Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Breme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BREME

mittelhochdeutsch breme, althochdeutsch bremo, zu mittelhochdeutsch bremen, althochdeutsch breman, Bremse.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BREME EM ALEMÃO

Breme  [Bre̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Breme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BREME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Breme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Breme

Breme

Breme

Breme é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 60 km a sudoeste de Milão e a cerca de 40 km a oeste de Pavia. Comunidades vizinhas de Breme são Candia Lomellina, Frassineto Po, Sartirana Lomellina, Valle Lomellina, Valmacca ... Breme ist eine italienische Gemeinde mit 847 Einwohnern in der Provinz Pavia in der Region Lombardei, etwa 60 km südwestlich von Mailand und 40 km westlich von Pavia. Nachbargemeinden von Breme sind Candia Lomellina, Frassineto Po, Sartirana Lomellina, Valle Lomellina, Valmacca...

definição de Breme no dicionário alemão

Sting fly, freio. Stechfliege, Bremse.
Clique para ver a definição original de «Breme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BREME


Bireme
Bire̲me
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Creme
[kreːm]  , [krɛːm] 
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Haftcreme
Hạftcreme, Hạftcrème [ˈhaftkreːm]
Handcreme
Hạndcreme, Hạndcrème [ˈhantkreːm]
Hautcreme
Ha̲u̲tcreme, Ha̲u̲tcrème [ˈha͜utkreːm]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Rasiercreme
Rasi̲e̲rcreme, Rasi̲e̲rcrème […kreːm), […krɛːm]
Schokocreme
Scho̲kocreme, Scho̲kocrème
Schokoladencreme
Schokola̲dencreme, Schokola̲dencrème [ʃokoˈlaːdn̩kreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Trireme
Trire̲me
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
Zitronencreme
Zitro̲nencreme, Zitro̲nencrème [t͜siˈtroːnənkreːm]
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BREME

Brekzie
Bremen
Bremer
Bremerhaven
Bremerin
bremisch
Bremsanlage
Bremsbacke
Bremsbelag
bremsbereit
Bremsberg
Bremse
bremsen
Bremsenplage
Bremsenschwarm
Bremsenstich
Bremser
Bremserhäuschen
Bremserin
Bremsfallschirm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BREME

Abdeckcreme
Boheme
Chrysantheme
Dieme
Erdnusscreme
Feme
Fettcreme
Frisiercreme
Gleitcreme
Karamellcreme
Kieme
Kurzeme
Marshmallowcreme
Nährcreme
Oberscreme
Quadrireme
Reinigungscreme
Sahnecreme
Sonnenschutzcreme
Weinschaumcreme

Sinônimos e antônimos de Breme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BREME» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Breme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Breme

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BREME»

Breme Bremse breme outlet center wetter fluss Wörterbuch flughafen sparkasse eine italienische Gemeinde Einwohnern Provinz Pavia Region Lombardei etwa südwestlich Mailand westlich Nachbargemeinden sind Candia jörg saarlouis friseur biosthetique haar schneiden Terminwunschformular Preisliste Friseurgeschäfts werden geboten Jochen jochen bildhauer jalalla sehnsucht wände evolution migration wandbefragung nikolais hütte time behütung walk head kein Sylt service appartements ferienwohnungen sylt schönste aller Inseln kann ebenso Form bleiben Ihre Gäste Spaß Fitness genießen wollen absolut reinen Meeresklima pumpt jeder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache alanus hochschule Professor Fachgebiet Bildhauerei Mail Telefon Tx_nxwtdiraddvita_moreinfo phil kersten psychotherapeutin neutraubling Kersten Psychotherapeutin Neutraubling Alle Informationen hier Lesen Bewertungen

Tradutor on-line com a tradução de Breme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREME

Conheça a tradução de Breme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Breme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Breme» em alemão.

Tradutor português - chinês

Breme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

breme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Breme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Breme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بريمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Breme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Breme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Breme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Breme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Breme
190 milhões de falantes

alemão

Breme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Breme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Breme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brême
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Breme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Breme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Breme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Breme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Breme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Breme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Breme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Breme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Breme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Breme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Breme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

breme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Breme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREME»

O termo «Breme» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Breme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Breme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Breme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BREME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Breme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Breme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Breme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BREME»

Descubra o uso de Breme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Breme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ludovico di Breme, 1780-1820, der erste Theoretiker der ...
A. Biographie Ludovico Arborio Gattinara dei Marchesi di Breme, aus dem piemontesischen Hochadel, Sohn eines bedeutenden Politikers, ' Geistlicher, war der erste Theoretiker der Romantik in Italien. Gebildet und geistreich im Gespräch, ...
Wolfram Krömer, 1961
2
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden
437 Breme. Das eben nicht die ganze Nation fondern meine Tochter Caroline betraf? Caroline. Freilich. mein Vater. Breme. Du haft dich doch klug gegen ihn zu benehmen gewußt? Caroline. O gewiß. Breme. Er hat wohl wieder ftark in dich  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1836
3
Christina Rossetti und Der Einfluss Der Bibel Auf Ihre Dichtung
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ignatia Breme, 2010
4
Werke
SZ Breme. Setze dich nieder und schreib. Caroline. Was? Breme. Ein Biller an den Baron daß er kommen soll. Caroline. Aber wozu? Breme. Das will ich dir schon sagen. Es soll ihm kein Leids widersahren, ich sperre ihn nur ein. Caroline .
Johann Wolfgang von Goethe, Christian Theodor Musculus, Friedrich Wilhelm Riemer, 1828
5
Die Deutsche Schaubühne: Erster Theil, nebst des ...
Breme. Ich habe es ihm schon gesagt, mein Herr, daß ich nicht lange bey meinem Handwerke bleiben werde. Ja ich hätte es billig schon längst nie, derlegen sollen. Mehr als hundert wackere Männer hier in der Stadt, haben zu mir gesagt ...
Johann Christoph Gottsched, 1746
6
Der politische Kanngießer. Lustspiel in 5 Aufz
Breme. Heinrich. Herrm. Breme. Heinrich! « -idttttr. Herr Bürgermeister. Hexrm. Breme. Was meynest du , was diese Rathsherren über mich beschließen werden ?' Heinr. Jchweisesnicht. Ich sah wohl, daß sie sehr erzürnt waren, und wunderte  ...
Ludvig Baron af Holberg, 1747
7
“Der” politische Wagnermeister, Lustspiel in 5 Aufz
Meister Breme, Meister ^hrlich^ Breme. L^hr Diener , mein Herr Ehrlich. Was be- ^) liebt ihm ? ' . ^ Sik^rl. Er weiß es vielleicht schon , mein Herr Breme, daß ich feiner Jungfer schon seit langer Zeit gut bin: und da bin ich jezund hie« her ...
Ludvig Baron af Holberg, 1767
8
Rede eines Italieners über die romantische Poesie:
Januar 1818 veröffentlichte die Zeitschrift Spettatore italiano den ersten Teil der Osservazioni von Ludovico Di Breme über die Übersetzung des dramatischen Gedichts The Giaour von Lord Byron, einen ausführlichen Essay über die ...
Giacomo Leopardi, 1991
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Breme Bremen 439 eines Produktes, wie der Steinkohlen, des Torfes oder Bergöle?, um neue Gebilde hervorzubringen? Ist es nicht weit haltbarer und einfacher, anzunehmen, daß vulkanische Erscheinungen aus dem Zu, sammentreffcn ...
10
Anleitung zum landwirthschaftlichen Handel: Gerstenapfel bis ...
Himbeere, gemeine, Hombeere, Hindebeere, Himpelbeere, Himmeb breme) Hohlbeere ^ Haarbeere. liudüs iäaeue. , Dieser in gebirgigten Waldungen, die steinig«, Boden haben, wild wachsende Strauch, wird zwar d« selbst nicht gern ...
Carl Christian Adolph Neuenhahn, Justus Ludwig Günther Leopold, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Breme no contexto das seguintes notícias.
1
Werder Bremen: Baumann freut sich im DFB-Pokal auf Lotte ...
Bremen - Vor der Auslosung im DFB-Pokal hatte sich Frank Baumann gewünscht: „Bitte mal nicht in den Süden, damit unsere Fans nicht so weit reisen müssen. «kreiszeitung.de, jun 16»
2
Werder Bremen: Frank Baumann - "Skripnik der bestmögliche ...
Bremen - Werder Bremens neuer Sportchef Frank Baumann hält an Trainer Viktor Skripnik fest. "Ich habe ein sehr großes Vertrauensverhältnis zu Viktor, ... «kreiszeitung.de, mai 16»
3
Werder Bremen: Gladbach-Sportdirektor Eberl in Bremen ...
Bremen - Die schwarze Limousine verlässt gegen 12.30 Uhr die Tiefgarage des Weserstadions. Am Steuer sitzt Stephan Schippers, Geschäftsführer von ... «kreiszeitung.de, mai 16»
4
Feuerzeug sorgt für Aufregung an Bremer Flughafen
Bremen. Ein 49-jähriger Fluggast hat am Montag mit einem Feuerzeug in außergewöhnlicher Form für Aufregung am Bremer Flughafen gesorgt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
5
Motorradrennen zwischen Strohballen und Kai-Mauer
Es ist laut im Herzen Bremerhavens. Motoren heulen auf, es liegt Benzingeruch in der Stadt. Das Fischereihafenrennen hat in der Szene seinen festen Platz im ... «Radio Bremen Online, mai 16»
6
Wahnsinn an der Weser: Werder demütigt Stuttgart
03.05.2016 - Es fing an als Showdown im Abstiegskampf und endete mit einem Triumph für Werder Bremen. In einem typischen Bremer Flutlichtspiel, das an die ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
7
FC Bayern gegen Werder Bremen: DFB-Pokal-Halbfinale im Live ...
München - Im DFB-Pokal-Halbfinale kommt es zum Nord-Süd-Traditionsduell zwischen dem FC Bayern und Werder Bremen. In unserem Live-Ticker verpassen ... «tz.de, abr 16»
8
Werder Bremen: Wer bei Werder in der Trainerfrage mitredet und ...
Bremen - Von Björn Knips und Carsten Sander. Mitten in der Trainerdiskussion hat Thomas Eichin einen interessanten Satz gesagt: „Wir sind mutig genug, um ... «kreiszeitung.de, abr 16»
9
Werder Bremen: Because maybe... #greenwhitewonderwall
Bremen – Von Michael Baltes. Werder Bremen steht in der Liga mit dem Rücken zur Wand. Mehr denn je droht der Abstieg und auch der Bruch mit Teilen der ... «kreiszeitung.de, abr 16»
10
Werder Bremen: Beckenprellung bei Pizarro
Claudio Pizarro ließ sich direkt nach seiner Ankunft in Bremen zwei Stunden lang im Weserstadion behandeln und dann von einem Freund samt Reisegepäck ... «kreiszeitung.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Breme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/breme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z