Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sinnbetonend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SINNBETONEND EM ALEMÃO

sinnbetonend  [sịnnbetonend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINNBETONEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sinnbetonend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SINNBETONEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sinnbetonend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sinnbetonend no dicionário alemão

enfatizando o significado de algo; den Sinn von etwas betonendBeispielein Gedicht sinnbetonend vortragen.

Clique para ver a definição original de «sinnbetonend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SINNBETONEND


ablehnend
ạblehnend
anscheinend
ạnscheinend 
berechnend
berẹchnend 
bezeichnend
beze̲i̲chnend 
brennend
brẹnnend
durchscheinend
dụrchscheinend
faserschonend
fa̲serschonend
figurbetonend
figu̲rbetonend
gelenkschonend
gelẹnkschonend
gelenksschonend
gelẹnksschonend
hautschonend
ha̲u̲tschonend
kennzeichnend
kẹnnzeichnend 
klimaschonend
kli̲maschonend
kräfteschonend
krạ̈fteschonend, Krạ̈fte schonend
lohnend
lo̲hnend
ressourcenschonend
[rɛˈsʊrsn̩ʃoːnənt]
schonend
scho̲nend
spannend
spạnnend 
umweltschonend
ụmweltschonend
warnend
wạrnend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SINNBETONEND

sinnbetäubend
sinnbetörend
Sinnbild
sinnbildhaft
sinnbildlich
Sinndeutung
sinnen
Sinnenfreude
sinnenfreudig
sinnenfroh
Sinnengenuss
sinnenhaft
Sinnenkitzel
Sinnenlust
Sinnenmensch
Sinnenrausch
Sinnenreiz
Sinnentaumel
sinnentleert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SINNBETONEND

Send
beiordnend
erdumspannend
gewinnend
großtönend
gut verdienend
herzgewinnend
hoch spannend
hochtönend
lebensverneinend
lebenverneinend
misstönend
nichts ahnend
tönend
umwohnend
unterordnend
volltönend
weltumspannend
wohlmeinend
wohltönend

Sinônimos e antônimos de sinnbetonend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SINNBETONEND»

sinnbetonend Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sinnbetonend wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Wortzusammenhänge german cruiser forum Cruiser Entweder liebt oder hasst liebe Dieser Beitrag wurde editiert letzten Heimsieg für gastgeber pestalozzi stiftung Runde zwei musste einem unbekannten Text möglichst flüssig vorgelesen werden Sawyer keine leichte Angelegenheit Zeugnisfrage seite eltern dass Formulierung eine gute sehr Leistung heißt Kind ungeübte Texte sicher lesen kann Gymnasium wulmstorf vorlesewettbewerb Juli wird aber deutlich gelesen Werden Pausen gemacht welche hingehören Vorlesens Elfjähriger gewinnt nachrichten burgwedel Febr Info viertklässler

Tradutor on-line com a tradução de sinnbetonend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SINNBETONEND

Conheça a tradução de sinnbetonend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sinnbetonend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sinnbetonend» em alemão.

Tradutor português - chinês

强调有意义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

destacando significativa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stressing meaningful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सार्थक बल देते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤكدا معنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подчеркивая смысл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sublinhando significativa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্থপূর্ণ ওপর জোর দিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soulignant significative
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menekankan bermakna
190 milhões de falantes

alemão

sinnbetonend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意味の強調
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의미 강조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stressing migunani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấn mạnh ý nghĩa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அர்த்தமுள்ள அழுத்தத்தால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थपूर्ण भर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlamlı vurgulayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottolineando significativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podkreślając znaczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підкреслюючи сенс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accentuând semnificative
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τονίζοντας νόημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beklemtoon betekenisvolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betonar meningsfull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Understreker menings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sinnbetonend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINNBETONEND»

O termo «sinnbetonend» apenas se utiliza e ocupa a posição 199.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sinnbetonend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sinnbetonend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sinnbetonend».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sinnbetonend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SINNBETONEND»

Descubra o uso de sinnbetonend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sinnbetonend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ästhetischer Katholizismus: Stefan Georges Rituale der Literatur
»nicht sinnbetonend, sondern rhythmisch skandierendirf'i ‚ditutgisch psalmodierenthtfs wie es in den ‚Blättern für die KUIISU heißt, also nicht in der dramatischen wart des lesens vom schauspielem. zu der „freilich jeder gezwungen [ist] der ...
Wolfgang Braungart, 1997
2
Arbeitsmappe - Delitticus: Stundenentwürfe, ...
flüssig und schnell lesen - den Leserhythmus finden - fehlerfrei lesen - schwierige Wörter (hier auch Fantasiewörter) oder Textpassagen bewältigen - sinnverstehend lesen - vorlesen - sinnbetonend vorlesen - das Auge schulen - die ...
Susanne Roll, 2014
3
Translationsdidaktik:
War die Prosodie sinnbetonend, der kognitiven Gliederung der Passage entsprechend? War das Redetempo dem Forum und dem Thema angemessen? Entsprach die Sprechdauer des Dolmetschers der Norm? 3. War die sprachliche und ...
Eberhard Fleischmann, Wladimir Kutz, Peter A. Schmitt, 1997
4
Deutschunterricht
Arbeit am mündlichen Erzählen Beim mündlichen Erzählen (Klasse 5) ist „ sinnbetonend, partnerorientiert“ vorzutragen. Den lnhalt der Erlebniserzählung legt der Erzähler selbst fest. Er muß auch wissen, welche Gedanken und Gefühle er mit ...
5
Castrum Peregrini
Bis zuletzt pflegte Schmalenbach Verse, auch wenn er sie in der Vorlesung zitierte, nach dem Brauch Georges mehr rhythmisch-getragen als sinnbetonend zu lesen. Das hat manche meiner Mitstudenten befremdet. Im Familienkreis las er ...
6
Castrum Peregrini:
Ich pflegte das Gedicht, das in einer Erscheinung des Leonidas gipfelt, auswendig herzusagen, und George gefiel dabei, dass ich, ohne dass es mir jemand beigebracht hätte, nicht sinnbetonend, sondern rhythmisch skandierend sprach.
Michael Landmann, 1980
7
Neue deutsche Hefte
Ich pflegte das Gedicht auswendig herzusagen, und George gefiel dabei, daß ich , ohne daß jemand es mir beigebracht hätte, nicht sinnbetonend, sondern rhythmisch skandierend sprach. Als ich Weihnachten 1921 mit meinem Vater in Berlin ...
Joachim Günther, Rudolf Hartung, 1968
8
Max Reger in seinen Konzerten: Rezensionen
Sie sind in Teil 2 unter "Quellennachweise" (ab Seite 469) angeführt. Die originale Schreibweise der Rezensenten wurde beibehalten, jedoch auf den Sperrdruck, wenn er nicht sinnbetonend sein sollte, verzichtet, so vor allem bei Namen und ...
Ottmar Schreiber, Ingeborg Schreiber, 1981
9
Die Absolute Dichtung: Essais Zur Philosophischen Poetik
Ein Gedicht richtig, das heißt nicht ausschließlich sinnbetonend, auch nicht theatralisch deklamierend, sondern der inneren Melodie gemäß vorzutragen, war etwas vom ersten, wozu er seine jungen Freunde erzog. Ähnlich fordert auch Valery ...
Michael Landmann, 1963
10
Dichter lesen: Jahrhundertwende
Ich pflegte das Gedicht, das in einer Erscheinung des Leonidas gipfelt, auswendig herzusagen, und George gefiel dabei, dass ich, ohne dass es mir jemand beigebracht hätte, nicht sinnbetonend, sondern rhythmisch skandierend sprach.
Reinhard Tgahrt, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sinnbetonend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sinnbetonend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z