Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwurgericht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWURGERICHT EM ALEMÃO

Schwurgericht  Schwu̲rgericht [ˈʃvuːɐ̯ɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWURGERICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwurgericht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWURGERICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwurgericht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schwurgericht

Circuit Court

Schwurgericht

Um júri do tribunal é um órgão de primeira instância, cuja jurisdição se limita principalmente às ofensas de homicídio, homicídio e sentenças de morte. A jurisdição é determinada pelo § 74, parágrafo 2, § 74e, GVG. A designação "tribunal do júri" leva explicitamente na Alemanha uma grande câmara criminal de um tribunal regional, ocupada por três juízes profissionais e dois nomeados com jurisdição legalmente determinada, Artigo 74 (2) GVG para os crimes aí referidos. Somente a revisão do Tribunal Federal de Justiça é admissível contra as decisões do júri. As queixas contra outras decisões no processo são tratadas pelo Oberlandesgericht. Ein Schwurgericht ist ein erstinstanzlicher Spruchkörper, dessen Zuständigkeit vor allem auf die Delikte des Mordes, des Totschlags und die mit dem Tode erfolgsqualifizierten Vorsatzdelikte beschränkt ist. Die Zuständigkeit ergibt sich aus § 74 Abs. 2, § 74e GVG. Die Bezeichnung Schwurgericht führt in Deutschland ausdrücklich eine Große Strafkammer eines Landgerichtes, besetzt mit drei Berufsrichtern und zwei Schöffen mit gesetzlich bestimmter Zuständigkeit gem. § 74 Abs. 2 GVG für die dort genannten Verbrechen. Gegen Urteile des Schwurgerichts ist lediglich die Revision zum Bundesgerichtshof zugelassen. Beschwerden gegen andere Entscheidungen im Verfahren werden vom Oberlandesgericht bearbeitet.

definição de Schwurgericht no dicionário alemão

Câmara criminal com juízes e membros do júri em tempo integral, responsável por crimes particularmente graves. mit hauptamtlichen Richtern und Schöffen besetzte Strafkammer, die für besonders schwere Straftaten zuständig ist.
Clique para ver a definição original de «Schwurgericht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWURGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWURGERICHT

Schwungrad
Schwungriemen
Schwungscheibe
Schwungseil
Schwungstemme
Schwungteil
Schwungübung
schwungvoll
Schwungwurf
schwupp
schwuppdiwupp
Schwupper
schwups
schwur
schwurbelig
schwurblig
schwüre
Schwurfinger
Schwurgerichtsverhandlung
Schwurhand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWURGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Sinônimos e antônimos de Schwurgericht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWURGERICHT»

Schwurgericht schwurgericht köln england österreich osnabrück Wörterbuch münster münchen erstinstanzlicher Spruchkörper dessen Zuständigkeit allem Delikte Mordes Totschlags Tode erfolgsqualifizierten Vorsatzdelikte beschränkt ergibt sich Bezeichnung führt Deutschland ausdrücklich eine Große rechtslexikon Besondere Strafkammer Landgericht erstinstanzlich Aburteilung besonders schwerer Verbrechen zuständig Name freizeit justitia gutefrage Frage Bitte beispielen erklären bezeichnet schwere Straftaten zuständige beim angesiedelte Lexexakt wird besondere Berufsrichtern Schöffen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Jahre Strafgericht insbesondere wegen Mordes Totschlags verhandelt wurde Beginn Jahres erklärung rechtswörterbuch besetzte große Landgerichts Strafprozeß Kapitalverbrechen fernsehserien Krimireihe Fälle Sicht Staatsanwälte erzählte ermittelten Staatsanwältin Johanne Hohenberg Uschi Glas …Strafkammern kleine strafrechtsblogger Fortsetzung meinem Beitrag November soll heute dargestellt welche Spruchkörper gibt Bonner kölnische rundschau Gerichtstermin vermuteten Fünf weitere Prozesstage sind

Tradutor on-line com a tradução de Schwurgericht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWURGERICHT

Conheça a tradução de Schwurgericht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwurgericht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwurgericht» em alemão.

Tradutor português - chinês

巡回法庭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Corte de circuito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Circuit Court
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्किट कोर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محكمة الدائرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

федеральный окружной суд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Circuit Court
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার্কিট কোর্টে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

circuit Court
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Circuit Court
190 milhões de falantes

alemão

Schwurgericht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巡回裁判所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순회 법원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Circuit Court
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Circuit Tòa án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்க்யூட் கோர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्किट न्यायालय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Devre Mahkemesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Circuit Court
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sąd Okręgowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

федеральний окружний суд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Circuit Court
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Circuit Court
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondgaande hof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Circuit Court
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Circuit Court
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwurgericht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWURGERICHT»

O termo «Schwurgericht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwurgericht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwurgericht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwurgericht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWURGERICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwurgericht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwurgericht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwurgericht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWURGERICHT»

Descubra o uso de Schwurgericht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwurgericht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber das Schwurgericht. Sieben Vorträge, etc
Anton von Baron HYE-GLUNEK. mus, welchen erst die französischen und die deutschen Schwurgerichts-Gesetzgebungen erfunden haben, theils durch den moralisch prädominirenden Einfluss des rechtsgelehrten Richters und dessen ...
Anton von Baron HYE-GLUNEK, 1864
2
Maigret vor dem Schwurgericht: Sämtliche Maigret-Romane
Sämtliche Maigret-Romane Georges Simenon. Zeugenstand war. Er hatte sich um präzise Angaben bemüht und denen, die ihm zuhörten, etwas von dem zu vermitteln versucht, was er ahnte. Er überflogdie Speisekarte und reichte sie Janvier ...
Georges Simenon, 2014
3
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Nach der ..Umbildung des Schwurgerichts in ein mittleres Schöffengericht" (v. Hippel § 30 II 8 e, S. 167) durch § 12 der EmmingerVO ist das beim Landgericht gebildete Schwurgericht, in welcher Besetzung es auch entschied, eine besondere ...
Peter Riess, 1999
4
Gvg; Eggvg
Die Strafkammer als Schwurgericht (Absatz 2) a) Rechtsnatur. Durch Art. 2 Nr. 19 , 25 des 1. StVRG 1974 wurde der bisherige 6. Titel „Schwurgericht“ aufgehoben und § 74 Abs. 2 eingefügt. Damit verschwand das Schwurgericht als ein neben ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
5
Die erweiterte Revision, Legitimierung der ...
Dies gilt vor allem von der Würdigung der Aussagen der ehemaligen Gefangenen des Lagers G. Die in den Beweisanträgen unter Beweis gestellten Erfahrungssätze hat das Schwurgericht berücksidjtigt, wie bereits ausgeführt. Aus ihnen folgt ...
Gerhard Fezer, 1974
6
GVG; EGGVG
Die Strafkammer als Schwurgericht (Absatz 2) a) Rechtsnatur. Durch Art. 2 Nr. 19 , 25 des 1. StVRG 1974 wurde der bisherige 6. Titel „Schwurgericht“ aufgehoben und § 74 Abs. 2 eingefügt. Damit verschwand das Schwurgericht als ein neben ...
‎2011
7
Jury, Schwur- oder Geschworenengericht als Rechtsanstalt und ...
Die groszen Gebrechen unserer deutschen Strafrechtspflege und das Schwurgericht als das einzige Mittel, ihnen gründlich abzuhelfen Karl Theodor Welcker. _ publicanifche Beamte. Gerade alfo in der rechtlichen Monarchie iji das ...
Karl Theodor Welcker, 1840
8
Xanten im 19. Jahrhundert: eine rheinische Kleinstadt ...
Jesus predigte gute Sittenlehre, und wir üben sie nicht aus. 5. Der Prozess vor dem Schwurgericht zu Kleve Die Hauptgerichtsverhandlung vor dem Schwurgericht zu Kleve vom 4. bis 14. Juli 1892 sollte die in Presse und Politik hochgespielte ...
Holger Schmenk, 2008
9
J. D. H. Temme und das preußische Strafverfahren in der ...
Wenn man berücksichtige, wie bedenkenlos die deutschen Regierungen das Schwurgericht beseitigen wollten, obwohl keine Regierung normalerweise „ohne den äußersten Zwang“336 ihre Zwecke aufgebe, so müsse man dem Volk in ...
Karoline Peters, 2010
10
Beiträge zur Entwicklung der deutschen Strafprozessordnung
Das Schwurgericht als Spezialstrafkammer (seit 1975) Mit Wirkung vom 1. Januar 197562 verlor das Schwurgericht seinen besonderen Status. Der 6. Abschnitt des GVG über das Schwurgericht wurde aufgehoben; es wurde zu einer ...
Peter Riess, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWURGERICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwurgericht no contexto das seguintes notícias.
1
Heilbronner Schwurgericht: Mord an Rentnerin vor Gericht
Der gewaltsame Tod einer Frau aus Bad Friedrichshall-Untergriesheim wird vor dem Heilbronner Schwurgericht aufgerollt. Es sind vier Sachverständige und 34 ... «SWR Nachrichten, nov 16»
2
Prozess am Schwurgericht: Stieftochter-Mord: "Gewürgt, bis sie still ...
"Ich habe sie geschlagen und gewürgt, bis sie still ist", hieß es am Donnerstag vor dem Bochumer Schwurgericht. Auch die Ehefrau sollte sterben. Angebliches ... «Ruhr Nachrichten, out 16»
3
Schwurgericht: Mord aus Habgier
Wegen Mord aus Habgier verurteilte gestern das Schwurgericht am Karlsruher Landgericht einen 25-jährigen Rheinstettener zu einer lebenslangen ... «Badische Neueste Nachrichten, out 16»
4
Interview mit dem neuen Vorsitzenden des Bielefelder Schwurgerichts
Herr Meiring, die meisten Menschen haben keine Erfahrung mit der Strafgerichtsbarkeit und den jeweiligen Zuständigkeiten. Daher die Frage: Was ist ein ... «Neue Westfälische, set 16»
5
Unfallfahrer landet vor Schwurgericht
Einen Termin für die Verhandlung vor dem Schwurgericht gibt es noch nicht. Da der Mann seit Mitte des Jahres in Untersuchungshaft sitzt, muss der Prozess ... «WESER-KURIER online, set 16»
6
Theaterpremiere in Naumburg : Prozesstag im Schwurgericht
Am alten Ort der Gerichtsbarkeit - dem Saal des Schwurgerichts - führt das Theater Naumburg Kleists Lustspiel „Der zerbrochne Krug“ auf. Zur Premiere ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
7
Tötung eines Obdachlosen beschäftigt das Schwurgericht
Der sitzt nun vor dem Schwurgericht, schweigt zu den Vorwürfen – und lächelt. Nur einmal verliert er bei der Aussage eines Landsmanns die Fassung und ... «General-Anzeiger, jul 16»
8
Profiboxer: Manuel Charrs Angreifer steht vor Gericht
Er weigert sich, den Richtern am Essener Schwurgericht in der ersten Verhandlung am Donnerstag zu sagen, warum vor sechs Monaten auf ihn geschossen ... «DIE WELT, mar 16»
9
Schwurgericht Münster: Mordwaffe Betonmischer: Angeklagter ...
Münster/Gronau Was zuerst wie ein tragischer Unfall aussah, soll kaltblütiger Mord gewesen sein. In Münster sitzt ein Kraftfahrer auf der Anklagebank, weil er ... «Ruhr Nachrichten, fev 16»
10
Schwurgericht - Unterföhring - Von Vorwurf des Mordes ...
Das Münchner Schwurgericht hat am Mittwoch einen 24-Jährigen vom Vorwurf des Mordes freigesprochen und stattdessen seine dauerhafte Unterbringung in ... «Süddeutsche.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwurgericht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwurgericht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z