Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sommersitz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOMMERSITZ EM ALEMÃO

Sommersitz  Sọmmersitz [ˈzɔmɐzɪt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMERSITZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sommersitz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOMMERSITZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sommersitz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sommersitz no dicionário alemão

Casa habitada por seu dono, seu dono, especialmente no verão © Nordfriese - Fotolia.com © Nordfriese - Fotolia.com. von seinem Besitzer, seiner Besitzerin vor allem im Sommer bewohntes Haus© Nordfriese - Fotolia.com© Nordfriese - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Sommersitz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SOMMERSITZ


Beifahrersitz
Be̲i̲fahrersitz [ˈba͜ifaːrɐzɪt͜s]
Ehrenvorsitz
E̲hrenvorsitz [ˈeːrənfoːɐ̯zɪt͜s]
Fahrersitz
Fa̲hrersitz [ˈfaːrɐzɪt͜s]
Fraktionsvorsitz
Fraktio̲nsvorsitz [frakˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯zɪt͜s]
Führersitz
Fü̲hrersitz [ˈfyːrɐzɪt͜s]
Hintersitz
Hịntersitz
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Kutschersitz
Kụtschersitz
Ledersitz
Le̲dersitz
Orchestersitz
Orchẹstersitz
Parteivorsitz
Parte̲i̲vorsitz
Rasiersitz
Rasi̲e̲rsitz [raˈziːɐ̯zɪt͜s]
Rittersitz
Rịttersitz
Schleudersitz
Schle̲u̲dersitz [ˈʃlɔ͜ydɐzɪt͜s]
Schneidersitz
Schne̲i̲dersitz [ˈʃna͜idɐzɪt͜s]
Schultersitz
Schụltersitz
Sperrsitz
Spẹrrsitz
Vordersitz
Vọrdersitz [ˈfɔrdərzɪt͜s]
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Vorstandsvorsitz
Vo̲rstandsvorsitz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOMMERSITZ

Sommerrodelbahn
sommers
Sommersaat
Sommersachen
Sommersaison
Sommersanfang
Sommerschlaf
Sommerschlussverkauf
Sommerschuh
Sommersemester
Sommerskigebiet
Sommersmog
Sommersonne
Sommersonnenwende
Sommerspiele
Sommersprosse
sommersprossig
Sommerstoff
sommersüber
Sommerszeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOMMERSITZ

Ansitz
Ballbesitz
Besitz
Erstbesitz
Familienbesitz
Fechtersitz
Firmensitz
Geschäftssitz
Hauptsitz
Hauptwohnsitz
Hochsitz
Landsitz
Lausitz
Niederlausitz
Oberlausitz
Privatbesitz
Rücksitz
Stammsitz
Wohnsitz
Zweitwohnsitz

Sinônimos e antônimos de Sommersitz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOMMERSITZ»

Sommersitz sommersitz joolz schwedischen königsfamilie kennedys bundespräsident mürzsteg papst Wörterbuch grimaldis queen dänisches königshaus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ferienwohnung ostseebad nienhagen BELEGUNG denken für Termine September Oktober reservieren webmaster Menü sehen linguee wörterbuch Stil Epoche Villa Rainer zwischen Baron Turkovic geplant errichtet kaufte Familie pons Deutschen PONS Dict dict Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet benedikt zieht seinen nach castel gandolfo Juli Jedes Jahr wenn Hitze unerträglich wird Castel Gandolfo fahre hinterher vanderbuilds newport reisetipp rhode island Für

Tradutor on-line com a tradução de Sommersitz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOMMERSITZ

Conheça a tradução de Sommersitz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sommersitz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sommersitz» em alemão.

Tradutor português - chinês

夏宫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

residencia de verano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

summer residence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रीष्मकालीन आवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дача
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

residência de verão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীষ্ম বাসভবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résidence d´été
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kediaman musim panas
190 milhões de falantes

alemão

Sommersitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夏の離宮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여름 별장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggonan panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi cư trú mùa hè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோடைகால இல்லத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उन्हाळ्यात निवास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

residenza estiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

letniska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дача
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reședință de vară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερινή κατοικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somer verblyf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sommarresidens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sommerbolig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sommersitz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMMERSITZ»

O termo «Sommersitz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sommersitz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sommersitz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sommersitz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOMMERSITZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sommersitz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sommersitz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sommersitz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOMMERSITZ»

Descubra o uso de Sommersitz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sommersitz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polnische Ostseeküste: Zwischen Oder und Frischem Haff
6969 der Strandkorb – Sommersitz mit Kultcharakter E der strandkorb – sommersitz mit kultcharakter Längst ist er nicht mehr aus den Seebädern an der Ostseeküste wegzudenken: der Strandkorb. 1882 erfand ihn Korbmachermeister Wilhelm ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2014
2
Baedeker Reiseführer Weimar
MM Ungestörtes Ruheplätzchen am herzoglichen Sommersitz Belvedere Seit 2005 besitzt die Bauhaus-Universität ein neu errichtetes Biblio- theksgebäude, es hat seinen Platz auf dem Gelände einer ehemaligen Brauerei zwischen ...
Isolde Bacher, Christiane Bacher, Hans-Wilm Schütte, 2013
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Weimar
In den Iahren 1776 bis 1780 hatte Anna Amalia auf Schloss Etters— burg ihren Sommersitz und machte es zu einem geistig—kulturellen Treffpunkt. Goethe arbeitete hier an seinem »Tasso« und organisier— te kleine Liebhaberaufführungen ...
4
Die Richtumer Der Natur Im Wallis
11 Villa Cassel: vom englischen Sommersitz zum Informationszentrum Für die einen wirkt sie als interessanter Akzent in der Landschaft, für andere ist sie wie ein «Fünfliber im Kuhfladen», wie der einstige Dorfpfarrer von Ried-Mörel, Ignaz  ...
5
Schneidern und sammeln: die Wiener Familie Rothberger
Bezirk, Gz. 1 898/1919. 24 Der Hinweis auf die Nutzung als Sommersitz u. a. bei PLANER, Jahrbuch, 1928, S. 286. tum.25 1918 taucht sie bei einer Meldung in Baden als 66 Ulrike Nimeth Heinrich Rothberger-der Porzellansammler.
Christina Gschiel, Ulrike Nimeth, Leonhard Weidinger, 2010
6
Tivoli und die Villa Hadriana: Das 'stolze Tibur': ...
Tivoli - einfach gigantisch gut. Dr. Helmut Schareika, Altphilologe, Archäologe und Germanist ist freiberuflicher Autor und Übersetzer mit (kultur)historischem Schwerpunkt.
Helmut Schareika, 2010
7
MARCO POLO Reiseführer Weimar mit Umgebung
Von 1776 bis 1780 bevorzugte Anna Amalia das Schloss als Sommersitz. Als sich die Herzoginwitwe dann Tiefurt zuwandte, verfiel Ettersburg in einen Dornröschenschlaf. Von hier führt die sogenannte Zeitschneise über den Ettersberg zur ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2013
8
Bürgertum und Protestantismus: die Geschichte der Familie ...
Was lag näher, als da eine Möbelfabrik zu bauen; auch eine Villa als Sommersitz . Er [Bemhard Ludwig sen.] hatte aber nicht gerechnet, daß der Inn zur Zeit der Schneeschmelze ein reißender Strom mit ungeheuren Wassermassen werden ...
Dietlind Pichler, 2003
9
Wen ist anders - Ist Wien anders?
Maria Theresias Sommersitz Karl VI. war selbst an Schönbrunn wenig interessiert, schenkte es jedoch seiner Tochter Maria Theresia, die das Anwesen zum kaiserlichen Sommersitz erkor, der es bis 1918 blieb. 1743Ŕ1749 ließ sie das ...
Philipp Charwath
10
Die Adler von Lübeck: Historischer Roman
In Lübeck ging die Fama um, die Tochter des Fürsten habe einen Giftanschlag vorbereitet. Angeblich würde sie in ihrer Werkstatt neben dem Sommersitz mit Farben arbeiten, die ein Gift enthielten, dessen Verzehr den Menschen vom Leben ...
Norbert Klugmann, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMMERSITZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sommersitz no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Hauch von Pompeji für den Sommersitz
Ein Hauch von Pompeji für den Sommersitz. Vor 200 Jahren erwarb Eugène de Beauharnais Schloss Ismaning. Eine Ausstellung zeigt, wie die Prunksäle ... «Bayerische Staatszeitung, out 16»
2
Bremen verkauft Landsitz
Der einstige Sommersitz der Fabrikantenfamilie Lahusen wechselt den Besitzer. Bremen verkauft das Gut Hohehorst in Schwanewede an den Bremer ... «kreiszeitung.de, ago 16»
3
Ausflugstipp: Sommersitz der Fürsterzbischöfe
Erzbischof Vincenz Eduard Milde verließ darauf am nächsten Tag sein Palais und zog sich bis November auf den erzbischöflichen Sommersitz Schloss ... «Erzdiözese Wien, ago 16»
4
Präsidenten- Sommersitz wird zum "Geisterschloss"
Mit dem heutigen Tag ist die Ära von Bundespräsident Heinz Fischer zu Ende. Bis endgültig ein Nachfolger das Amt antritt, werden noch zumindest vier Monate ... «Krone.at, jul 16»
5
Reisetipp: Mit dem Papst-Zug nach Castel Gandolfo
"Prossima Fermata: Castel Gandolfo." Früher fuhr man als Papst jeden Sommer zu seinem Sommersitz, aber Franziskus will dort nicht mehr hin. Nun können ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
6
WESER-KURIER-Sommersitz in Horn-Lehe
Heinz-Adolf Wolters wartet bereits darauf, dass der Sommersitz des WESER-KURIER in der Wilhelm-Röntgen-Straße fertig aufgebaut ist. Ein kritischer Blick ... «WESER-KURIER online, ago 15»
7
Wiederaufstieg an der Wasserkante
Herauszuhören ist das aus fast allen Gesprächen am „Sommersitz“ in der Vegesacker Fußgängerzone. „Bremen-Nord ist besser als sein Ruf“, urteilt Rentner ... «WESER-KURIER online, ago 15»
8
Hollywoodstars in der Nachbarschaft – nein, danke!
2008, als sich die beiden Hollywoodstars in das Schloss Miraval verliebten, aus dem Helikopter heraus, als sie ihren provenzalischen Sommersitz erst mieteten, ... «DIE WELT, ago 15»
9
Angeknabberte Idylle
Er hat im Sommersitz des WESER-KURIER vor dem Ortsamt Platz genommen, ebenso Beiratssprecher Ralf Hagens und natürlich Eva Thiemann. Sie saß 28 ... «WESER-KURIER online, ago 15»
10
Die weiteren Sommersitz-Termine
Wenn Günther Holzapfel mit dem Fahrrad durch seinen Stadtteil fährt, denkt er an den „Tatort“-Kommissar Horst Schimanski. „ Das ist doch typischer ... «WESER-KURIER online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sommersitz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sommersitz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z