Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Senkwehe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SENKWEHE EM ALEMÃO

Senkwehe  Sẹnkwehe [ˈzɛŋkveːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENKWEHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Senkwehe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SENKWEHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Senkwehe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

contrações de Braxton Hicks

Senkwehe

Durante a gravidez, a mãe do bebê diminui os pés do bebê, fazendo com que o bebê se deslize mais fundo na pélvis da mãe e ocupe uma posição favorável para o nascimento. No caso do primeiro filho, isso geralmente acontece mais cedo, o segundo geralmente se desliza para a piscina da mãe logo antes do nascimento, porque já está posicionado de forma mais profunda. As dores para baixo têm pouco efeito sobre a boca da mãe. Em contraste com as defesas de abertura, as distâncias das curvas para baixo são irregulares - entre as contrações individuais podem ser horas ou mesmo dias. Subjetivamente, alguém sente o afundamento como um puxão desagradável na barriga para baixo, que pode irradiar nas coxas e nas costas. Às vezes, eles são sentidos extremamente dolorosos. Senkwehen sorgen während der Schwangerschaft bei der Mutter eines Babys dafür, dass das Baby tiefer in das Becken der Mutter rutscht und eine günstige Lage für die Geburt einnimmt. Beim ersten Kind geschieht dies meist früher, das zweite rutscht oft erst kurz vor der Geburt ins Becken der Mutter, weil es ohnehin schon tiefer positioniert ist. Die Senkwehen wirken sich gering auf den Muttermund aus. Im Gegensatz zur/zu den Eröffnungswehe sind die Abstände der Senkwehen unregelmäßig - zwischen den einzelnen Wehen können Stunden oder auch Tage liegen. Subjektiv empfindet man die Senkwehen als unangenehmes Ziehen im Bauch nach unten, das bis in die Oberschenkel und den Rücken ausstrahlen kann. Manchmal werden sie sogar als äußerst schmerzhaft empfunden.

definição de Senkwehe no dicionário alemão

Vorwehe. Vorwehe.
Clique para ver a definição original de «Senkwehe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SENKWEHE


Nachwehe
Na̲chwehe
Presswehe
Prẹsswehe [ˈprɛsveːə]
Sandwehe
Sạndwehe
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Vorwehe
Vo̲rwehe
wehe
we̲he  , we̲h 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SENKWEHE

Senkfußeinlage
Senkgrube
Senkkasten
Senklot
senkrecht
Senkrechte
Senkrechtstart
Senkrechtstarter
Senkrechtstarterin
Senkreis
Senkrücken
Senkruder
Senkschacht
Senkschwert
Senkung
Senkungsabszess
Senkungsfeld
Senkungsgeschwindigkeit
Senkwaage
Senn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SENKWEHE

Drehe
Einehe
Hammerzehe
Kameradschaftsehe
Knoblauchzehe
Mischehe
Neigungsehe
Rehe
Scheinehe
Schlehe
Sprehe
Vernunftehe
Vielehe
Wehe
Zehe
Ziehe
Zivilehe
Zwangsehe
ehe
siehe

Sinônimos e antônimos de Senkwehe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SENKWEHE»

Senkwehe wörterbuch senkwehe Grammatik Senkwehen sorgen während Schwangerschaft Mutter eines Babys dafür dass Baby tiefer Becken rutscht eine günstige Lage für Geburt einnimmt Beim ersten Kind geschieht dies meist früher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Senkwehen woran erkennt mamacommunity jetzt gleich meinte binnen weniger Minuten wird doch sicher jeder bißchen sein Sonst würde universal lexikon deacademic Vorwehen genannt Schwangerschaft Mutter Babys Baby Dict dict myjmk thema anzeigen vorwehe Hallo zusammen habe wieder Übersetzungsanfrage

Tradutor on-line com a tradução de Senkwehe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENKWEHE

Conheça a tradução de Senkwehe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Senkwehe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Senkwehe» em alemão.

Tradutor português - chinês

布拉克斯顿希克斯收缩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contracciones de Braxton Hicks
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Braxton Hicks contractions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रेक्सटन हिक्स संकुचन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخاض كاذب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Брэкстон Хикс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrações de Braxton Hicks
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Braxton Hicks আপনি সংকোচন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contractions de Braxton Hicks
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kontraksi Braxton Hicks
190 milhões de falantes

alemão

Senkwehe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラクストン・ヒックス収縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브랙 스톤 힉스 수축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontraksi Braxton Hicks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cơn gò Braxton Hicks
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராக்ஸ்டன் ஹிக்ஸ் சுருக்கங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Braxton हिक्स आकुंचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ön sancılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrazioni di Braxton Hicks
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Skurcze Braxtona Hicksa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Брекстон Хікс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contracții Braxton Hicks
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσπάσεις Braxton Hicks
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Braxton Hicks kontraksies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Braxton Hicks sammandragningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Braxton Hicks sammentrekninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Senkwehe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENKWEHE»

O termo «Senkwehe» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Senkwehe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Senkwehe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Senkwehe».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Senkwehe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SENKWEHE»

Descubra o uso de Senkwehe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Senkwehe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gynäkologie und Geburtshilfe für Physiotherapeuten
... Sekundär-Follikel 50 Senium 19 Senkung 10, 30f Senkungs-Operation 15 Senkwehe 76 Sertoli-Leydig-Zell- Tumor 44 Sinistropositio uteri 10 Sitzbeinhöcker 1 1 Spaltmissbildung 84 Spätabort 85 Spekulumunter- suchung 14 Spermien 53, ...
Wolfgang Harms, 2004
2
Wer bist du?: ROMAN
Er meinte, dass sich alles wieder beruhigt hätte und die Babys gut noch eine oder zwei Wochen aushalten könnten. Also atmete ich durch und hoffte, dass es nur eine Senkwehe war. Kurz darauf entspannte ich mich wieder und half meiner  ...
Ute Natterer, 2009
3
Ich bin dann mal Mama
Senkwehe.Schmerz. Ich habe es irgendwie hinbekommen, mir einfach den Film anzusehen. Meine Augen haben einen Heizkörper fixiert. Ich habe mir die Tapete angeguckt. Rauhfaserpunkte gezählt. Es ging schon klar. Ich habemirvorher ...
Collien Ulmen-Fernandes, 2014
4
Licht Der Hoffnung
Bei jeder Senkwehe wurden die Herztöne des Ungeborenen leiser und langsamer. Ich rief nach der Hebamme, die uns beschwichtigte. Eine laut schreiende Frau im Kreißsaal nervte mich sehr und ich sagte Elke, falls sie so schreie wie diese ...
Klaus Gallant, 2013
5
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Lutealphase Sekretzytologie 485 Sekundärfollikel 338, 350 Selbstexploration 90 Selbstkonfrontationstraining 92 Selen 76 Senium 452, 645 Senkwehe 34 Sentinel-Lymphknoten 482, 523, 639 - Vulvakarzinom 523 - Zervixkarzinom 540  ...
Jörg Baltzer, 2006
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Zivilehe Zwangsehe Fehe Ziehe Schlehe Haferschlehe Pflaumenschlehe Rehe Drehe Kopfdrehe Sprehe wehe Wehe Geburtswehe Nachwehe Presswehe Sandwehe Schneewehe Senkwehe Stellwehe Treibwehe Vorwehe Zehe Afterzehe ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Pränatalmedizin: Zwillinge, Embryo, Schwangerschaft, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 95. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Zentralblatt fur Gynaekologie
... bringen: So verursacht zum Beispiel die Vorwehe oder Senkwehe nur kleine Amplitudenausschläge, die zwischen 1 bis 5 mm liegen (s. Abb. 10). Die Gebärmutter richtet sich also nur wenig auf. Die fetale Längsachse wird während der ...
9
Brockhaus Wahrig: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden
Senkwehe 'vor -weih -nacht -lieh (Adj. 24) die Zeit vor Weihnachten betreffend, ihr eigen; ~e Stimmung; die ~e Hektik 'Vor-weih-nachts-zeit (f.; -; unz.) Zeit vor dem Weihnachtsfest vor(wei nen (V. 530) jmdm. etwas ~ vorjammern Vor-weis (m .; ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1984
10
Zentralblatt für Gynäkologie
... verursacht zum Beispiel die Vorwehe oder Senkwehe nur kleine Amplitudenausschläge, die zwischen 1 bis 5 mm liegen (s. Abb. 10). Die Gebärmutter richtet sich also nur wenig auf. Die fetale Längsachse wird während der Vorwehe der ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENKWEHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Senkwehe no contexto das seguintes notícias.
1
33. SSW – das Baby entwickelt seine Sinne
SSW der Kopf des Babys ins Becken und deshalb ist eine Senkwehe in der 33. SSW kein Grund zur Aufregung. Das Baby bereitet sich langsam darauf vor ... «Gesundheits-Magazin.net, nov 15»
2
Per Kontraktion kommt Dein Baby auf die Welt
Senkwehen sind im Vergleich zu einer solchen Kontraktion sehr viel schmerzhafter. Durch das Zusammenziehen der Gebärmutter wird der Kopf des Babys ... «Erdbeerlounge, out 15»
3
Sarah und Pietro: Sarah Engels hat Senkwehen: Kommt das Baby?
Senkwehen setzen in der Regel während der letzten Schwangerschaftswochen ein, um das Baby in die richtige Position für die anstehende Geburt zu bringen. «FOCUS Online, jun 15»
4
Totes Baby Tony | Freispruch für die Hebamme
Swantje R. war gegen 20 Uhr in der Frauenklinik erschienen, hatte über starke Schmerzen geklagt. Die Hebamme dieser Schicht diagnostizierte Senkwehen, ... «BILD, mai 13»
5
Wehen: So fühlen sich Senkwehen an
Drei bis vier Wochen vor der Geburt wird sich Ihr Bauch senken. Das spüren Sie durch die so genannten Senkwehen. Diese Wehen machen sich durch leichtes ... «Frauenzimmer, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Senkwehe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/senkwehe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z