Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seiwal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEIWAL

norwegisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEIWAL EM ALEMÃO

Seiwal  [Se̲i̲wal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEIWAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seiwal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEIWAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seiwal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Seiwal

baleia-sei

Seiwal

O Seiwal é uma baleia da família Furchenwale. O termo "ser" vem da palavra norueguesa para o carbonê e, portanto, vem do fato de que os animais são alimentados parcialmente por esses peixes e são encontrados perto de enxames. Der Seiwal ist eine Walart aus der Familie der Furchenwale. Die Bezeichnung „Sei“ kommt vom norwegischen Wort für Seelachs und stammt daher, dass sich die Tiere zum Teil von diesen Fischen ernähren und in der Nähe von Schwärmen anzutreffen sind.

definição de Seiwal no dicionário alemão

uma espécie de baleia. eine Walart.
Clique para ver a definição original de «Seiwal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEIWAL


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Buckelwal
Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Finnwal
Fịnnwal
Furchenwal
Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl]
Glattwal
Glạttwal
Grauwal
Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl]
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Orcawal
Ọrcawal, Ọrca-Wal
Pottwal
Pọttwal
Schnabelwal
Schna̲belwal
Schweinswal
Schwe̲i̲nswal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Weißwal
We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl]
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEIWAL

Seitenwechsel
Seitenweg
seitenweise
Seitenwiderstand
Seitenwind
Seitenzahl
Seitenzugriff
Seithalte
seither
seitherig
seitlich
Seitling
seitlings
Seitpferd
Seitspreizen
seitwärts
Seitwärtsbewegung
Seitwärtshaken
seitwärtstreten
Sejm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEIWAL

Final
General
Pilotwal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

Sinônimos e antônimos de Seiwal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEIWAL»

Seiwal wörterbuch seiwal Grammatik eine Walart Familie Furchenwale Bezeichnung „Sei kommt norwegischen Wort für Seelachs stammt daher dass sich Tiere Teil diesen Fischen ernähren Nähe Artenlexikon balaenoptera borealis deutschland weist typische schlanke Gestalt Furchenwale besitzt gegenüber Brydewal leicht verwechseln wale Info Balaenoptera schnellste Schwimmer unter Großwalen dunkelgrau Rücken blass tierdoku Juli gehört innerhalb Familie Balaenopteridae Gattung Englischen ecomare eines größten Tiere Erde Blauwal Finnwal größer Dennoch relativ unauffälliges Tier Seiwale springen cetaceen azoren Geburt misst neugeborene wiegt einer Tonne Trächtigkeitsdauer Monate Weibchen gebären alle Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache home deutscher Name englischer whale wissenschaftliche Namen Bartenwale Alles thema

Tradutor on-line com a tradução de Seiwal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEIWAL

Conheça a tradução de Seiwal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seiwal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seiwal» em alemão.

Tradutor português - chinês

塞鲸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ballena sei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sei whale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेई व्हेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوت ساي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сейвал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baleia-sei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sei তিমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baleine sei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sei paus
190 milhões de falantes

alemão

Seiwal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イワシクジラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보리 고래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sei paus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá voi sei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீ திமிங்கிலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sei व्हेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sei balina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sei balena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sei wielorybów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сейвал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balenelor Sei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sei φάλαινα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sei walvis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sei whale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seihval
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seiwal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEIWAL»

O termo «Seiwal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.208 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seiwal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seiwal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seiwal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEIWAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seiwal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seiwal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seiwal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEIWAL»

Descubra o uso de Seiwal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seiwal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dokumente zur Siebold-Ausstellung 1935
Seiwal [Balaenoptera borealisY93, 11. Haifische [Selachii]194, 12. Grauwal [ Eschrichtius robustus (= gibbosus)], 13. Pottwal [Physeter catodon (= macrocephalus)], 14. Seiwal [Balaenoptera borealis]19^ behandelt. 227 Beknopte beschrijving ...
Viktoria Eschbach-Szabo, 1997
2
Naturgeschichte der Galapagos
Von den Bartenwalarten sind gelegentlich Finn- und Seiwal sowie Buckelwale ( Megaptera novaeangliae) zu sehen. Buckelwale ziehen wie Pottwale meist in Schulen, Finn- und Seiwal sind einzeln oder zu zweit anzutreffen. Ein weiterer ...
Hubert Lücker, 2007
3
Journal für Hirnforschung
1966 in beiden Arten sehr augenfällig. Beim schmalen Schläfenlappen von Eubalaena nehmen diese Strukturen (Mandelkern, Hippocampus) etwa 1/3 des ganzen basal sichtbaren Teils ein, während sie beim Seiwal von einem ...
4
Bartenwale: Blauwal, Atlantischer Nordkaper, Glattwale, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Nihonigaku Shūhō. Dai 2 Bumon. Seibutsu-kagaku
(Std.) Blut Serum Tier Anm. Methode Zucker Methode Zucker Seiwal L j 15 Schenck Folin-Wu 0,115 0,107 Embryo von Körperlänge 2,1 m. Seiwal IL 12 Folin-Wu 0,181 Seiwal HL 10 Benedict 0,186 Seiwal IV. | Schenck 0,248 0,165 0,341 5 ...
6
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Weite Verbreitung auf der südlichen und nördlichen Hemisphäre besitzen auch der Finnwal, Balaenoptera physalus (LINNE), der Seiwal, Balaenoptera borealis (LESSON, 1828), der Zwergwal, Balaenoptera acutorostrata LACEPEDE, 1804, ...
7
Fest Am Wickel
zwei Kilometer von der Küste entfernt einen „Seiwal“. Es war schon sehr beeindruckend, diesem Riesen so nah zu sein. Er konnte ihm in einer Entfernung von 20 Metern für die Dauer von 15 Minuten langsam folgen. Der Seiwal war zirka 15 ...
Karl-Heinz Weigand, 2006
8
Arbeiten ..
Um die Resultate an 5 verschiedenen Wassersäugern (Seehund, Seebär, Seeotter, Delphin, Seiwal) vorübergehend wiederzugeben, so kann dieses Material inbezug auf die Differenzierungsweise der fraglichen Zellmassen in 2 Gruppen ...
Tōhoku Daigaku. Kaibōgaku Kyōshitsu, 1940
9
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas
Wesentlich geringer an wirtschaftlicher Bedeutung ist der Seiwal (Balaenoptera borealis Lesson). Dieser Wal, der seinen Namen dem Seelachs oder Köhler, Pollachius virens L i n - naeus, norwegisch: Sei, verdankt, da er mit diesem Fisch an ...
Johannes Lundbeck, G. Meseck, A. Willer, 1962
10
Arbeiten aus dem Anatomischen Institut der ...
Das bulbäre Segment der spinalen Quintuswurzel ist beim Delphin und Seiwal auf seiner kaudalen Strecke in ähnlicher, auf seiner oralen jedoch in verschiedener Weise mit binnen- bzw. randständigen Zellmassen ausgestattet. 1 ) Beim ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEIWAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seiwal no contexto das seguintes notícias.
1
Größte Meeresschutzzone der Welt entsteht
... wie der antarktische Riesendorsch, viele verschiedene Walarten, wie Zwergwale, Seiwale, Pottwale, Schnabelwale und außerdem Stundenglas-Delfine und ... «General-Anzeiger, out 16»
2
Patagonien - Mehr als 330 Wale in Chile gestrandet
Anhand der Überreste vermuten chilenische Forscher laut National Geographic, es handle sich meist um Seiwale, die hier verendet sind. Die Säugetiere ... «Süddeutsche.de, dez 15»
3
330 tote Wale in Chile gestrandet
Es ist das größte Wal-Sterben, das Wissenschaftler je registriert haben. Mehr als 330 Seiwale sind im Süden Chiles in Patagonien gestrandet. Woran die Wale ... «Hannoversche Allgemeine, dez 15»
4
Der Fluch des Wals
Bartenwale, wie Grönlandwal und Seiwal, waren aufgrund ihrer stabilen aber dennoch biegsamen Barten ("sogenanntes "Fischbein") in der Korsettherstellung ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 15»
5
Abgetaucht für einen guten Zweck
Einen Seiwal mit dem Taucher Reinhard Mink bekam Kai Matthes vor die Linse. Eine Szene, die bis dato weltweit einzigartig war und nur mit ... «Echo-online, out 15»
6
Qualvoller Tod: Seltene Seiwale stranden an Chiles Küste
Rund 20 Seiwale sind an der Südküste Chiles gestrandet. Ausländische Wissenschaftler hätten die Kadaver am Golf von Penas entdeckt, teilte der Nationale ... «20 Minuten, mai 15»
7
Toter Wal nach Kollision mit Kreuzfahrtschiff angespült
New York -Aufprallverletzungen und gebrochene Rippen - so lautet das Ergebnis der Autopsie einer Seiwal-Dame. Sie wurde am Montagmorgen tot im New ... «Spiegel Online, mai 14»
8
Waljagd vor den Azoren "Es war ein wundervolles Leben"
Auf Höhe der Südostspitze von São Miguel drosselt Nuno das Tempo: Wal voraus. "Ein Seiwal," schreit Guide Melissa in den Wind, "dürfte 15 Meter lang sein. «Spiegel Online, out 12»
9
Verirrt und gestrandet
Experten werweissen, warum der tote Seiwal – eine in der Nordsee selten anzutreffende Spezies – mitten auf einem Feld in England gestrandet ist. Inzwischen ... «20 Minuten Online, out 11»
10
Ein besonderes tierisches Highlight
Seiwal (Balaenoptera borealis): 21 m/30 Tonnen Nördlicher Zwergwal (Balaenoptera acutorostrata): 6 m/10 Tonnen Buckelwal (Megaptera novaeangliae): 16 ... «Kanarenexpress.com, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seiwal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seiwal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z