Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Finnwal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FINNWAL

zu ↑Finne , nach seiner großen Fettfinne.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FINNWAL EM ALEMÃO

Finnwal  [Fịnnwal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINNWAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Finnwal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FINNWAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Finnwal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Finnwal

porco selvagem

Finnwal

A baleia de barbatana é uma espécie de baleia de enrolar. Ele é o parente mais próximo da baleia azul e depois dele o segundo maior animal da Terra. Der Finnwal ist eine Art der Furchenwale. Er ist der nächste Verwandte des Blauwals und nach ihm das zweitgrößte Tier der Erde.

definição de Finnwal no dicionário alemão

Baleia muito grande com coloração cinza das costas e lado da barriga branca. sehr großer Wal mit grauer Färbung des Rückens und weißer Bauchseite.
Clique para ver a definição original de «Finnwal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FINNWAL


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Buckelwal
Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Furchenwal
Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl]
Glattwal
Glạttwal
Grauwal
Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl]
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Orcawal
Ọrcawal, Ọrca-Wal
Pottwal
Pọttwal
Schnabelwal
Schna̲belwal
Schweinswal
Schwe̲i̲nswal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Seiwal
Se̲i̲wal
Weißwal
We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl]
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FINNWAL

Finne
Finnenstemme
finnig
Finnin
finnisch
finnisch-ugrisch
Finnische
Finnland
Finnländer
Finnländerin
finnländisch
finnlandisieren
Finnlandisierung
Finnmark
finnougrisch
Finnougrist
Finnougristik
Finnougristin
finnugrisch
Finowkanal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FINNWAL

Final
General
Pilotwal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

Sinônimos e antônimos de Finnwal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FINNWAL»

Finnwal finnwal größe bilder blauwal alter steckbrief bestand besonderheiten eine Furchenwale nächste Verwandte Blauwals nach zweitgrößte Tier Erde tierchenwelt flitzt seinem schlanken torpedoförmigen Körper schnell durch Wasser Deshalb nennt auch „Windhund wale Info Balaenoptera physalus Sein Rücken dunkelgrau braun wobei Färbung vorderen Körperbereich balaenoptera delfine straße Tier Welt gehört Gruppe Bartenwale kann zurücklegen Whale watch tarifa Migratorisch Straße Gibraltar Wanderung westlichen Mittelmeer Nordatlantik umgekehrt

Tradutor on-line com a tradução de Finnwal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINNWAL

Conheça a tradução de Finnwal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Finnwal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Finnwal» em alemão.

Tradutor português - chinês

剃刀鲸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Razorback
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

razorback
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

razorback
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنواع الحيتان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полосатик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porco selvagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরু পৃষ্ঠযুক্ত তিমিবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Razorback
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergunungan pedalaman
190 milhões de falantes

alemão

Finnwal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レイザーバック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레이저 백
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

razorback
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Razorback
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

razorback
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

razorback
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

razorback
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Razorback
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Razorback
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полосатик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Razorback
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος χοίρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Razorback
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

razorback
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Razorback
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Finnwal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINNWAL»

O termo «Finnwal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Finnwal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Finnwal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Finnwal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FINNWAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Finnwal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Finnwal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Finnwal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FINNWAL»

Descubra o uso de Finnwal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Finnwal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manöver um Feuerland
»Weil der Finnwal, wenn Sie ihn harpunieren, sehr leicht Kleinholz aus Ihrem Boot macht oder so schnell undsotief wegtaucht,daß erSie entweder mithinunterzieht oder Ihre gesamte Leine mitnimmt. Erist die riesigste und schnellste Kreatur, ...
Patrick O'Brian, 2014
2
Grönlandsagen
Hier das Lied von dem Finnwal: Amaqä-rre-e. Ich stelle mich, als sei ich ein Mensch, ich stelle mich, als sei ich ein Mann, und forme den Text meines Liedes nach einer Beute, die einst ich erlegte. Amaqä-rre-e. Den Wal, den großen Finnwal, ...
Knud Rasmussen, 2012
3
Die Wirbeltiere Europas
Der Finnwal bewohnt den nördlichsten Teil des Atlantischen Ozeans und das Eismeer. Ph. antiquorum (Fisc/l.) (Balaena aiitiquoruui Fisch. Balaenoptera musculus aut. Pterobalaena conimunis Eschr.) Finnwal, Finnfisch. 2. Sîbbaldius Gray.
Otto Schmiedeknecht, 2013
4
Brehms Tierleben: Band 1.3 - Säugetiere
Wenn der Finnwal :einer .Beute finder, vecweilt er tage- nnd felbft wochenlang ' auf einer nnd derfelden Stelle, fo deifpieleweife in Grönland, wo er, lain Brown, [ nahe-end der Laicdgeii auf den Sedellfifchbiinlen bei Rißkol, Holftendork und ...
Alfred Edmund Brehm, 2013
5
Wer die Kälte liebt: Skandinavien für Anfänger
Isländische Walfänger erlegen vor der Küste den ersten Finnwal, nach einer Pause von fast zwanzig Jahren. Der Finnwal ist das zweitgrößte Säugetier der Welt, lebt von Plankton und hat nur einen einzigen Feind: den Menschen. Das erlegte ...
Tilmann Bünz, 2009
6
Säugetiere
Wenn der Finnwal reiche Beute findet, verweilt er tage- und selbst wochenlang auf ein lind derselben Stelle, so beispielsweise in Grönland, wo er, laut Brown, während der Laichzeit auf den Schellsischbllnken bei Riskol, Holstenbork und ...
Alfred Edmund Brehm, 1922
7
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
Erläuterungen zur Farbtafel Alle Bilder Giemsafärbung im Ausstrich und Schnitt POR. wird besonders bemerkt A. Bartenwalembryonen Blut, Finnwal 10.5 cm. Leber, Finnwal 10,5 cm. Blut, Blauwal 14,8 cm. Blut, Finnwal 15,8 cm. Blut, Blauwal ...
8
Bartenwale: Blauwal, Atlantischer Nordkaper, Glattwale, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Der neue deutsche Walfang: ein praktisches Handbuch seiner ...
Im einzelnen ist jedoch die Tatsache, daß der Finnwal (im Gegensatz zum Blauwal) in seinen nordischen Wohngebieten in großem Maße Fischfresser ist, für viele Verschiedenheiten in den Lebensgewohnheiten und der Verbreitung der ...
Nicolaus Peters, 1938
10
Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen
B. physalus L. (B. antarctica) In nördlichen und südlichen Weltmeeren, bes. im südlichen Eismeer. Finnwal, Fin Whale (Bartenwal). Der Finnwal wird auf Öl und Walrat ausgewertet. Die Ölausbeute beträgt са. 17,7 % des Gesarntgewichtes.
Walter De Gruyter Incorporated, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINNWAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Finnwal no contexto das seguintes notícias.
1
Video: Riesiger Finnwal schockt Touristen
Video: Riesiger Finnwal schockt Touristen. 04.08.16 07:25. Impressum · spot on news. Dieser Video Player gehört zum Online Netzwerk der ProSiebenSat.1 ... «HNA.de, ago 16»
2
Kanada: Fast-Kollision mit Finnwal
02.08.2016 - Diese Walbeobachter in Kanada durften erleben, was sich viele Fans der Meeressäuger erträumen: Ein Finnwal näherte sich dem Boot der ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
Finnwal vorerst geschützt: Island beendet Jagd
Gute Nachrichten aus Island: Der Finnwal wird in islänidschen Gewässern in diesem Sommer nicht gejagt, berichtet die örtliche Presse. Tierschützer feiern ... «TAUCHEN, fev 16»
4
Rätselhaft: Toter Finnwal in Dänemark gestrandet
Bei dem Tier, das in dem Ort Blokhus in der Jammerbucht gestrandet war, handle es sich wahrscheinlich um einen Finnwal, sagte der Biologe Lasse Fast ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 16»
5
Finnwal besucht Ostsee-Delfine
„Delfie“ und „Selfie“, die Delfine, die sich seit Monaten in der Ostsee tummeln, bekommen womöglich bald gigantische Gesellschaft: Ein Finnwal ist im Kleinen ... «Ostsee Zeitung, fev 16»
6
Kleiner Belt: Kommt bald ein Finnwal nach Flensburg?
Nach einer Vorhersage aus dem nördlichen Kleinen Belt könnten die beiden schon bald Gesellschaft bekommen: Ein Finnwal habe sich auf den Weg in ... «shz.de, fev 16»
7
Verletzter Finnwal vor Mallorca gesichtet
Wissenschaftler des Forschungsinstituts Tursiops haben vor der Küste von Mallorca einen Finnwal gesichtet, der offenbar bei der Kollision mit einem Schiff ... «Mallorca Zeitung, fev 16»
8
Spektakuläre Walrettung auf Fuerteventura
Ein junger Mann hat vor der spanischen Kanaren-Insel Fuerteventura einen rund 15 Meter langen Finnwal gerettet. Das Tier hatte sich in einem Tau verfangen ... «RTL II News, jan 16»
9
Walrettung vor Fuerteventura: Heldenhafte Schnorchler befreien ...
Vor der Küste Fuerteventuras entdecken Schnorchler einen Finnwal, der sich in einer Fischerleine verfangen hat. Es beginnt eine aufwändige Rettungsaktion, ... «STERN, jan 16»
10
Toter Wal und sieben Bären: Spektakuläres Foto aus Alaska
Die zweite Frage ist rasch beantwortet: Es handelt sich um einen Finnwal. Ausgewachsene Männchen werden bis zu 24 Meter lang und 70 Tonnen schwer. «DIE WELT, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finnwal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/finnwal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z