Baixe o aplicativo
educalingo
Sensation

Significado de "Sensation" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SENSATION

französisch sensation, eigentlich = Empfindung < mittellateinisch sensatio, zu spätlateinisch sensatus = empfindend, zu lateinisch sensus, ↑sensuell.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SENSATION EM ALEMÃO

Sensatio̲n 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SENSATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sensation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SENSATION EM ALEMÃO

sensação

A palavra sensação representa um evento conspícuo, atraente ou extraordinário. Esse evento é comunicado pela primeira vez por uma percepção correspondentemente difundida da sensação, ou seja, por meio de vários meios de comunicação, e trazido para o foco da atenção geral. Como resultado da sociedade da informação e da inundação da informação associada, o limiar em que um evento se torna sensação tornou-se muito alto. Parcialmente, no entanto, as coisas podem ser detectadas por relatórios agressivos, que são retirados novamente em outros meios de comunicação, mesmo que seu significado não justifique isso, como é o caso, por exemplo, na imprensa boulevard. Além disso, o termo sensação também é compreendido no sentido de uma percepção háptica. A este respeito, por exemplo, sensações quentes ou dolorosas na pele são diferentes variantes da sensação.

definição de Sensation no dicionário alemão

evento sensacional e inesperado; Sensacional, desempenho extraordinário, apresentação sensação corporal subjetiva, sentimento. evento sensacional e inesperado; Sensacional, desempenho extraordinário, desempenhoExamina uma sensação técnica e médica, ele, sua aparência foi a sensação da noite, seu casamento foi a sensação do ano, o discurso do Ministro das Relações Exteriores foi uma sensação política, o romance é uma sensação literária, o público quer sensações, processo de visão, a história cheira a sensação como algo, Para fazer uma sensação, fazer uma sensação.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SENSATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SENSATION

Sensalin · Sensarie · Sensationalismus · sensationell · Sensationsbedürfnis · Sensationsgier · Sensationshascherei · sensationshungrig · Sensationsjournalismus · Sensationslust · sensationslüstern · Sensationsmache · Sensationsmeldung · Sensationsnachricht · Sensationspresse · Sensationsprozess · Sensationssieg · Sensationssieger · Sensationssiegerin · Sensationssucht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SENSATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinônimos e antônimos de Sensation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SENSATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sensation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SENSATION»

Sensation · Apperzeption · Attraktion · Clou · Furore · Gipfel · Glanznummer · Glanzpunkt · Hauptattraktion · Highlight · Knüller · Krönung · Nonplusultra · Sensus · Skandal · Stadtgespräch · sensation · duden · Wörterbuch · silvester · tickets · ailton · bedeutung · Wort · steht · für · auffälliges · aufsehenerregendes · oder · deutschland · home · macht · Ihrer · Welttournee · Halt · Deutschland · smartphone · dunkelgrau · amazon · elektronik · sorgt · multimediales · Sense · Erlebnis · dieses · Handy · leicht · bedienbaren · Entertainer · gelungene · amsterdam · netherlands · event · excited · Amsterdam · with · episode · road · This · time · focus · that · will · play · during · world · premiere · Food · fachmesse · kochprofis · Herzlichen · Dank · unsere · Besucher · natürlich · Aussteller · Gemeinsam · haben · Erfolg · Messe · beigetragen · Schon · jetzt · freuen · spotted · Dalmatinerzuchtstaette · zuechten · nach · Richtlinien · preis · chip · kaufen ·

Tradutor on-line com a tradução de Sensation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SENSATION

Conheça a tradução de Sensation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sensation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sensation» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

轰动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sensación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sensation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सनसनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إحساس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ощущение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sensação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংবেদন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sensation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sensasi
190 milhões de falantes
de

alemão

Sensation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

感覚
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감각
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sensation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảm giác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खळबळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

duyum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sensazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sensacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відчуття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

senzație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sensasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sensation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sensasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sensation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENSATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sensation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sensation».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sensation

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SENSATION»

Citações e frases célebres com a palavra Sensation.
1
Jürgen Hubbert
Eine Sensation, wenn Mercedes mit Schumacher Weltmeister werden sollte. Aber eine Katastrophe, wenn Schumacher wegen Mercedes nicht Weltmeister werden könnte.
2
Ryszard Kapuściński
Unserer Phantasie lechzt nach der kleinsten Sensation, dem geringsten Signal der Bedrohung, dem schwächsten Pulvergeruch, saugt alles gierig auf, um es dann unverzüglich zu monströsen, überwältigenden Ausmaßen aufzublasen.
3
Walter Hasenclever
Heutzutage regiert der Rekord, die Sensation, die Freude am Sinnlosen. Die Zeit war nie so günstig für Verbrecher.
4
Harald Schmidt
Sensation - Martina Navratilova plant ein Comeback. Der große, alte Mann des Damentennis will zurückkommen!
5
Peter Cerwenka
Nichts verwelkt so schnell wie eine Sensation.
6
Ulrich Erckenbrecht
Der Satz, daß die Sensation von heute die Banalität von morgen ist, war gestern schon trivial.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SENSATION»

Descubra o uso de Sensation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sensation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sensation Seeking und Stressverarbeitungsstile bei ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportpsychologie, Note: 2,7, Technische Universitat Dortmund (Institut fur Sport und Sportwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich nicht nur ...
Henry Kirsten, 2009
2
Moodmanagement und Sensation Seeking: Eine medien- und ...
Wer kennt das nicht: ein spannendes Buch in der Hand, ein fröhlich stimmendes Lied im Radio oder einen packenden Thriller im Fernsehen.
Gordon Oslislo, 2010
3
Aggressionsinduktion und Testosteronreaktion bei ...
Sensation Seeking wurde auch auf die Beziehung zu anderen Persönlichkeitsmerkmalen untersucht und angesichts der Thematik dieser Arbeit ergeben sich die im folgenden dargestellten Zusammenhänge. 5.3 Korrelate des Sensation ...
Katrin Wyhlidal
4
Sensation, Skurrilität und Tabus in Den Medien
Warum faszinieren Sensationen und skurrile Darstellungen in den Medien? Gibt es überhaupt noch Tabus in den Medien? Woher kommt die Lust an den Frustrationen anderer?
Sonja Ganguin, Uwe Sander, 2006
5
Presse zwischen Seriosität und Sensation: Überblick über die ...
Geht man in Deutschland an einen Kiosk um sich eine Zeitung zu kaufen, springt einem meist schnell das Titelblatt der BILD-Zeitung in die Augen.
Sandra Holte, 2008
6
Ist die Unterscheidung zwischen 'sense-data' und 'sensation' ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: Gut bis sehr gut, Universitat Zurich (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Objektivitat, Sprache: Deutsch, ...
Allegra Schiesser, 2011
7
Gesundheitsriskantes Verhalten und "Sensation Seeking" im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,0, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Entwicklungspsychologie des Jugendalters, Sprache: Deutsch, Abstract: Jugendliche sind im Vergleich zu ...
Kevser Ekin, 2009
8
Sensation Seeking: Konzeption, Diagnostik und Anwendung
Sensation Seeking wird allgemein als individuelles Bedürfnis nach neuartigen, intensiven und komplexen Reizen und Situationen verstanden. Das Buch stellt erstmalig in deutscher Sprache umfassendes Wissen zum Thema >Sensation Seeking dar.
Marcus Roth, Philipp Hammelstein, 2003
9
Erfolgsfaktor Produktdesign
Der Begriff Sensation bezieht sich dabei weniger, wie es dem deutschen Sprachgebrauch nach zu vermuten wäre, auf ein außergewöhnliches Ereignis, sondern bedeutet: auf die Sinne bzw. die sensorische Wahrnehmung bezogen.
Nicolas Zeh, 2010
10
SHRED - Die Erfolgsdiät ohne Hungern: 6 Wochen, 2 ...
In nur sechs Wochen um zwei Kleidergrößen schlanker werden mit dem neuen Diät-Besteseller des Starautors und Diät-Gurus Dr. Ian K. Smith.
Ian K. Smith, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENSATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sensation no contexto das seguintes notícias.
1
Handball - Zweite Sensation verpasst: Handballerinnen mit EM ...
Kristianstad (dpa) – Überragende 20 Anfangsminuten reichten nicht für die deutschen Handballerinnen, um die zweite EM-Sensation zu schaffen. Zwei Tage ... «Süddeutsche.de, dez 16»
2
Handballer verpassen Sensation
Nur knapp schrammten Haunstettens Bayernligamänner an einer weiteren Sensation vorbei. Gegen den Titelfavoriten und Tabellenzweiten DJK ... «Augsburger Allgemeine, dez 16»
3
Düren verpasst die Sensation
Düren verpasst die Sensation. Der GFC 99 scheidet mit einer knappen 2:3-Niederlage gegen den zwei Klassen höher spielenden Bonner SC aus dem Pokal ... «FuPa - das Fußballportal, nov 16»
4
Österreicher Mensur Suljovic verpasst große Sensation im Finale ...
Der Österreicher Mensur Suljovic, Hoffnungsträger bei der diesjährigen Darts-EM, verlor sein erstes Major-Finale. Bei der Europameisterschaft im belgischen ... «Europameisterschaft.com, out 16»
5
Nordirland: Mit Zerstörertaktik zur Sensation gegen DFB-Team
Die nordirische Nationalmannschaft will im WM-Qualifikationsspiel gegen Deutschland in Hannover mit einer Zerstörertaktik die Sensation schaffen. 10.10.2016 ... «RAN, out 16»
6
Sensation: Aufsteiger Suhr Aarau besiegt Serienmeister ...
In der zweiten Runde hat die Handballmeisterschaft ihre erste Sensation: Der HSC Suhr Aarau, auf diese Saison hin aus der NLB in die höchste Liga ... «az Aargauer Zeitung, set 16»
7
Egg verpasst gute Chancen und die Sensation
Einen Elfmeter und ein Quäntchen Glück war Landesligist SV Egg von der Sensation im bayrischen Toto-Pokal entfernt. Beim 2:0-Sieg der SpVgg Unterhaching ... «FuPa - das Fußballportal, ago 16»
8
Astronomische Sensation: „Zweite Erde“ in unmittelbarer ...
Diese Sensation wolle die Europäische Südsternwarte bekannt geben, deren Astrophysiker den Planeten mit Hilfe des Spiegelteleskops auf dem Berg La Silla ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
9
Kia bringt Picanto und Rio ,,Sensation!"-Sondermodell
Kia hat jetzt das Sondermodell ,,Sensation!" für den Rio und den Picanto im Angebot. Die Ausstattung beinhalten serienmäßig unter anderem Klimaanlage, ... «Auto-Presse.de, ago 16»
10
Briefmarken-Sensation: Seltene "Rote Venezuela" wird in Hamburg ...
Sie ist seltener als die "Blaue Mauritius" und ihre Entdeckung laut Experten eine Sensation: Nur vier Exemplare der "Roten Venezuela" sind weltweit bekannt. «Abendzeitung München, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sensation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sensation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT