Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sichtbereich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SICHTBEREICH EM ALEMÃO

Sichtbereich  [Sịchtbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICHTBEREICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sichtbereich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SICHTBEREICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sichtbereich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sichtbereich no dicionário alemão

área visível e gerenciável, campo de visão. einsehbarer, überschaubarer Bereich, Blickfeld.

Clique para ver a definição original de «Sichtbereich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SICHTBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SICHTBEREICH

Sicht
Sichtachse
sichtbar
Sichtbarkeit
sichtbarlich
Sichtbehinderung
Sichtbeton
Sichtblende
Sichteinlage
sichten
Sichtfeld
Sichtfenster
Sichtflug
Sichtgerät
Sichtgrenze
Sichtguthaben
sichtig
Sichtkarte
Sichtkartei
Sichtkarteninhaber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SICHTBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinônimos e antônimos de Sichtbereich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SICHTBEREICH»

Sichtbereich sichtbereich steinschlag windschutzscheibe mensch frontscheibe fahrers Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict linguee Interesse Verbrauchers sind bestimmte obligatorische Angaben zusammen gleichen Behältnis anzubringen Toleranzgrenzen Büro Kommunikationsdesign Jochen Tratz problem beim tüv verkehr bekannt nicht repariert werden darf vorhanden soll Scheibe erneuert aber jetzt mache übersetzen Treffer Tools woxikon ssichtbereich sichtberiech sikhtbereikh zichtbereich sihctbereihc sichtbeereeich siichtbereiich sichtberreich sichttbereich sichhtbereichh sicchtbereicch Deutschen Junior senior se−teamleiter münchen Ihre Aufgaben Teamleiter verantwortlich Steuerung eines Entwicklungsteams Feststehende Scheiben Netzathleten media glossar Bereich einer Website Öffnen Browser

Tradutor on-line com a tradução de Sichtbereich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SICHTBEREICH

Conheça a tradução de Sichtbereich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sichtbereich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sichtbereich» em alemão.

Tradutor português - chinês

观赏区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

área de visualización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

viewing area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिखाई देने वाले क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساحة العرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

область просмотра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

área de visualização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেখার এলাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zone de visualisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawasan yang sedang melihat
190 milhões de falantes

alemão

Sichtbereich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鑑賞エリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보기 영역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndeleng area
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu vực xem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்க்கும் பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पहात क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görüntüleme alanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

area di visualizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obszar wyświetlania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

область перегляду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zona de vizualizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιοχή προβολής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lees area
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visningsområdet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visningsområde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sichtbereich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SICHTBEREICH»

O termo «Sichtbereich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sichtbereich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sichtbereich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sichtbereich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SICHTBEREICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sichtbereich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sichtbereich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sichtbereich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SICHTBEREICH»

Descubra o uso de Sichtbereich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sichtbereich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wissensbasierte Planung für die minimal-invasive Chirurgie
Sichtbereich Als Sichtbereich der Kamera wird ein Kegel angenommen. Es wird zwischen dem idealen Sichtbereich ̃S und dem absoluten Sichtbereich S unterschieden (siehe Abbildung 3.26 auf der nächsten Seite). Beide Größen werden ...
Oliver Weede, 2012
2
3D-Grafik mit OpenGL
Der dreidimensionale Sichtbereich und die Form des dazugehörigen Darstellungsfensters draw_background( 20, 10, 240 ); display_world(); } Listing 16.5: Zweite Möglichkeit: Aufruf von glRect*() nach der Ausführung von glView- port() ...
Marius Apetri, 2010
3
Ein wissensbasiertes Informations- und ...
Sichtbereich der Videobildsensorik (Nahbereich) 2D - Koordinatensystem der Radarsensorik 2D - Koordinatensystem der Videobildsensorik (Nahbereich) Sichtbereich der Radarsensorik (Nahbereich) . . . Sichtbereich der Radarsensorik  ...
Marc Bommer, 2005
4
Schokolade: Nahrungsmittel oder Pausenfüller?
Kakao. im. Sichtbereich. Europas. Gerade über die Azteken besitzen wir verhältnismäßig viele Informationen aus Berichten der frühen spanischen Kolonialzeit. Zum Großteil sind sie mit erhöhter Vorsicht zu ge- nießen, denn ihre Autoren ...
Robert Fin Steinle, 2004
5
Das Excel-VBA codebook
Natürlich soll die jeweilige Monatsspalte nach Aktivierung des Tabellenblattes Calendar auch im Sichtbereich liegen. Würde man lediglich die Zelle AI mit Range("Al").Select markieren, um zum Anfang der Tabelle zu springen, bliebe der ...
Michael Schwimmer, 2008
6
Dreidimensionale Straßenmodelle für Fahrerassistenzsysteme ...
Allerdings ist der Fehler sowohl im horizontalen Tangentialwinkel als auch im lateralen Versatz geringer. Der Krümmungswechsel kann durch dieses Modell beschrieben werden, sodass der Sichtbereich größer ist. Betrachtet man auch zum ...
Heidi Loose, 2012
7
Ein anschaulicher Einstieg in die Einsteinsche und ...
Dann ist der Lichtstrom durch den Zahn z2 wiederum unterbrochen, wenn nach erneuter Laufzeit t der zweite Schlitz s2 den Sichtbereich SB passiert. In summa über alles gibt es kein Photon, welches den Sichtbereich SB er- reicht. Und wenn  ...
K. Gert Winkler, 2008
8
Untersuchungen zur Reduzierung der Stickoxidemissionen bei ...
Zu erkennen ist, dass die Verbrennung bei geringen Lasten in Bereichen zur Einlassseite hin beginnt und innerhalb von 6◦KWden Sichtbereich ausfüllt. Somit kann gezeigt werden, dass der bevorzugte Zündort in diesem Bereich des ...
Fatih Sarıkoç, 2009
9
Die Lage als weinrechtliches Qualitätskennzeichen
Erwägungsgrund 18 der Kennzeichnungs-Verordnung lautet wie folgt: »Im Interesse des Verbrauchers sind bestimmte obligatorische Angaben zusammen im gleichen Sichtbereich auf dem Behältnis anzubringen«. Abgesehen von der ...
Rolf Gröschner, 2010
10
Informationsfusion für die kooperative Umfeldwahrnehmung ...
Über dem Sichtbereich kann die Detektionswahrscheinlichkeit modelliert werden . Der Sichtbereich und die De- tektionswahrscheinlichkeit. 3.4.3 Verarbeitung und Fusion von Umfeldsensordaten Dem bildbasierten Beobachtungsvektor liegen ...
Tischler, Karin, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SICHTBEREICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sichtbereich no contexto das seguintes notícias.
1
Rotwein gestohlen
... Treppenaufgang zum Geschäft hoch sondern entfernten sich in unbekannte Richtung, als sie in den Sichtbereich des Personals am Schaufenster kamen. (LP). «LokalPlus, dez 16»
2
360-Grad-Kameras: Was Sie über die Technik wissen sollten
Diese Weitwinkelobjektive könne jeweils einen Sichtbereich von 180 Grad abdecken. Zusammen ergeben die Bilder dann eine Rundumsicht. Außerdem gibt es ... «WirtschaftsWoche, dez 16»
3
29-Jähriger flieht vor der Polizei - Zeugen gesucht
... an der Neuenkamper Straße (B229) in Solingen überholte der Beschuldigte ein vorausfahrendes Fahrzeug und verschwand dann aus dem Sichtbereich der ... «solinger-tageblatt.de, dez 16»
4
Langenfeld: Betrunkener beleidigt Polizei und flüchtet mit Mercedes
In einer Kurve an der Neuenkamper Straße (B229) in Solingen überholte er ein vorausfahrendes Fahrzeug und verschwand aus dem Sichtbereich der Beamten. «RP ONLINE, dez 16»
5
Mörlenbach/Rimbach: Mutmaßliche Straftäter flohen vor ...
Mit hoher Geschwindigkeit entfernte sich der Wagen aus dem Sichtbereich der Polizei und fuhr über die Landesstraße L 3409 in Richtung Zotzenbach davon. «Rhein-Neckar Zeitung, dez 16»
6
Horrorclown schellte bei Schermbeckerin an der Tür
Diese befand sich allerdings nicht im Sichtbereich, so dass zu ihr keine weiteren Angaben gemacht werden können. Eine Fahndung nach den Personen verlief ... «Lokalkompass.de, out 16»
7
POL-HA: Nächtlicher Hubschraubereinsatz über Eilpe
Nachdem er eine dortige Böschungsmauern überklettert hatte, verschwand er aus dem Sichtbereich der Zeugen. Da zu diesem Zeitpunkt davon ausgegangen ... «Presseportal.de, out 16»
8
Was tun bei Steinschlag: Weiterfahren oder direkt in die Werkstatt?
Nicht im Sichtbereich des Fahrers. Eine Reparatur reicht meistens dann, wenn der Sichtbereich des Fahrers nicht eingeschränkt ist. Die Fläche, die der linke ... «Auto-Service.de, set 16»
9
Bedrohung aus der Luft - Illegale Drohnen
Und sobald das UAV in den Sichtbereich fliegt, sollte die rot umrandet werden. Da haben wir das UAV. Es wird halt rot umrandet. Es sind natürlich jetzt auch ... «Deutschlandfunk, set 16»
10
eyeForce VR Headset auf Kickstarter
Warum das Headset ein Field of View von 210 Grad hat, begründen die Entwickler damit, da dies dem Sichtbereich des menschlichen Auges entspricht. «VR·Nerds, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sichtbereich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sichtbereich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z