluewin über ... Ihrem Charakter entsprechen Sie dem klassischen Bild einer Schwingerin. «bluewin.ch, jun 16»
8
Wenn eine Schwingerin für kurze Zeit zur Bachelorette wird
Man häts ja fast nicht gedacht – aber es gibts! Frauenschwingen. Und dann noch mit eidgenössichem Fest. Dafür sind nun keine Ehrendamen, sondern ... «suedostschweiz.ch, jun 16»
9
Sie legt alle Männer flach Wer ist diese mysteriöse Schwingerin?
Die glücklichen Gewinner des grossen BLICK-Wettbewerbs durften mit Schwingerkönig Nöldi Forrer eine Trainingsstunde absolvieren. Doch was sie nicht ... «BLICK.CH, mar 16»
10
«Ein tolles Gefühl, die Beste zu sein»
Mit lediglich rund 40 aktiven Schwingerinnen ist das Frauenschwingen noch immer eine Randsportart und deswegen vermarktungstechnisch etwas weniger ... «schweizerbauer.ch, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwingerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwingerin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT