Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwingfest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWINGFEST EM ALEMÃO

Schwingfest  [Schwịngfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWINGFEST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwingfest e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWINGFEST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwingfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schwingfest

balanço

Schwingen

Schwingen é uma variante popular do anel, que é praticada na serragem. O balanço, ainda antes do Hornussen e do Steinstossen, aplica-se, como no esporte nacional suíço de língua suiza. Schwingen ist eine in der Schweiz beliebte Variante des Ringens, die auf Sägemehl ausgeübt wird. Das Schwingen gilt, noch vor dem Hornussen und dem Steinstossen, als vor allem in der Deutschschweiz verbreiteter Schweizer Nationalsport.

definição de Schwingfest no dicionário alemão

Evento esportivo em um ambiente festivo com competições em swing. sportliche Veranstaltung in festlichem Rahmen mit Wettkämpfen im Schwingen.
Clique para ver a definição original de «Schwingfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWINGFEST


Bergfest
Bẹrgfest
Erntedankfest
Erntedạnkfest
Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Wartburgfest
Wạrtburgfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
dingfest
dịngfest
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
manifest
manifẹst 
rutschfest
rụtschfest
schlagfest
schla̲gfest [ˈʃlaːkfɛst]
zugfest
zu̲gfest [ˈt͜suːkfɛst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWINGFEST

Schwingbühne
Schwinge
Schwingel
schwingen
Schwinger
Schwingerin
schwingerisch
Schwingerkönig
Schwingerkönigin
Schwinget
Schwingflügel
Schwingkreis
Schwingmaschine
Schwingmesser
Schwingmetall
Schwingquarz
Schwingrasen
Schwingschleifer
Schwingtor
Schwingtür

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWINGFEST

Filmfest
Frühlingsfest
Gartenfest
Herbstfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bombenfest
hieb- und stichfest
niet- und nagelfest
reißfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

Sinônimos e antônimos de Schwingfest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWINGFEST»

Schwingfest Wörterbuch emmentalisches schwingfest herzogenbuchsee schwägalp roggwil daten mels rangliste Schwingen eine Schweiz beliebte Variante Ringens Sägemehl ausgeübt wird gilt noch Hornussen Steinstossen allem Deutschschweiz verbreiteter Schweizer Nationalsport fand Schüpbach Emmentalische statt Trotz wechselhaftem Wetter Bild fanden Schwingerfreunde grosses Interesse Oberländisches sigriswil Logo Sigriswil Home News Organisation Trägervereine Festprogramm Wila zürcher kantonal Schwingen Zürcher Kantonales ZKSV Winterthurer Turnverein Böse Eidgenossen Turner Hosen Mittelländisches bern Nach findet fünften Mittelländische Premiere aber befindet sich Schwingarena schlussgang

Tradutor on-line com a tradução de Schwingfest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWINGFEST

Conheça a tradução de Schwingfest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwingfest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwingfest» em alemão.

Tradutor português - chinês

摔角
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lucha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wrestling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुश्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصارعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

борьба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দঙ্গল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lutte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gusti
190 milhões de falantes

alemão

Schwingfest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レスリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레슬링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schwingfest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đấu vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மல்யுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुस्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güreş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lotta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapasy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

боротьба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lupte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brottning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwingfest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWINGFEST»

O termo «Schwingfest» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwingfest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwingfest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwingfest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWINGFEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwingfest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwingfest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwingfest

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWINGFEST»

Descubra o uso de Schwingfest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwingfest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Preussische expedition nach Ost-Asien: Reisenbericht
288 Das Schwingfest. XXI. nicht beinkleidartig gefaltet, sondern fiel wie ein Unterrock bis auf die Knöchel herab. Der corpulente Surivon und der Sohn des Kalahum, — der zweite Gesandte, — trugen sogar Schuhe und Strümpfe. Am besten ...
Preussische expedition nach Ost-Asien, 1873
2
Das gesammte Turnwesen: Ein Lesebuch für deutsche Turner: ...
Von Nudolph Schär«,') Wer hat schon ein größeres Schwingfest, z. B. auf der Schanze bei Bern, gesehen, und nicht zu sich selber gesagt: Ja, in diesen gewaltigen und kraftstrotzenden Gestalten der Emmenthaler und Entlibucher, in diesen ...
Georg Hirth, 1865
3
Die Tochter des Diplomaten: Roman von Philipp Galen
Punet zwölf Uhr beginnt das große Schwingfest — " Weiter kam sie nicht mit ihrer Rede. Die Engländer hatten kaum das Wort „Schwingfest" vernommen, so sprangen sie von ihren Bänken auf, und der eine, ein langer junger Mensch mit ...
Carl Lange, 1865
4
Die Tochter des Diplomaten: Roman. (4 Theile in 2 Bänden)
Punet zwölf Uhr beginnt das große Schwingfest — " Weiter kam sie nicht mit ihrer Rede. Die Engländer hatten kaum das Wort „Schwingfest" vernommen, so sprangen sie von ihren Bänken auf, und der eine, ein langer junger Mensch mit ...
Phil Lange, 1865
5
Die Richtumer Der Natur Im Wallis
nimmt, wird noch andere Aktivitäten feststellen. So organisieren sie von Zeit zu Zeit ein regelrechtes Schwingfest, an dem meist mehrere Tiere einer Kolonie teilnehmen. Was hier in Form eines Spieles abgehalten wird, hat aber durchaus  ...
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
aus- schwingen, Schwingclub, /Schwinget, 'Schwingfest Schwinger Schwingerin CH der; -s, - bzw. die; -, -nen: /BÖSE CH »Person, die /Schwingen als Wettkampfsport ausübt«: Wie Schwinger im Sägmehlring versuchen sich die Gegner mit ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Franz Hegi
Schwingfest. « Fete de Bergers suisses sur la Balis-Alp pres de Meyringen Cant. de Berne », nach Mieville. Bäle, Birmann. Links auf der Anhöhe der ausgedehnten, hügeligen Alp befinden sich viele Sennhütten mit Vieh. Rechts steht ein ...
Collectif
8
Wild auf den Westen: Gummel, Franz und Konrad machen mit dem ...
Die Schweizer Feste ziehen bald Hunderte von Leuten an, und 1940 besuchen bereits um die 2000 Zuschauer das Schwingfest. Der Fantasie, wie man die Schweizer Wurzeln in der Wüste pflegen könnte, sind keine Grenzen gesetzt.
Annemarie Regez (Text), Esther Michel (Fotos), 2012
9
Die Hausdame
Sie musste nur noch die Abrechnungen für das Schwingfest machen, ihren Schreibtisch aufräumen und hatte dann für 3 Tage frei. Das Schwingfest hat bei den Gästen sehr großen Anklang gefunden und der Direktor hatte sie danach in sein ...
Claudia M. Leewe, 2013
10
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
der Gesellschaft zur Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse. Erscheint jeden Sonnabend. Das Schwingfest in der Schweiz. d e l Gesellschaft zur Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse. Erscheint jeden. sOkrober 12, t«J5. Die Schweiz ist das ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWINGFEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwingfest no contexto das seguintes notícias.
1
Schwingfest im Joggeli nimmt erste Hürde
Die Durchführung des Eidgenössischen Schwing- und Älplerfestes (ESAF) 2022 in der Region Basel scheint sich doch noch zum Guten zu wenden. «Telebasel, dez 16»
2
Schwingfest zu starke Belastung für Natur
Das Landwirtschaftliche Zentrum Ebenrain meldet Bedenken an einem Schwingfest in Aesch an. Die Ebene sei bezüglich Natur ein «hochsensibles» Gebiet. «Basler Zeitung, dez 16»
3
Trotz Veto der Bauern: Befürworter geben Schwingfest in Aesch ...
Mit Erstaunen hätten sie festgestellt, dass Aesch weiterhin ein Thema sei: Die Aescher Bauern bekräftigten gestern ihren Widerstand gegen das Schwingfest. «bz Basellandschaftliche Zeitung, nov 16»
4
Wirrwarr um mögliches Schwingfest im Joggeli
Der Eidgenössische Schwingerverband vergibt das Schwingfest 2022 im Frühjahr 2018. «Wenn es dann heisst», sagt Stalder, «der St. Jakob-Park ist nicht ... «bz Basel, nov 16»
5
Eidgenössisches Schwingfest 2019 in Zug: Neues Logo, neue ...
SCHWINGEN ⋅ In rund 1000 Tagen ist es soweit: In Zug wird zum dritten Mal nach 1943 und 1961 das Eidgenössische Schwingfest stattfinden. Das OK hat ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
6
Schwingfest in Aesch ist laut Studie Machbar
Ging auf Einwände ein: Die Projektgruppe zum Schwingfest in Aesch unter der Leitung von Urs Lanz (2. v. l.) präsentierte gestern redimensionierte Pläne. «bz Basel, nov 16»
7
Bundespolitiker weibeln für ein Schwingfest in Aesch
Bundespolitiker weibeln für ein Schwingfest in Aesch ... Das Schwingfest entzweit die SVP ... «Will man ein schönes Schwingfest, geht das nur im Joggeli». «bz Basellandschaftliche Zeitung, nov 16»
8
Das Schwingfest entzweit die SVP
«Die Gegend ist für das Schwingfest nicht geeignet.» Der Vorstand der Ortssektion sei sich einig: Das Schwing- und Älplerfest 2022 gehöre nicht nach Aesch. «bz Basellandschaftliche Zeitung, nov 16»
9
Naturschützer wollen Schwingfest in Aesch aufs Kreuz legen
Baselbieter Naturschutzorganisationen und Landwirte stellen sich gegen ein mögliches Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest 2022 in Aesch BL. «Telebasel, out 16»
10
Noch mehr Widerstand gegen Schwingfest 2022
Den Plänen für die Durchführung des Eidgenössischen Schwingfestes 2022 in Aesch erwächst immer mehr Widerstand. Nach den Umweltschützern stellen sich ... «Telebasel, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwingfest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwingfest>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z