Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Silberborte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SILBERBORTE EM ALEMÃO

Silberborte  Sịlberborte [ˈzɪlbɐbɔrtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILBERBORTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Silberborte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SILBERBORTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Silberborte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Silberborte no dicionário alemão

borda de prata ou rosca de prata. silberfarbene oder mit Silberfäden durchwirkte Borte.

Clique para ver a definição original de «Silberborte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SILBERBORTE


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Cremetorte
Cremetorte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Eskorte
Eskọrte
Exhorte
Exhọrte
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Goldborte
Gọldborte
Importe
Impọrte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sorte
Sọrte 
Stoßborte
Sto̲ßborte [ˈʃtoːsbɔrtə]
Torte
Tọrte 
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SILBERBORTE

Silberakazie
Silberarbeit
Silberauflage
Silberbarren
Silberbergwerk
Silberbesteck
silberbestickt
Silberbisam
Silberblech
Silberblick
silberblond
Silberbraut
Silberbräutigam
Silberbrokat
Silberbromid
Silberbronze
Silberdistel
Silberdraht
Silbererz
Silberfaden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SILBERBORTE

Apfelsorte
Dankesworte
Eau forte
Eistorte
Geldsorte
Himmelspforte
Kaffeesorte
Klosterpforte
Kohorte
Konsorte
Käsetorte
Linzer Torte
Nusstorte
Obstsorte
Obsttorte
Retorte
Saison morte
Schokoladentorte
Textsorte
Weinsorte

Sinônimos e antônimos de Silberborte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SILBERBORTE»

Silberborte Grammatik wörterbuch silberborte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache piratenhut dreispitz schwarz feder Spielzeug Piratenhut Dreispitz Feder Lieferfarben Gold oder nach Wahl Federn silberspitze posamentenborte brokatborte spitze borten Silberspitze Posamentenborte Brokatborte Spitze Borten silber Möbel Wohnen Hobby Künstlerbedarf Nähen eBay Orlob karneval kinder funkenkostüm blau

Tradutor on-line com a tradução de Silberborte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SILBERBORTE

Conheça a tradução de Silberborte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Silberborte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Silberborte» em alemão.

Tradutor português - chinês

银色的边框
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frontera de plata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silver border
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चांदी सीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحدود الفضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серебряные границы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fronteira de prata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রূপা সীমান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bordure en argent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sempadan perak
190 milhões de falantes

alemão

Silberborte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

銀ボーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실버 경계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wewatesan perak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên giới bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளி எல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांदी सीमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümüş sınır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bordo d´argento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

srebrne obramowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

срібні кордону
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de frontieră de argint
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασημί περίγραμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silwer grens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

silver gränsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sølv grensen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Silberborte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SILBERBORTE»

O termo «Silberborte» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.672 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Silberborte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Silberborte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Silberborte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SILBERBORTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Silberborte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Silberborte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Silberborte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SILBERBORTE»

Descubra o uso de Silberborte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Silberborte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
An die Stelle der Stickerey erhalten die Wirth- schafts-Beamten auf Krägen und Aufschläge eine Zollbreite an den Enden gezackte Silberborte mit dem Des, sein von Eicheln und Blättern. Auf jenen Gütern , wo ein leitender Oberbeamter, und ...
2
Korrespondenzblatt der Diakonissen von Neuendettelsau
2. Antipendium von schwarzem Tuch für die Kirche zu Mi» chelau. Kreuz von weißer Seide, überarbeitet mit Silber, in der Mitte ein Medaillon, Lamm auf blauem Grunde. Silberborte. 3. Altarpultdecke nach Offenhausen. Violette Seide, Spruch: ...
Evangelisch-Lutherische Diakonissenanstalt (Neuendettelsau), 1867
3
Der in der Wald- und Jagdwirthschaft, dann in der ...
Den zweyten oder controllirenden Beamter" worunter die Forfimeifier gehörengebiihret bloß die oben gefchilderte zollbreite Silberborte. Actuare- Amtsfchreiber und Praciicanten haben fich mit einer einfachen uniform ohne Borte zu begnügen.
Johann Dominik Kaspar, 1828
4
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
An die Stelle der Stickerey erhalten die Wirth« fchafts-Beamten auf Kragen und Aufschläge eine Zollbreite an den Enden gezackte Silberborte mit dem Dösseln von Eicheln und Blättern. ..Auf jenen Gütern , wo ein leitender Oberbeamter, und  ...
5
Handbuch für alle kaiserlich- königlichen, ständischen und ...
An die Stelle der Stickerey erhalten die Wirthschafts- beamten auf Kragen und Aufschläge eine zollbreite an den Enden gezackte Silberborte mit dem Dessein von Eicheln und Blättern. Auf jenen Gütern , wo ein leitender Oberbeamter , und  ...
Johann G. Megerle von Mühlfeld, 1824
6
Schicksal am Fluss
Nach dem Rayonsinspektor folgt auf der Ebene der Chargen der Revierinspektor mit zwei goldenenSternen unter einer Silberborte, dannder Bezirksinspektor mitdrei goldenenSternenund der Silberborte.“ Josef holte Luft. „Und zum Schluss  ...
Helmut Wigelbeyer, 2012
7
Die Bürgergarde der Stadt Salzburg
ADJUSTIERUNG UND DISTINKTION 1. ADJUSTIERUNG Uniform für alle Gardisten Schwarzer Dreispitz mit Silberborte nach Rang Emblem der Bürgergarde mit unterlegter Kokarde oder Masche Rock aus Tuchloden in Salzburger Blau mit ...
Hermann Hinterstoisser, Gert Korell, Friederike Zaisberger, 2005
8
Handbuch der uniformkunde
Blanker Harnisch, Hut mit Silberborte. 3. Kompagnie. Reitende Jäger. Rock grün mit rot und Silber. Unterkleider weiß, Hut mit gebogener Silberborte. Weißer Stntz , rote Säbeltasche. 1794 wurde die Garde aufgelöst, aber 1798 wieder errichtet.
Richard Knötel, 1896
9
Handbuch Der Uniformkunde
Blanker Harnifch, Hut mit Silberborte. Z. Kompagnie. Reitende Iä er. Rock grün mit rot und Silber. Unterkleider wei , Hut mit gebogener Silberborte. Weißer Stutz, rote Säbeltafche. 1794 wurde die Garde aufgelöft, aber 1798 wieder errichtet.
Richard Kn?tel
10
Das Ausland
Sl« sind so gem«cht , daß sie den Busen zusammen- -halten, und werden auf dem Rücken mit starten daumwollentn Schnüren geschnürt; die Vermel sind sehr lurz, enganschließend, «nd mit einer »einen Stickerei oder einer Silberborte ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SILBERBORTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Silberborte no contexto das seguintes notícias.
1
Traditionspflege auch ohne Bergbau
Federbüsche wippen, Silberborten schimmern, Licht spiegelt sich auf Äxten, Säbeln und „Steigerhäckchen“, mit denen die Bergleute einst die Zechen zu ... «Schwäbische Post, nov 16»
2
Französische Mode-Revolution: Le style, c'est moi
... einen roten Rock mit Goldborte und blauen Strümpfen, der andere durch einen grünen mit Silberborte und pfirsichrotgelbe Strümpfe sich hervortun mochte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
3
«Schlechter, verdorbener Xeres»
Der Kutscher trug eine Silberborte am Hut, ein Bediensteter war wie ein Lakai an einem Hof mit einer Livree ausstaffiert, und im Haushalt wurde mit der grossen ... «Der Bund, out 14»
4
Kürassiere hauen kräftig auf die Pauke
Und in dieser Montur kamen sie auch zur Versammlung in den Gasthof „Zollerhof“: Mit schwarzem Dreispitz mit Silberborte, mit weißem Kollett, also Waffenrock, ... «suedkurier.de, mar 13»
5
Feature Was Monarchen, Päpste und Feldherrn an den Füßen trugen
Vielfach wurden edle Materialien verarbeitet, darunter Goldspitze, Silberborte, Seidenrüsche und Silberpailletten. So schillernd wie viele Schuhe ist auch die ... «DIE WELT, set 12»
6
Ein Hauch von Nichts als Ausweis imperialer Pracht
Man merke bedeutende Qualitätsunterschiede, vor allem bei Seide: Während ein bald 200 Jahre altes Seidenkleid mit Silberborte, das die berühmte Tänzerin ... «derStandard.at, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Silberborte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/silberborte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z