Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sommersonnenwende" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOMMERSONNENWENDE EM ALEMÃO

Sommersonnenwende  [Sọmmersonnenwende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMERSONNENWENDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sommersonnenwende e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOMMERSONNENWENDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sommersonnenwende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sommersonnenwende

solstício

Sonnenwende

Um solstício ou solstício ocorre duas vezes por ano. No inverno, no hemisfério norte da Terra, no dia 21 ou 22 de dezembro, o sol atinge o meio-dia mais curto acima do horizonte, enquanto o nascer do sol de verão no dia 20, 21 e 22 de junho atinge seu meio alto acima do horizonte. No hemisfério sul, as condições são revertidas, durante o inverno há verão no hemisfério norte. No decorrer de um ano solar, o sol atinge a maior distância norte ou sul do equador do céu. Neste momento, o sol inverte o movimento de declinação causado pela inclinação da eclíptica, e novamente se aproxima do equador celestial. Essa declinação máxima atinge-os duas vezes por ano: uma vez norte e uma vez ao sul do equador do céu; Dependendo do hemisfério, fala-se do solstício de verão ou de inverno. Eine Sonnenwende oder Sonnwende findet zweimal im Jahr statt. Zur Wintersonnenwende – auf der Nordhalbkugel der Erde am 21. oder 22. Dezember – erreicht die Sonne die geringste Mittagshöhe über dem Horizont, während der Sommersonnenwende am 20., 21. oder 22. Juni ihren mittäglichen Höchststand über dem Horizont. Auf der Südhalbkugel sind die Verhältnisse umgekehrt, während des dortigen Winters ist auf der Nordhalbkugel Sommer. Bei einer Sonnenwende erreicht die Sonne im Lauf eines Sonnenjahres den größten nördlichen oder südlichen Abstand vom Himmelsäquator. In diesem Augenblick kehrt die Sonne ihre durch die Schiefe der Ekliptik bewirkte Deklinationsbewegung um und nähert sich wieder dem Himmelsäquator. Diese maximale Deklination erreicht sie jedes Jahr zweimal: einmal nördlich und einmal südlich des Himmelsäquators; je nach Hemisphäre spricht man dabei jeweils von der Sommer- oder Wintersonnenwende.

definição de Sommersonnenwende no dicionário alemão

Tempo em que o sol atinge seu nível mais alto durante a corrida anual. Zeitpunkt, an dem die Sonne während ihres jährlichen Laufs ihren höchsten Stand erreicht.
Clique para ver a definição original de «Sommersonnenwende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SOMMERSONNENWENDE


Agrarwende
Agra̲rwende
Angewende
Ạngewende
Energiewende
Energi̲e̲wende
Gegenwende
Ge̲genwende
Gewende
Gewẹnde
Jahreswende
Ja̲hreswende
Jahrhundertwende
Jahrhụndertwende [jaːɐ̯ˈhʊndɐtvɛndə]
Jahrtausendwende
Jahrta̲u̲sendwende
Kehrtwende
Ke̲hrtwende
Schicksalswende
Schịcksalswende [ˈʃɪkzaːlsvɛndə]
Schwende
Schwẹnde
Sonnenwende
Sọnnenwende
Sonnwende
Sonnwende
Tendenzwende
Tendẹnzwende [tɛnˈdɛnt͜svɛndə]
Trendwende
Trẹndwende [ˈtrɛntvɛndə]
Verkehrswende
Verke̲hrswende
Weltenwende
Wẹltenwende
Wintersonnenwende
Wịntersonnenwende
Zeitenwende
Ze̲i̲tenwende
Zeitwende
Ze̲i̲twende

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOMMERSONNENWENDE

Sommersaat
Sommersachen
Sommersaison
Sommersanfang
Sommerschlaf
Sommerschlussverkauf
Sommerschuh
Sommersemester
Sommersitz
Sommerskigebiet
Sommersmog
Sommersonne
Sommerspiele
Sommersprosse
sommersprossig
Sommerstoff
sommersüber
Sommerszeit
Sommertag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOMMERSONNENWENDE

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Fechterwende
Führende
Hockwende
Karriereende
Kommende
Kreiswende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

Sinônimos e antônimos de Sommersonnenwende no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOMMERSONNENWENDE»

Sommersonnenwende sommersonnenwende externsteine kräuter wintersonnenwende wachau kelten uhrzeit bedeutung Eine Sonnenwende oder Sonnwende findet zweimal Jahr statt Wintersonnenwende Nordhalbkugel Erde Dezember alban hevin keltisch johannis Alban Hevin Johannis Mittsommer Juni wird Sommersonnwende gefeiert nannten wann sonnenwende garteln Mitteleuropa entweder Termin für Deutschland Österreich Fast stunden lang hell heute Tagen steht Sonne senkrecht Wendekreis Erde nördlichsten loki germanische mythologie soll vollenden längste schönste Bahn zögert wenden stillen Ozean Ihrer Göttin Jugendneige Fühlt jahres Heute Jahres jetzt schon begonnen waren diese

Tradutor on-line com a tradução de Sommersonnenwende em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOMMERSONNENWENDE

Conheça a tradução de Sommersonnenwende a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sommersonnenwende a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sommersonnenwende» em alemão.

Tradutor português - chinês

夏至
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solsticio de verano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Summer solstice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रीष्म संक्रांति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانقلاب الصيفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

летнее солнцестояние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Solstício de verão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তরায়ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

solstice d´été
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Summer Solstice
190 milhões de falantes

alemão

Sommersonnenwende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夏至
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여름 동지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Summer Solstice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Summer Solstice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோடைகால சங்கிராந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उन्हाळी वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

günötesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Solstizio d´estate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przesilenie letnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літнє сонцестояння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Solstițiul de vară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θερινό Ηλιοστάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somersonstilstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sommarsolståndet ståndet~~POS=HEADCOMP
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sommersolverv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sommersonnenwende

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMMERSONNENWENDE»

O termo «Sommersonnenwende» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sommersonnenwende» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sommersonnenwende
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sommersonnenwende».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOMMERSONNENWENDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sommersonnenwende» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sommersonnenwende» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sommersonnenwende

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOMMERSONNENWENDE»

Descubra o uso de Sommersonnenwende na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sommersonnenwende e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sommersonnenwende: Roman
Eine spannende Geschichte über den Werteverfall, wenn es nur noch um Geld,Macht und Gier geht. Für Geld machen Menschen alles,auch wenn dabei andere Menschen sterben. Egal ob Kinder oder Erwachsene daran sterben.
Herbert Brinkmann, 2013
2
Sommersonnenwende 2012: spiritueller Roman
Doch dann kommt ein Uberraschungsgast: Pan, der Anfuhrer" der Naturwesen, erscheint und zusammen mit Johannes, dem Gastgeber, wird es eine Mittsommernacht, die niemand so schnell vergessen wird!
Johannes Allgäuer, 2012
3
Bunt
Ulrike Rau. Sommersonnenwende Sommersonnenwende Sommersonnenwende Sommersonnenwende Der längste Tag des Jahres – der Wendepunkt des Lebens. Der Sommer geht vorbei und der Herbst naht - in der Natur und im ...
Ulrike Rau, 2009
4
Lebenswelt im Kirchenjahr: Gottesdienste, die sich Themen ...
Juni Begrüßung Johannis ist heute - Sommersonnenwende - in der Kirche als Tag der Geburt Johannes des Täufers begangen. Wie hängt das zusammen: das abnehmende Licht und die karge Gestalt des Täufers? Mette (im Wechsel): ...
Sigrid Glockzin-Bever, 2005
5
Astronomie: die kosmische Perspektive
Deswegen ist die Bahn der Sonne während der Sommersonnenwende zirkumpolar: Sie steigt um Mitternacht im Norden über den Horizont, steigt am Osthimmel empor, bis sie Mittags im Süden eine maximale Höhe von 47° erreicht (das ...
Harald Lesch, 2010
6
Geschichte Alexanders des Grossen
Sie haben übersehen, daß einmal das „ungefähr" in Arrians Ausdruck um so weniger bindend ist, da jene Anführung der Sommersonnenwende nur die Absicht hat, darauf aufmerksam zu machen, wie gerade jetzt die Zeit des tropischen ...
Johann Gustav Droysen, 1833
7
Tagewählerei: das Buch ḥ3t nḥḥ pḥ.wy d̲t und verwandte Texte
Kommentar: Der Text dürfte auf die nahende Sommersonnenwende hindeuten, die am IV. smw 19 stattfindet. Gegenstand des Tages ist eine Episode aus dem Horusmythos, bei dem die Feinde von der Wintersonnenwende an durch die ...
Christian Leitz, 1994
8
Disputationen zur Natur-Wissenschaft: 1592
Zum Sonnen-unter-Wind in Richtung Aufgangspunkt zur Zeit der Sommersonnenwende der Caecias"7 (Nord-Drittel-Ost); in Richtung Aufgangs- punkt zur Zeit der Wintersonnenwende der Eurus (Südost-Drittel-Süd). 14. Dem Zephyr zum ...
Rudolph Goclenius, Hans Günter Zekl, 2007
9
HochZeit unterm Abendrot der Sorben in der Lausitz: Musik, ...
Ein Element, das bis in die Anfänge menschlicher Kulturgeschichte zurückführt und derzeit sogar wieder eine gewisse Renaissance erfährt, ist das Feuer.3 Zu Ostern, in der Walpurgisnacht, zur Sommersonnenwende oder zum Jahresbeginn ...
Cathrin Carmen Alisch, 2003
10
Horus oder astrognostisches Endurtheil über die Offenbarung ...
Das vierte, welches gräulich und schrecklich anzuse« hen war, bedeutete endlich das vierte Weltalter, oder die Präzession der Sommersonnenwende durch den Skor« pion, die Waage, und Jungfrau, bis wieder zu dem Löwen. An diesem sah ...
Christian Ernst Wünsch, 1783

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMMERSONNENWENDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sommersonnenwende no contexto das seguintes notícias.
1
Der längste Tag des Jahres: So feiert die Welt die ...
Die Sommersonnenwende ist für viele Menschen ein magischer Tag. Auf der Nordhalbkugel werden Kultstätten aufgesucht, um den astronomischen ... «Stuttgarter Zeitung, jun 16»
2
Sommersonnenwende: Wie sie in verschiedenen Ländern gefeiert ...
Am 21. Juni ist es wieder soweit: Der längste Tag des Jahres läutet offiziell den Sommer ein. Die so genannte Sommersonnenwende wird in einigen Ländern ... «Expat News, jun 16»
3
Erdbeermond 2016 - ungewöhnliches Phänomen zur ...
Los ging es in der Nacht zum Dienstag mit dem sogenannten Erdbeermond zur Sommersonnenwende. Der Dienstag, 21. Juni, ist der längste Tag des Jahres ... «RP ONLINE, jun 16»
4
Sommeranfang 2016: Sommersonnenwende - Der längste Tag im ...
Juni 2016 wird die Sommersonnenwende gefeiert. Vor allem in den skandinavischen Ländern erlebt man dies eindrucksvoll anhand der Mittsommerfeste, ... «news.de, jun 16»
5
Sommersonnenwende: Die Bedeutung der Mittsommernacht
Schlaflose Nächte, Mädchen mit Blumenkränzen und romantische Strandfeuer – die Sommersonnenwende zählt zu den schönsten Festen im Jahr. Lesen Sie ... «t-online.de, jun 16»
6
Sommersonnenwende: Die Tage werden kürzer und Johannisfeuer ...
Auf der Nordhalbkugel findet die Sommersonnenwende jedes Jahr zwischen dem 20. und 22. Juni statt und markiert den astronomischen Sommerbeginn. «inFranken.de, jun 16»
7
Sommersonnenwende am 21.
Der Juni bringt die längsten lichten Tage, vom 1. mit 15 Stunden 49 Minuten bis 21. mit 16 Stunden 05 Minuten zur Sommersonnenwende, dem Sommerbeginn; ... «derStandard.at, mai 16»
8
Stonehenge zur Sommersonnenwende: Geschichte und Bedeutung
Sagenumwobener Steinkreis im Süden Englands: Die Stonehenge-Geschichte scheint mittlerweile größtenteils geklärt – bietet aber weiterhin viel Raum zur ... «t-online.de, mar 16»
9
Sommersonnenwende in Stonehenge - Here comes the sun
Tausende Menschen feiern an der englischen Kultstätte Stonehenge die Sommersonnenwende. Mit Trommeln, Akkordeons und ausgefallenen Kostümen ... «Süddeutsche.de, jun 15»
10
Stonehenge Fest der Sommersonnenwende
Rund 23.000 Menschen haben den Sonnenaufgang an dem spirituellen und prähistorischen Ort Stonehenge bestaunt und dort die Sommersonnenwende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sommersonnenwende [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sommersonnenwende>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z