Baixe o aplicativo
educalingo
seiger

Significado de "seiger" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEIGER EM ALEMÃO

se̲i̲ger


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEIGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
seiger e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEIGER EM ALEMÃO

covarde

O adjetivo seiger é um termo comumente usado na mineração e geologia para uso perpendicular, perpendicular ou vertical, que é usado para uma descrição mais detalhada da posição espacial de condições montanhosas ou geológicas. Por exemplo, na mineração, um eixo vertical é designado como um poço de esgoto, em geologia a posição vertical de um golfo como um espaço de segurança. Por outro lado, um túnel sai da vertical e leva obliquamente à profundidade. Correspondentemente, a ruptura de um vidente é um desenho transversal vertical através de uma mina. Os nomes comumente usados ​​na mineração para encostas de vertical para horizontal são: ▪ seiger. ▪ tonnellgig, ▪ queda plana ▪ pairando ou solitário, ▪ mortal. Em algumas áreas da Alemanha Central, o relógio também é chamado de selante ou saigerante. Esta designação, que foi usada originalmente para relógios de torre, baseia-se na primeira palavra de língua alemã-sueca para escalas e deriva da barra de balanço horizontalmente balanceada desses relógios.

definição de seiger no dicionário alemão

perpendicular, por exemplo, corrida, suporte.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEIGER

Absteiger · Anzeiger · Aufsteiger · Aussteiger · Bergsteiger · Berufseinsteiger · Braunschweiger · Bundesanzeiger · Einsteiger · Geiger · Mauszeiger · Neueinsteiger · Quereinsteiger · Schweiger · Sekundenzeiger · Steiger · Uhrzeiger · Umsteiger · Wiedereinsteiger · Zeiger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEIGER

seifig · Seifner · Seige · seigern · Seigerriss · Seigerschacht · Seigerung · Seignettesalz · Seigneur · seigneural · Seigneurie · Seigniorage · Seihe · seihen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEIGER

Ersteiger · Erstersteiger · Fahrpreisanzeiger · Fahrsteiger · Fahrtrichtungsanzeiger · Honiganzeiger · Hubsteiger · Kraftstoffanzeiger · Minutenzeiger · Obersteiger · Planzeiger · Primgeiger · Richtungsanzeiger · Seiteneinsteiger · Selbstanzeiger · Skalenzeiger · Stehgeiger · Stundenzeiger · Wagenstandsanzeiger · Wasserstandsanzeiger

Sinônimos e antônimos de seiger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEIGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «seiger» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEIGER»

seiger · gerade · senkrecht · vertikal · werkzeugmaschinen · willi · gmbh · lorenzen · drehmaschinen · gebraucht · Adjektiv · Bergbau · Geologie · meist · für · lotrecht · oder · verwendeter · Begriff · näheren · Beschreibung · Raumlage · bergbaulicher · geologischer · Gegebenheiten · benutzt · wird · Beispielsweise · senkrechter · Schacht · Seiger · sondermaschinen · Spezialist · Tradition · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · alte · Adjektiv · „seiger · stammt · veralteten · Verb · „seigen · Bedeutung · „fallen · faktisch · noch · Bergmannssprache · Gasthaus · restaurant · Unser · Restaurant · weithin · seine · bodenständige · sehr · abwechslungsreiche · Küche · bekannt · absoluter · Qualitätsgarant · eigener · Dipl · ronny · technische · universität · dresden · Ronny · seit · Februar · wissenschaftlicher · Mitarbeiter · Juniorprofessur · Software · Engineering · Ubiquitärer · Systeme · lippstadt · telefonbuch · Adressen · Lippstadt · Telefonbuch · sehen · Kartenansicht · Telefonnummer · mehr · Klicken · rein · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte ·

Tradutor on-line com a tradução de seiger em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEIGER

Conheça a tradução de seiger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de seiger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seiger» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

懦弱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cobarde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cowardly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трусливый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

covarde
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবীর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lâche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengecut
190 milhões de falantes
de

alemão

seiger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

おくびょうな
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

겁 많은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hèn nhát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோழைத்தனமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भ्याडपणाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

korkakça
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tchórzliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

боягузливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fricos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνανδρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lafhartige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seiger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEIGER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seiger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «seiger».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre seiger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEIGER»

Descubra o uso de seiger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seiger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Seiger Seigerstoß »7 gen Körper durchlaufen und hinabfallen lägt, dabei im Schwäbischen auch ein Sieb, ein Trichter , und auch anderwärts ein We/kzeug » einen Aussigen Körper dadurch zu seihen. ». Seiger, m. , -S, eine Uhr, und ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Arm. Seiger, Saiger a., auch seiger grade, seiger gericht, gericht — senkrecht : Alles Seigere ist an der Waage 90 Orad. Н.362Л Wenn ein Schacht gantz seiger oder nur ein Eckgen seiger und unten in der Teuffe etwas flach fället. Voigtei 09.
Heinrich Veith, 1871
3
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Seiner fahre», senkrecht in die Tiefe oder in die Höhe fahren, «in seigerer Gang, Schnchr, welcher senkrecht niederwärts gehet. Der Wang fällt seiger , nimmt eine i?crvendicuk!ire Richtung. Linen Zug seiger auftragen «der zuleg«,, bey den ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
4
Oekonomische encyklopädie
Instrumenten werden fönst auch noch gerechnet: Ein Perpendikel, um damit in Schachten, wenn sie seiger fallen, zu feiger». Ein Maßstab von einer halben lachter, der in 5a Zoll, nach dem Decimal-Maß abgetheilt feyn muß, um die Schnur :c.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Seiger, »ckj. u. köv im Bergbaue, senkrecht; auch seigerrecht, von feigen, siegen, d. h. fallen, also eigentlich, die Richtung nehmend, oder der Richtuug folgend, welche ein Körper im Fallen nimmt, also senkrecht. Sine seigere First.
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Deutsches bergwörterbuch
Wasserseige (s. d.): Richter 2., 330. Anm. Seige von выдел in der Bedeutung: sich niederwärts bewegen. Vergl. seiten , Anm. Seiger, Sßîger a., auch seige'r grade, seiger gericht, gericht — senkrecht: Alles Se ige re ist an der Waage 90 Grad.
Heinrich Veith, 1871
7
Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des ...
Dieser verkaufte zwar einen ganzen und , halbe Bauerhöfe ,770 an die Landräthin von Woldeck gebohrne von Seiger, der Major George Christoph von Hertzberg lisete aber von derftlben am 27 Ottober ,781 diesen Anlheil wieder «in.
Ludwig Wilhelm Brüggemann, 1784
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Er liegt nun auf dem PererSplatze auf stark pilolircem Grunde, in der Foöm einer steilen Anhöhe, die an der Gegenseite fast seiger abge« schnitten ist, zz Fuß lang, 21 Fuß breit und oben beym Absturz an der Newaseite 17 Fuß hoch. An der  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Seigerglatte, Mz. u. in den Seigerhütten, diejenige Glitte, Seiger, a6j. u. »6?. im Bergbaue, senkrecht; auch seigerrecht, von welche «us dem Bleie bereitet wird, welches aus den Seigerstücken feigen , siegen , d. h. fallen , also eigentlich  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Curieuses und Reales Natur-, Kunst-, Berg-, Gewerck- und ...
1447 Geisse» Seiger Seiger Seiler 144« Stengel, der viel Neben- Aeftlein und länglichte, an den äusscrstcn Enden schmale, und in der mitten breitere Blätter hat, ist hitzig und trockener Eigenschaft, ermannet, zerrrei- bet, reiniget, öffnet, ...
Johann Hübner, 1714

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEIGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seiger no contexto das seguintes notícias.
1
Winners beat the heat at AYC Summer One-Design Regatta
Jonah Seiger and his Magic team were a distant second with 11 points. We got clean starts and were able to stay in front due to pure boat speed," Detweiler said ... «CapitalGazette.com, jul 16»
2
Manslaughter sentence upheld for Theodore man who killed a ...
(Courtesy of the Mobile County Sheriff's Office)Theresa Seiger. A motion filed to amend the original sentence of manslaughter given to 62-year-old Maurice ... «AL.com, jul 16»
3
Merrillville man rolls vehicle on I-65, airlifted from crash
Jason Seiger, 41 of Merrillville,Ind. was airlifted by a medical helicopter Thursday, July 14th after sustaining injuries as a result of an accident on I-65 which ... «ABC 57 News, jul 16»
4
Zeuge verpasst WM-Titel - Abraham meldet sich zurück
Arthur Abraham wird vom Ringrichter zum Seiger erklärt. Foto: Soeren Stache. Berlin (dpa) - Arthur Abraham ist drei Monate nach seiner WM-Pleite wieder ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
5
Merrillville man flown from crash scene
Seiger lost control and rolled the van several times coming to a rest on its left side in the ditch on the west side of the road. A passenger in the van, Jeremy Moats ... «Fox 59, jul 16»
6
Triangle Rising Stars sends teens to Broadway
Seiger, played Wednesday in Apex High School's production of Addam's Family, and Bush played Amos in Green Hope High School's production of Chicago. «WTVD-TV, jul 16»
7
Schüler der Heinz-Sielmann-Schule gestalten Konzert mit ...
„Flieg mit mir um die Welt" hat Musiklehrerin Nicole Seiger das Programm genannt, das beliebte Songs von Cabaret bis Aladdin bietet. Nicole Seiger selbst ist ... «Lippische Landes-Zeitung, jul 16»
8
NEMO woman working toward suicide prevention
One of the key policies Seiger, from the Audrain County town of Laddonia, plans to discuss with legislators is the adoption of a database for tracking suicide ... «Hannibal.net, jun 16»
9
Working toward suicide prevention
At the age of 16, Melody Seiger of Laddonia lost her mother to suicide. The tragic event initially left her struggling with depression and her own thoughts of ... «Mexico Ledger, jun 16»
10
9 Investigates: Inspecting Oklahoma Meat Farms
"Generally," said the Department of Agriculture's Jeremy Seiger, "they're looking at on-the-ground management practices they have in place, they're doing a ... «news9.com KWTV, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. seiger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seiger>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT