Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trireme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIREME

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRIREME EM ALEMÃO

Trireme  [Trire̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIREME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trireme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIREME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trireme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trireme

trirreme

Triere

O Triere, ou Trireme, era uma fileira de três braços, uma vara de antiguidades. Do século 6 ao 3 aC, O navio de guerra mais importante das potências marítimas no Mediterrâneo. Die Triere oder Trireme war ein rudergetriebenes Kriegsschiff des Altertums mit drei gestaffelt angeordneten Reihen von Riemen. Sie war vom 6. bis zum 3. Jahrhundert v. Chr. das wichtigste Kriegsschiff der Seemächte im Mittelmeer.

definição de Trireme no dicionário alemão

Trireme. Triere.
Clique para ver a definição original de «Trireme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIREME


Bireme
Bire̲me
Breme
Bre̲me
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Creme
[kreːm]  , [krɛːm] 
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Handcreme
Hạndcreme, Hạndcrème [ˈhantkreːm]
Hautcreme
Ha̲u̲tcreme, Ha̲u̲tcrème [ˈha͜utkreːm]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Quadrireme
Quadrire̲me
Rasiercreme
Rasi̲e̲rcreme, Rasi̲e̲rcrème […kreːm), […krɛːm]
Schokocreme
Scho̲kocreme, Scho̲kocrème
Schokoladencreme
Schokola̲dencreme, Schokola̲dencrème [ʃokoˈlaːdn̩kreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
Zitronencreme
Zitro̲nencreme, Zitro̲nencrème [t͜siˈtroːnənkreːm]
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIREME

Tripotage
Trippelgang
trippeln
Trippelschritt
Tripper
Triptik
Tripton
Triptychon
Triptyk
Tripus
Trirotron
trischacken
Trisektion
Trisektrix
Triset
Trishagion
Triskaidekaphobie
Trismegistos
Trismus
Trisomie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIREME

Abdeckcreme
Boheme
Chrysantheme
Dieme
Erdnusscreme
Feme
Fettcreme
Frisiercreme
Gleitcreme
Haftcreme
Karamellcreme
Kieme
Kurzeme
Marshmallowcreme
Nährcreme
Oberscreme
Reinigungscreme
Sahnecreme
Sonnenschutzcreme
Weinschaumcreme

Sinônimos e antônimos de Trireme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIREME»

Trireme Wörterbuch trireme bauplan grepolis finance wörterbuch Triere oder rudergetriebenes Kriegsschiff Altertums drei gestaffelt angeordneten Reihen Riemen Jahrhundert wichtigste Seemächte Mittelmeer Einheit wiki eine sich aufgrund ihrer Werte sowohl Angriff auch Verteidigung einsetzen lässt verglichen Bireme madasafish space holding page Greek trieres state fighting ship designed able cover long distances quickly under sail battle aventurica fanprojekt Eine Ruderkriegsschiff Riemenreihen Seite Hauptwaffe Rammsporn sind aber schon

Tradutor on-line com a tradução de Trireme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIREME

Conheça a tradução de Trireme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trireme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trireme» em alemão.

Tradutor português - chinês

三列桨座战船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trireme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trireme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trireme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثية المجاذيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трирема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trirreme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিন সারির দাঁড়বিশিষ্ট রণতরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trirème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trireme
190 milhões de falantes

alemão

Trireme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三段櫂船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼단 노의 갤리선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trireme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền có ba từng chèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trireme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जहाजाच्या प्रत्येक बाजूला वल्हयाच्या तीन रांगा असलेले प्राचीन काळचे एक लढाऊ जहाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üst üste üç sıra kürekli kadırga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trireme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tryrema
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трирема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

triremă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριήρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trireem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triremen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trirem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trireme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIREME»

O termo «Trireme» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.767 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trireme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trireme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trireme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIREME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trireme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trireme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trireme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIREME»

Descubra o uso de Trireme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trireme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obelisken transportieren und aufrichten in Ägypten und in Rom
zu mehr als 400 Tonnen angegebenun~ Als Ausgangstyp geeignet erscheint ein Schiff wie die Trireme, die bei einer Länge von 37 m auf eine Länge von 30 m Wasser verdrängte und 20 m lange, gerade Bordwände hattenn~ Sowohl ...
Armin Wirsching, 2007
2
Geschichte Griechenlands
Timoleon schickle eine besondere Trireme nach Korinth, welche de» Dionysios mittheilte und wichtige Ereignisse zugleich mit dem Vertrage hinüberbrachte, welcher dem entthron» ten Herrscher eine» ungestörten Aufenthalt in jener Stadt  ...
George Grote
3
Geschichte Griechenlands von Georg Grote
das Vublicum war aber bald vollftiindig herumgebracht, und die *Trireme Salaminia wurde nach Siciiien gefchicft- um ihn zu holen. Man wendete aber! als man diefe Citation fehickte, große Sorgfalt an, allen Anfchein von Verurtheilung im ...
‎1854
4
Die große Chronik-Weltgeschichte: Griechenland und die ...
Neuer. Schiffstyp. der. Trireme. Greifenköpfe schmücken Kessel Flaschenzug erleichtert das Heben Um 700 v.Chr. Um 700 v.Chr. Rekonstruktion einer antiken griechischen Trireme in Originalgröße. Der Name leitet sich von den drei ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
5
Geschichte Griechenlands nach der 2. Aufl. aus dem Engl. ...
Für einen folchen Schritt wan es, unerläßliäi. einen fchweren Vroeeß ausfindig zu machen.- das Vublieum mar* abet. bald_ vollfitindig herumgebracht, und die Trireme Salaminia wurdenach- Sicilien gefchickt, uni ihn zu holen. Man wendete  ...
George Grote, 1854
6
Die Prophezeiung des Adlers: Die Rom-Serie 6
schrie er. >>Schwimm um dein Leben!« Durch ihre schweren Stiefel behindert, arbeiteten die beiden Centurionen sich durchs Wasser auf die Trireme Zu. Das Rauschen des herabstürzenden Wassers erfüllte ihre Ohren, und Cato spürte kurz, ...
Simon Scarrow, 2013
7
Großbootshaus - Zentrum und Herrschaft: ...
One would therefore expect sheds for such vessels to have been significantly wider than the trireme sheds. It is a puzzle of the archaeological evidence, however, that even though the penteres or quinquereme became the principal capital ...
Oliver Grimm, 2006
8
Der göttliche Ingenieur: die Evolution der Technik
Die Schiffstechnik Zwei bedeutende Erfindungen haben den Griechen ihre Vorherrschaft in der Schiffstechnik gesichert: der Hafen und die „Trireme", ein Ruderboot mit drei Reihen von Rudern auf jeder Seite des Bootes. Der Hafen dient nicht ...
Jacques Neirynck, 2008
9
Lebens- und Charakter-Bilder griechischer Staatsmänner und ...
Allein die Trireme, die die erste Abstimmung brachte, war den Tag vorher abgegangen und befand sich bereits vier und zwanzig Stunden auf dem Wege nach Mitylene. Eine zweite Trireme wurde sofort zur Ueberbringung des neuen Dekretes ...
George Grote, Theodor Fischer, 1859
10
Der Zorn des Adlers: Die Rom-Serie 3 - Roman
dunklen Tiefen des Meers heran und trug die Trireme hoch und immer höher, bis der Kapitän von oben auf den Strand hinunterblickte. Dann glitt die Woge unter ihnen davon, und das Schiff fiel wie ein Stein. So heftig, dass alle an Bord zu ...
Simon Scarrow, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIREME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trireme no contexto das seguintes notícias.
1
The Greek Navy's wooden wall — Olympias, last trireme on duty in ...
The navy is a central cultural pin for Greece — and nothing screams Greek-navy louder than the bronze-headed, painted-eyes trireme. So they set about to ... «ZME Science, jan 17»
2
New open source project Trireme aims to secure containers
A team made of former Cisco and Nuage Networks veterans has developed an open source project it released this week named Trireme that takes an ... «Network World, nov 16»
3
Aporeto Thinks Container Security Can Really Be This Simple
It turns out Aporeto might not be first with its idea, but it appears to be the first company to put the idea out in open source form — a project called Trireme, which ... «SDxCentral, nov 16»
4
Aporeto Announces Trireme, an Open-Source Security Project for ...
Aporeto will demonstrate Trireme at Kubecon/CloudNativeCon, an event that gathers leading Kubernetes technologists from multiple open-source communities ... «Business Wire, nov 16»
5
AngioScore $20M Win for Fiduciary Breach Wiped Out
TriReme Med., LLC , 2016 BL 233848, Fed. Cir., No. 2016-1126, 7/21/16 ). AngioScore had eased co-founder Eitan Konstantino out of the company, and ... «Bloomberg BNA, jul 16»
6
Remains of Ancient Greek Naval Base Discovered Near Athens
Essential to the Greek victory were some 200 three-banked warships, known as triremes. When not in battle, these all-important vessels were housed in a ... «History, jun 16»
7
The Olympias Τrireme Sails Again
For several days now, a wooden trireme is decorating the grove of the Greek Navy Tradition in Faliro, Greece. The “Olympias” trireme is an exact copy of the ... «Greek Reporter, mai 16»
8
Appeals court reverses $20m TriReme Medical loss to AngioScore
AngioScore, TriReme Medical, Quattro Vascular, QT Vascular CORRECTED July 22, 2016. This article originally transposed the patent infringement lawsuit filed ... «Mass Device, fev 16»
9
When a Consultant Starts Work Before He Signs the Agreement
Corporations must be getting somewhat annoyed with the antics of these pesky inventors. TriReme v. AngioScore centers on an inventorship dispute involving ... «Patently-O, fev 16»
10
TriReme Loses $4.7M Fee Bid After Heart Catheter Trial Win
Law360, New York (December 10, 2015, 9:38 PM EST) -- A California federal judge refused to award TriReme Medical LLC $4.7 million in legal fees after it beat ... «Law360, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trireme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trireme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z