Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sonnenliege" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SONNENLIEGE EM ALEMÃO

Sonnenliege  [Sọnnenliege] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNENLIEGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sonnenliege e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONNENLIEGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sonnenliege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sonnenliege no dicionário alemão

Espreguiçadeira Sunbed para tomar sol. Sonnenbank Liege zum Sonnenbaden.

Clique para ver a definição original de «Sonnenliege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SONNENLIEGE


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Dasselfliege
Dạsselfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Halmfliege
Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Köcherfliege
Kọ̈cherfliege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Stechfliege
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Stubenfliege
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Taufliege
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]
Tsetsefliege
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SONNENLIEGE

Sonnenkönig
Sonnenkönigin
Sonnenkorona
Sonnenkraftanlage
Sonnenkraftflugzeug
Sonnenkraftwerk
Sonnenkringel
Sonnenkugel
Sonnenkult
Sonnenlicht
sonnenlos
Sonnenmilch
sonnennah
Sonnennähe
Sonnenoberfläche
Sonnenofen
Sonnenöl
Sonnenpaddel
Sonnenparallaxe
Sonnenpflanze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SONNENLIEGE

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
Käsefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Raupenfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Tanzfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

Sinônimos e antônimos de Sonnenliege no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SONNENLIEGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sonnenliege» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Sonnenliege

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SONNENLIEGE»

Sonnenliege Sonnenbank sonnenliege bauhaus Wörterbuch florabest ebay aldi leco ikea aluminium Liegen lidl deutschland Eine hochwertige einen Liegestuhl bequeme Hängematten für Sommerurlaub eigenen Garten finden jetzt günstig Lidl Sonnenliegen kaufen alles heim haus garten oder ohne Armlehne Textil Gitterfläche Möglichkeiten sind beim Kauf einer weitreichend Zudem gibt möbel gebraucht kleinanzeigen Kleinanzeigen Pflanzen Jetzt inserieren

Tradutor on-line com a tradução de Sonnenliege em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONNENLIEGE

Conheça a tradução de Sonnenliege a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sonnenliege a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sonnenliege» em alemão.

Tradutor português - chinês

日光浴床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cama solar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sunbed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सनबेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرير قابل للثني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лежак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সানবেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lit de plage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerusi berjemur
190 milhões de falantes

alemão

Sonnenliege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンベット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해변 의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Penguins
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái ghế phơi nắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sunbed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sunbed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şezlong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lettino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leżak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лежак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șezlong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξαπλώστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zonnebank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solarium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solseng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sonnenliege

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONNENLIEGE»

O termo «Sonnenliege» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sonnenliege» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sonnenliege
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sonnenliege».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SONNENLIEGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sonnenliege» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sonnenliege» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sonnenliege

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONNENLIEGE»

Descubra o uso de Sonnenliege na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sonnenliege e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mondhirsch und Silberdrache
S. Callen. Die Sonnenliege schrie förmlich nach Aufmerksamkeit. Nachdem erfastden ganzen Tag im Büro mit organisatorischem Kleinkram beschäftigt gewesen war, wanderte Cian zur Klippe. Seine Schuhe hatte er ausgezogen und an den ...
S. Callen, 2013
2
The Green Tree
Dann wanderte sein Blick links über den Strand und betrachtete die sonnenhungrigen Badegäste, die sich auf eine Sonnenliege unter einem Strohschirm breitgemacht hatten und das Ambiente ebenso genossen, wie Mike. Er suchte nach ...
Joachim Schwarz
3
Einsteins Gehirn: Kriminalroman
Wir sanken auf irgendeine verdammte Sonnenliege hinter uns, die ich noch gar nicht wahrgenommen hatte. Gleich darauf spürte ich wieder diesen unfassbar verlockenden Geruch von weißem Jasmin und Flieder, von Rosen und Lavendel  ...
Peter Schmidt, 2012
4
Der Zeitzug: Jagd durch die Zeit
Jagd durch die Zeit Steffen Tippmann. Er stellt ein kleines Tablett auf die Ablage an Mcnales Sonnenliege. Darauf steht ein Bierglas und eine Flasche. Anscheinend kommt das Bier gerade aus dem Eisfach. Denn augenblicklich läuft die ...
Steffen Tippmann, 2009
5
Berufliche Fähigkeiten - social skills
Wie schon erwähnt, wählen die Teilnehmer ihre Produkte (Vogelhaus, Sonnenliege, Regal) selbst aus bzw. entwickeln und planen diese selbst. Die Endprodukte haben fur die Teilnehmer große Bedeutung, John will sein Vogelhaus für 20 ...
Wiebke Petersen, 2006
6
Gran Canaria 2014
Einen touristischen Kulturkonflikt gibt es seit langer Zeit zwischen Deutschen und Engländern, bei denen es verpönt ist, eine kostenfreie Sonnenliege am Hotel- Swimmingpool schon frühmorgens durch ein Badehandtuch zu reservieren, wie  ...
Joachim Hess, 2013
7
Waren- und Produktnamen als besondere Namenkategorie: ...
Orte in Schweden, u. a. eine Bucht) → Einhand-Mischbatterie/Küche ANEBODA → Bettgestell, Bettkasten, Kleiderschrank, Ablagetisch, Kommode ANTNÄS → Tisch und 4 Stühle ARHOLMA → Kissen, Eckelement (Couch), Sonnenliege, Stuhl ...
Michael Fink, 2009
8
Internet für Existenzgründer: so nutzen Sie das Netz auf dem ...
Strategie bedeutet, die Kreuzfahrt auf dem richtigen Schiff zu buchen; Taktik dagegen heißt, sich auf dem betreffenden Schiff rechtzeitig eine Sonnenliege zu reservieren. Wer sich mit der Sonnenliege begnügt, sitzt womöglich auf dem ...
Sonja Klug, Dorothee Köhler, 2001
9
Getoppte Zweizeiler (2): Eine Kreuzfahrt
Liebe Leser, dieses Werk sollte man nicht allzu ernst nehmen.
Alfred Koll, 2014
10
Der kleine Drache Kokosnuss und der schwarze Ritter
Der kleine Drache Kokosnuss ist verzweifelt: Seinem Onkel Ingmar soll es an die Drachenhaut gehen!
Ingo Siegner, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONNENLIEGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sonnenliege no contexto das seguintes notícias.
1
Tourismusbranche lockt mit virtueller Realität: Urlaub mit der Virtual ...
Ab auf die Sonnenliege und los geht der Urlaub im Kopf. TZ-Mitarbeiterin Svenja Bilder > Ab auf die Sonnenliege und los geht der Urlaub im Kopf. «Taunus Zeitung, nov 16»
2
Das sind die typischsten deutschen Macken
Sie sind pünktlich, direkt und sie reservieren ihre Sonnenliege per Badetuch schon Stunden vor dem Sonnenaufgang. Die Deutschen haben so ihre Macken. «N24, set 16»
3
Sonnenliegen reservieren | Sind die Deutschen wirklich so schlimm?
Deutsche Urlauber sind Weltmeister im Reservieren von Liegen. Tatsache oder Ferienklischee? Zahlreiche Social-Media-Beiträge sowie Einträge auf ... «BILD, set 16»
4
Parking Day: Mit Rollrasen und Sonnenliege auf Parkplätzen chillen
Egal, ob mit Topfpflanze, Rollrasen oder Liegestuhl - Parkplätze werden am Freitag in Berlin mal auf andere Weise genutzt. Denn es ist Park(ing) Day. Bereits ... «Berliner Zeitung, set 16»
5
Sponsored Sightseeing, Surfbrett oder Sonnenliege: Marokko für ...
Ob Adrenalin-Junkie, Sonnenanbeter oder Kulturfreund, im FTI-Reiseland 2016 findet jeder Gast das ideale Ferienprogramm. FTI Touristik stellt sein Angebot ... «travelnews.ch, ago 16»
6
Urlaub: Im Kampf um die besten Plätze am Strand drohen Strafen
Sonnenliegen, zum Teil mit einem Handtuch belegt, stehen am Strand von Ostia in Italien. Viele Urlaubsorte gehen jetzt gegen das Reservieren vor. «Augsburger Allgemeine, ago 16»
7
Nackte Tatsachen: So heiß geht es am „Fifty Shades Freed"-Set zu
Am Paloma Beach rekelt sich „Anastasia“ auf einer Sonnenliege, während „Christian“ seinen trainierten Körper präsentiert. Mit dem Jet-Ski macht das Filmpaar ... «OK! Magazin, jul 16»
8
Sonnenliegen-Abzocke an Pollenças Stränden
Abgezockt am Strand von Pollença: Zahlreiche Touristen haben in den vergangenen Wochen 15 Euro dafür hingelegt, dass sie zwei Sonnenliegen und einen ... «Mallorca Magazin, jun 16»
9
Vardy: Von der Liege zum Meister
Ich erinnere mich, wie ich auf der Sonnenliege lag und die Jungs vom FC Sunderland gesehen habe, wie sie den Strand auf und ab gerannt sind", erzählte ... «spox.com, mai 16»
10
Wie gut sind günstige Gartenmöbel?
... Domäne ein Kunststoff-Klappstuhl für 27,99 Euro; von Lidl ein Klapptisch der Marke Florabest für 39,99 Euro; von Hornbach eine Sonnenliege für 29,99 Euro. «NDR.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonnenliege [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sonnenliege>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z