Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Soßenschüssel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOSSENSCHÜSSEL EM ALEMÃO

Soßenschüssel  So̲ßenschüssel [ˈzoːsn̩ʃʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOSSENSCHÜSSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soßenschüssel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOSSENSCHÜSSEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Soßenschüssel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Soßenschüssel no dicionário alemão

Sauceboat. Sauciere.

Clique para ver a definição original de «Soßenschüssel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SOSSENSCHÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOSSENSCHÜSSEL

Sortimentspolitik
Sortita
Sorus
SOS
SOS-Kinderdorf
SOS-Ruf
Soße
sosehr
Sosein
soßen
Soßenlöffel
soso
sospirando
sospirante
Sospiro
sost.
sostenuto
Sotadeus
Soter
Soteriologie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOSSENSCHÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Sinônimos e antônimos de Soßenschüssel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOSSENSCHÜSSEL»

Soßenschüssel soßenschüssel wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Übersetzungen für Verwendung Küchengeräte Suchbegriff Eine Bedeutung Dict dict Kreuzworträtsel sauciere Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen französisch pons Französisch PONS saucière kostenlosen viele weitere Sauciere ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal punkt attacke prosieben Punkt Attacke Frau wehrt sich Hilfe einer gegen ihren sexsüchtigen Mann unerhörter Vorfall Folg große fremdwörterbuch deacademic sauceboat Bratensaft gravy boat serving dish shaped like wordreference Stichwörter Wendungen sowie lindo collection porzellan keramik amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Porzellan Keramik Servierschüsseln Design edle

Tradutor on-line com a tradução de Soßenschüssel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOSSENSCHÜSSEL

Conheça a tradução de Soßenschüssel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Soßenschüssel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Soßenschüssel» em alemão.

Tradutor português - chinês

肉汁船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gravy boat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रेवी नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارب المرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соусник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molheira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রসা নৌকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saucière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bot kuah
190 milhões de falantes

alemão

Soßenschüssel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレイビーボート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육수 그릇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duduh boat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền gravy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழம்பு படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रस्सा बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sos kabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salsiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sos łódź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соусник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barca cu sos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάλτσα με σκάφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sous boot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravy boat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sausenebb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Soßenschüssel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOSSENSCHÜSSEL»

O termo «Soßenschüssel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.584 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Soßenschüssel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Soßenschüssel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Soßenschüssel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Soßenschüssel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOSSENSCHÜSSEL»

Descubra o uso de Soßenschüssel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Soßenschüssel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wallerfanger Steingut: Text
... doppelt Senfkanne aufplatte Senflöffel Soßengießer auf Platte Soßengießer ohne Platte Soßenlöffel Soßenschüssel, oval, auf Platte Soßenschüssel, rund, auf Platte Suppenschüssel, oval, mit Deckel Unterplatte dazu Suppenschüssel, rund, ...
Beatrix Adler, 1995
2
Köstlichkeiten aus der Donauebene
400g Sauerrahm (2 Becher) 1 Stange Meerrettich 2 TL Zucker 1⁄2TL Salz in eine kleine Soßenschüssel geben. schälen, waschen und fein reiben. Den geriebenen Meerrettich zum Sauerrahm in die Schüssel geben. in die Schüssel geben. in ...
Eberhard De Wille, 2001
3
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
3.4.6 Cheng, eine Suppen- oder Soßenschüssel Terminologischer Steckbrief: Name: cheng, Pl. chengsa* Kleinform: cheng-bili, Pl. cheng-bilsa Großform: cheng-kpieng oder cheng-kpiong, Pl. cheng-kpiensa Funktionsbezeichnungen: ...
Franz Kröger, 2001
4
Gehirnjogging Latein
... a, um noch mehr ac accl'dere, äccidö, äccidi, — accipere, accipiö, cepi, ceptum accüsäre äcer, cris, cre wie; und (72) zustoßen empfangen anklagen scharf Soßenschüssel (groß, zum Eintauchen von Speisen) söl cadit C2cubum, in. c2lebs, ...
Uvius Fonticola, Luciana Ziglio, 2012
5
Mozarts letzte Arie: Roman ; [ein Kriminalroman]
Er legte den Löffel wieder in die Soßenschüssel. Die beiden Männer starrten sich wortlos und angespannt an. «Vor ihnen?», sagte ich. «Wen meinen Sie damit?» Sie starrten sich immer noch an. Schikaneder schob Gieseke den Teller zu.
Matt Rees, 2012
6
Ostafrika vor 50 Jahren - Reisetagebücher 1962: Staaten und ...
... Rechten in die Ugalischüssel – ich gucke verstohlen bei meiner Umgebung ab , was zu tun ist – formt sich ein Bällchen, in das er mit dem Daumen eine Vertiefung drückt, tunkt es in die Soßenschüssel und nimmt sich ein Stück Fleisch dazu.
Charlotte Lohmann, Paulgerhard Lohmann, 2012
7
Die Schnäbel von Avalon
Schade, dass Triviane das Geheimnis der Wachspüppchen mit in die Soßenschüssel genommen hat... sie war immer ein bißchen mißtrauisch. Doch die Magie der Alten Lehre gibt mir noch andere Möglichkeiten." Der Zufall kam ihr zu Hilfe, ...
Magerion Zimmer-Bradwurst, 2001
8
Der häusliche Herd (Erweiterte Ausgabe)
Berta, die sonst immer neben ihrem Bruder saß, hatte die Aufgabe, ihn mit ihren Blicken abzuhalten, daß er allzu häufig mit den Fingern in die Soßenschüssel fahre. Jetzt wurden geschmorte Nieren gebracht. Als die Fräulein die Augen ihres ...
Emile Zola, 2012
9
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 ...
Berta,die sonst immer neben ihremBruder saß,hatte die Aufgabe,ihnmit ihren Blicken abzuhalten, daß erallzu häufig mitden Fingernindie Soßenschüssel fahre . Jetzt wurden geschmorte Nierengebracht.Als die Fräulein die Augen ihres Onkels ...
Emile Zola, 2014
10
Lucy Lustig: Geschwistergeschichten mit Biss
Dabei suchte ich Halt und ergriff die Soßenschüssel, die augenblicklich mit einem lauten Rums zu Boden fiel. Ich allerdings fand mein Gleichgewicht wieder und eilte zur Spüle. Dabei glitt ich mit meinen Füßen über die Soße –hui, das war wie ...
Miri Grün, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOSSENSCHÜSSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Soßenschüssel no contexto das seguintes notícias.
1
Prinz Charles: Bei diesen Weihnachtsgeschenken ist er nicht sehr ...
India Hicks © Getty Images. Schon im Alter von acht Jahren öffnete das Model freudig ihre Weihnachtsgeschenke und hielt eine Soßenschüssel in den Händen. «BUNTE.de, dez 16»
2
Albertrichard Pfriegers Bilder wollen erobert werden
„Die Ankunft des Spaniers“ nennt sich ein kleines Objekt, das aus einer Soßenschüssel besteht, aus der ein Gliederpuppenteil herausragt, über das schirmartig ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
Rabe Socke beim Kinderkulturprogramm : Brav zu sein ist ganz ...
Beim gemeinsamen Essen mit Dachs, Hase, Schwein und Wolf setzt sich der kleine Rabe Socke mitten in die Soßenschüssel. „So geht das nicht“, befindet ... «Westfälische Nachrichten, jan 15»
4
Barocker Tafel-Prunk im Liechtenstein-Museum
In Summe besteht es aus 350 Teilen - vom Weinkühler über Terrinen, von der Soßenschüssel bis hin zum einfachen Tellern - und wiegt 680 Kilogramm. «derStandard.at, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soßenschüssel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sobenschussel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z