Significado de "schwingerisch" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SCHWINGERISCH EM ALEMÃO

schwingerisch  [schwịngerisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWINGERISCH

schwingerisch e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHWINGERISCH EM ALEMÃO

definição de schwingerisch no dicionário alemão

Quanto ao balanço, pertencendo a ele, no exemplo balançando, um brilho brilhante.

das Schwingen betreffend, dazu gehörend, im SchwingenBeispieleine schwingerische Glanzleistung.

TRADUÇÃO DE SCHWINGERISCH

Conheça a tradução de schwingerisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de schwingerisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schwingerisch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 摆动驱动
• Tradutor português - espanhol: oscilación impulsada
• Tradutor português - inglês: swing-driven
• Tradutor português - hindi: स्विंग संचालित
• Tradutor português - arabe: يحركها البديل
• Tradutor português - russo: поворотно-приводом
• Tradutor português - português: -driven balanço
• Tradutor português - bengali: দোল চালিত
• Tradutor português - francês: battante entraînée
• Tradutor português - malaio: swing yang didorong oleh
• alemão: schwingerisch
• Tradutor português - japonês: スイング主導
• Tradutor português - coreano: 스윙 구동
• Tradutor português - javanês: swing-mimpin
• Tradutor português - vietnamita: đu-driven
• Tradutor português - tâmil: ஊஞ்சலில் சார்ந்த
• Tradutor português - marata: स्विंग-चेंडू
• Tradutor português - turco: salıncak odaklı
• Tradutor português - italiano: battente-driven
• Tradutor português - polonês: huśtawka napędzane
• Tradutor português - ucraniano: поворотно-приводом
• Tradutor português - romeno: Swing-driven
• Tradutor português - grego: swing με γνώμονα
• Tradutor português - africâner: -Swing gedryf
• Tradutor português - sueco: swing-driven
• Tradutor português - norueguês: swing-drevet

9 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWINGERISCH»

Descubra o uso de schwingerisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schwingerisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... kopfhängerisch bänkelsängerisch ringerisch schwingerisch seherisch hellseherisch schwarzseherisch erzieherisch ehebrecherisch zungenbrecherisch knochenbrecherisch verbrecherisch halsbrecherisch sprecherisch großsprecherisch ...

Gustav Muthmann, 2001

Im Kampf um die moderne Kunst und andere Schriften

Gleizes mosaikhaft schwingerisch: farbenlaunisch, neuharmonisierend: etwas exzentrisch. Seine Grau retten immer den besten Geschmack. Leger verflüchtigt den Kubismus: er schafft Duftgebilde, fast beschwingt; er hat die Voraussetzungen ...

Theodor Däubler, Friedhelm Kemp, Friedrich Pfäfflin, 1988

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

... 77) - Dazu: Jungschwinger(in), Kranzschwinger(in) (/Kranz), Schwingclub, Schwingerfest, schwingerisch, "Schwingerkönig(in), Schwingertag, Schwingerverband Schwingerfest siehe Schwingfest Schwingerkönig Schwingerkönigin CH der; ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Veroffentlichungen

Gleizes mosaikhaft schwingerisch: farbenlaunisch, neuharmonisierend: etwas exzentrisch. Seine Grau retten immer den besten Geschmack. Leger verflüchtigt den Kubismus: er schafft Duftgebilde, fast beschwingt; er hat die Voraussetzungen ...

Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, 1988

Tribüne der Kunst und Zeit

Metallische zu erfassen weiß, man könnte sagen : er ist erfindrisch im Eisernen. Gleizes mosaikhaft schwingerisch : farbenlaunisch, neuharmonisierend : etwas exzentrisch. Seine Grau retten immer den besten Geschmack. Leger verflüchtigt  ...

Tribüne der Kunst und Zeit: Eine Schriftensammlung

Eine Schriftensammlung Kasimir Edschmid. Metallische zu erfassen weiß, man könnte sagen : er ist erf indrisch im Eisernen. Gleizes mosaikhaft schwingerisch : farbenlaunisch, neuharmonisierend : etwas exzentrisch. Seine Grau fetten immer  ...

Kasimir Edschmid, 1920

Der Wettkampf in der Alten Eidgenossenschaft: Zur ...

sportlichem Zeitvertreib zusammengreifen, fassen keineswegs im «Gestöss», gut schwingerisch zu reden, sondern umklammern beidarmig mit festem Griff den Oberkörper des Widerparts. Daraus ergibt sich wohl, dass die ältere Ringkunst, ...

Walter Schaufelberger, 1972

Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz

124 schwingerfreundlich 124 schwingerisch 1 24 Schwinget 124 Schwingfest usw. 1 24 Schwung 124 Schwünge 124 Schwyzerbiet 51 Seil, jmdn. am S. herunterlassen 143 Seilbahnkondukteur 162 seine Hefte revidieren 142 seit (= vor) 135 ...

Stephan Kaiser, 1969

Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...

schwerzugig 121 schwingen 123 Schwinger 124 Schwingerarbeit usw. 124 schwingerfreundlich 124 schwingerisch 124 Schwinget 124 Schwingfest usw. 1 24 Schwung 124 Schwünge 124 Schwyzerbiet 51 Seil, jmdn. am S. herunterlassen ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWINGERISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schwingerisch no contexto das seguintes notícias.

Schwingfest: Romands wollen punkten

Schwingerisch dagegen brauchen die Romands laut dem Schwingerobmann «neue Impulse». Mehr zu ESAF: ESAF: Countdown läuft · Esaf 2016: Logo ist ... «schweizerbauer.ch, jul 16»

Glarners perfekter Tag

Schwingerisch steht für die Athleten zunächst zwar die Regeneration im Vordergrund. Denn das Brünigschwinget wartet erst übernächste Woche. Doch am ... «Jungfrau Zeitung, jul 16»

Lokalmatadoren verpennen den Start – und brillieren dann

Derlei wickelte sich das Finale schliesslich unter der Schlagzeile: «Greetings from the next, strong Generation» oder auf schwingerisch: «Gottwiuche vo de ... «az Solothurner Zeitung, jul 16»

David siegt über Goliath: «Ich bin brutal glücklich»

Schwingerisch war die entscheidende Aktion ein Leckerbissen für die 500 Zuschauer. Schwergewicht Räbmatter stellte Alpiger auf und setzte zu einem ... «Aargauer Zeitung, ago 15»

Bieris Klasse und Nervenstärke in Würenlingen

Schwingerisch passte hingegen bei Christoph Bieri fast alles zusammen. Am Vormittag schien der Favorit nach dem Startsieg über den zweiten «Eidgenossen» ... «Aargauer Zeitung, mai 15»

Matthias Sempach: «Manchmal wäre ich gerne 0815»

Ich sage nicht, dass ich mich nicht verbessern und bestmöglich trainieren will. Schwingerisch gibt es immer etwas zu korrigieren, um weiterzukommen. «Aargauer Zeitung, abr 15»

Die Wandlung zum Terminator

Schwingerisch sowieso ohne Fehl und Tadel. Sechs Siege, vier davon mit der Maximalnote 10,00. Aber schwingerisch war er schon vor Frauenfeld 2010 in ... «20 Minuten Online, jul 13»

Hercules ist immer noch solo

Wer so oft gewinnt wie ein Matthias Sempach, der tritt bestimmter auf.» Indes: «Einen Rücken zum Gewinnen hat jeder.» Will heissen, schwingerisch ist Stalder ... «az Grenchner Tagblatt, mai 13»

«Viel länger hätte ich nicht mehr können...»

In der Tat entwickelte sich Abderhalden in den neun Jahren seit Bern und dem Beginn der ersten «Regentschaft» schwingerisch enorm weiter. 1998 siegte er ... «20minuten, ago 07»