Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dasselfliege" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DASSELFLIEGE

zu ↑Dassel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DASSELFLIEGE EM ALEMÃO

Dasselfliege  [Dạsselfliege] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DASSELFLIEGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dasselfliege e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DASSELFLIEGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dasselfliege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dasselfliege

warbles

Dasselfliegen

Os golfinhos, também conhecidos como Biesfliegen, representam uma família do Zweiflügler. Dentro do Zweiflügler são atribuídos às moscas. As larvas dos moluscos estão presentes como endoparasitas em diferentes mamíferos. Acima de tudo, os animais de cascos são afetados por eles. Existem mais de 100 espécies de moluscos conhecidos em todo o mundo, incluindo 10 na Europa Central. Especialmente no caso dos deltóides tropicais, o ser humano pode ser assumido como um hospedeiro falso. Historicamente e localmente, fala em conexão com o Dasseltliegen freqüentemente de freios ou freios. Hoje, esse nome é usado apenas para os representantes de outra família de gêmeos, os Tabanidae, mas ainda está presente no nome trivial de algumas espécies de moluscos, por exemplo, o freio de ovelha eo freio de raça de cavalo. Dasselfliegen, auch bekannt als Biesfliegen, stellen eine Familie der Zweiflügler dar. Innerhalb der Zweiflügler werden sie den Fliegen zugeordnet. Die Maden der Dasselfliegen kommen als Endoparasiten bei verschiedenen Säugetieren vor. Vor allem Huftiere werden von ihnen befallen. Weltweit sind mehr als 100 Arten der Dasselfliegen bekannt, davon etwa 10 in Mitteleuropa. Besonders bei tropischen Dasselfliegen kann der Mensch als Fehlwirt angenommen werden. Historisch und lokal spricht man im Zusammenhang mit den Dasselfliegen oft von Bremsen oder Brämen. Heute wird dieser Name nur noch für die Vertreter einer anderen Zweiflüglerfamilie, den Tabanidae verwendet, er kommt aber im Trivialnamen einiger Arten der Dasselfliegen noch vor, beispielsweise bei der Schafbremse und der Pferdemagenbremse.

definição de Dasselfliege no dicionário alemão

muitas vezes peludo, grande mosca colocando seus ovos na pele de mamíferos © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographinsches Institut, Mannheim. oft behaarte, große Fliege, die ihre Eier auf der Haut von Säugetieren ablegt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Dasselfliege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DASSELFLIEGE


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Halmfliege
Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Köcherfliege
Kọ̈cherfliege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stechfliege
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Stubenfliege
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Taufliege
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]
Tsetsefliege
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DASSELFLIEGE

Daseinsfreude
Daseinsgrundlage
daseinshungrig
Daseinskampf
daseinsmäßig
daseinsmüde
Daseinsrecht
Daseinsvorsorge
Daseinsweise
Daseinszweck
daselbst
Dash
dasig
dasitzen
dass
dass-Satz
Dassel
Dasselbeule
dastehen
Dasymeter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DASSELFLIEGE

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
Käsefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Raupenfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Tanzfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

Sinônimos e antônimos de Dasselfliege no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DASSELFLIEGE»

Dasselfliege dasselfliege geschwindigkeit rind video größe pferd vorkommen deutschland mensch rehwild Dasselfliegen auch bekannt Biesfliegen stellen eine Familie Zweiflügler Innerhalb werden Fliegen zugeordnet Maden kommen Endoparasiten larve entfernen tabak urin heilung Febr Haben Larve Körper Dann Gefahr Verzug Lesen hier einfach Nerdcore made kopf Sept Youtube Direktmade BoingBoing Hier junger Herr Made entfernt sich Kopf seiner Freundin Dasselfliegen gefahr pferde durch larven insekten März Schluckbeschwerden denken fliegt Monaten Juni September gegen dasselfliegen schützen medizin forum meiner Frage sein Eierablage Fliegenspray Salben Impfungen wurden

Tradutor on-line com a tradução de Dasselfliege em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DASSELFLIEGE

Conheça a tradução de Dasselfliege a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dasselfliege a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dasselfliege» em alemão.

Tradutor português - chinês

颤声飞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tábano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warble fly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीत मक्खी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذبابة تغريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трель муха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mosca do berne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কূজন মাছি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hypoderme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbang berkicau
190 milhões de falantes

alemão

Dasselfliege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウシバエ属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇠파리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fly warble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fly tiếng líu lo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுங்கும் குரலோடு இனிமையாகப் பாடு ஈ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्ष्याचे गाणे माशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

warble sinek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ipodermatide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hypoderma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трель муха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muscă ciripit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόνος μύγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekweel fly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypoderma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trille fly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dasselfliege

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DASSELFLIEGE»

O termo «Dasselfliege» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dasselfliege» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dasselfliege
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dasselfliege».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DASSELFLIEGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dasselfliege» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dasselfliege» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dasselfliege

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DASSELFLIEGE»

Descubra o uso de Dasselfliege na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dasselfliege e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
In den Verbreitungsgebieten der kleinen Dasselfliege soll auch der Milchertrag bei stärker befallenen Kühen deutlich (4—10%) vermindert sein. • Ursachen, Parasitenbiologie: Die in gemäßigten Zonen beim Rind vorkommenden, zu den ...
Gerrit Dirksen, 2006
2
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Hypodermose bei Wildwiederkäuern Erreger der Hypodermose von Wildwiederkäuern sind in Europa H. actaeon (Hirsch-Dasselfliege) beim Rothirsch und die euryxene H. diana (Reh-Dasselfliege) vor allem beim Reh, aber auch bei Rot- ...
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
3
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
Die Ochsen-Dasselfliege ist von der Seite 573 beschriebenen Ochscn- brernse ( Ilchauu» buviuu«), ein ganz verschiedenes Insekt. Die Pferde-Dasselfliege ( 0e8lru«e«,m); rostgelb; Flügel mit brauner Querbinde und zwei braunen Flecken an ...
Samuel Schilling, 1839
4
Tannhäuserland: Folge 2
DASSELFLIEGE. Flinker und gewitzter Flieger, Der beim Eier-Abschuß lenkt, Daß nicht eins der Larven-Krieger Tödlich seine Mutter fängt. Da die Maden Parasiten, Mag sie nur der Forscher gern, Was da Pferd und Ziege litten, Sei der Gnade ...
Uwe Lammla, 2010
5
Klinische Diagnostik in der Pferdepraxis
Normalerweise sind Rinder die Wirte fürdie Larven der Dasselfliege. Seit der gezielten Betäubung der Dasselfliege beim Rind, taucht sie auch in der Pferdepopulation nicht mehr auf. Dassellarven verursachen eine halbrunde Beule am ...
Frank G. R. Taylor, Mark H. Hillyer, 2001
6
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
In seiner Haut nisten sich die Larven der Dasselfliege (0e8tii,8 bovi»), die unter dem Namen Engerlinge bekannt sind, und verursachen die sogenannte Knotenkrankheit oder Geschwüre unter der Haut. Eine andre Dasselfliege legt ihre Eyer ...
Samuel Schilling, 1837
7
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
Große Dasselfliege und H. lineatum Vill. = Kleine Dasselfliege) haben immer noch eine enorme wirtschaftliche Bedeutung. Das Leben und Wandern im Körperinnern der Rinder setzt die Leistungsfähigkeit derselben stark herab und die von ...
Heinrich Kemper, 1959
8
Grundriß der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere
... treten die Arten Hypoderma bovis (große Dasselfliege) und Hypoderma lineatum (kleine Dasselfliege) auf. Sie sind vor allem wegen der von ihnen verursachten Hautschäden (Löcher) wirtschaftlich bedeutsam. Bakterielle ...
Erwin Dahme, Eugen Weiss, 2007
9
Tierärztliche Bestandsbetreuung beim Milchrind
In unseren Bereichen kommen beim Rind zwei Arten vor: H. lineatum (kleine Dasselfliege) und H. bovis (große Dasselfliege). Dasselbeulen sind insbesondere im hinteren Teil des Rückens zu fühlen, und zwar von Februar bis April bei jungen ...
Aart de Kruif, Martina Hoedemaker, Rolf Mansfeld
10
Die Wildkrankheiten und ihre Bek?mpfung
Hauptsitz der Dasselbeulen ist der Rücken. Die beim Reh vorkommende Dasselfliege (siehe Tafel 8, Abbild. l} wird aeologiseh als H y p o d e r m a - d i a n a bezeichnet; die daneben stehende Fliege, H y p 0 d e r m a a. c t a e 0 n (Abbild 2) ...
A. Ott, A. Str?se

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DASSELFLIEGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dasselfliege no contexto das seguintes notícias.
1
Die Reh-Rachendassel
Ich habe gegoogelt und erfahren, dass es sich wohl um die Dasselfliege handelt. ... Richtig bestimmt: Das ist tatsächlich eine Dasselfliege, genauer gesagt ... «baden online, jul 16»
2
Der Fall: Die Dasselfliege
Dasselfliegen (Ostridae) stellen eine Familie der Zweiflügler (Diptera) dar, die wiederum den Fliegen (Brachycera) zugeordnet werden. Die Maden haben als ... «ZM Online, jun 16»
3
Ekliges Souvenir aus Panama Junge hat eine Dasselfliegen-Larve ...
Dieser junger Mann hat ein unangenehmes Souvenir aus seinem Panama-Urlaub mitgebracht. Die Larve einer Dasselfliege. Vor laufender Kamera wird der ... «BLICK.CH, mar 16»
4
Tourist hat ein unschönes Souvenir mitgebracht
Die Larve einer Dasselfliege. Seine Erfahrung hat er in einem Video festgehalten und bei YouTube veröffentlicht. Der Parasit bohrt sich in die Haut seines Wirts ... «t-online.de, mar 16»
5
20 Dinge, die Frauen über 30 nicht mehr tragen sollten
15. Alles, was mit Keta-Lachs bedeckt ist 16. Fell-Accessories, wie lebendige Haus-Hyänen 17. Glitzer-Lidschatten, der Pheromone der Dasselfliege enthält 18. «Huffington Post Deutschland, fev 16»
6
Biologe Piotr Naskrecki züchtet Maden unter seiner Haut
Zwei der Dasselfliegen-Babys lässt er ihren Kreislauf fortführen. Für den mutigen Biologen ist das vielleicht der einzige Weg, einen lebenden Organismus aus ... «Web.de, jan 16»
7
Geier: Die Bio-Bestatter
Der andere gräbt sich oberhalb des Mauls in die Nasennebenhöhlen, wo er vielleicht die fette Larve einer parasitischen Dasselfliege finden kann. Sehnen und ... «National Geographic Deutschland, dez 15»
8
Fliegen-Larve aus Auge von Jungen entfernt
Nach Angaben der Mediziner handelt es sich um die Dasselfliege Dermatobia hominis. Die Eier des Parasiten werden etwa über Mückenstiche verbreitet. «Pforzheimer Zeitung, jun 15»
9
Peru: Fliegenlarve mit Hilfe von Basilikumblättern aus dem Auge ...
Der Teenager stammt aus dem Distrikt Pozuzo in Oxapampa (Pasco) und war vor etwa einem Monat von einer Dasselfliege gestochen worden, die Larven der ... «agência latinapress, jun 15»
10
Rüdiger Nehberg wird 80: "Ich habe es immer mit dem Teufel ...
Es enthält die Larve der Dasselfliege. Eine von vielen, die einst in seinem Bein gesteckt hatten, damals im brasilianischen Regenwald. Als er sich mit 68 Jahren ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dasselfliege [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dasselfliege>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z