Significado de "Sonnenzeit" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SONNENZEIT EM ALEMÃO

Sonnenzeit  Sọnnenzeit [ˈzɔnənt͜sa͜it]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNENZEIT

Sonnenzeit e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONNENZEIT EM ALEMÃO

tempo solar

Sonnenzeit

O tempo solar é orientado durante o dia do sol e é desigual em contraste com o tempo mecânico utilizado na vida científica e técnica e na vida burguesa. Antes da introdução do tempo uniforme indicado pelos primeiros relógios mecânicos, a hora do dia geralmente era expressa por meio do tempo solar não uniforme e medida com a ajuda de relógios de sol. As causas da transgressão desigual do tempo solar ou do curso aparente desigual do sol através do céu são as seguintes: ▪ o movimento anual da terra em um caminho elíptico ou não circular em torno do sol e o eixo da terra não perpendicular a esta órbita. O tempo solar é duas vezes ou duas vezes por ano, até um máximo de um quarto de hora, em comparação com o tempo que ocorre uniformemente, que é representado quantitativamente por meio da chamada equação de tempo. O tempo de passagem uniforme também pode ser imaginado como resultado de um imaginário, o chamado sol médio, atravessando o céu.

Die Sonnenzeit ist am Tageslauf der Sonne orientiert und vergeht im Gegensatz zur wissenschaftlich und technisch und im bürgerlichen Leben gebrauchten mechanischen Zeit ungleichmäßig. Vor der Einführung der von zuerst mechanischen Uhren angezeigten gleichmäßig vergehenden Zeit wurde die Tageszeit meistens mit Hilfe der ungleichmäßig vergehenden Sonnenzeit angegeben und mit Hilfe von Sonnenuhren gemessen. Ursachen des ungleichmäßigen Vergehens der Sonnenzeit beziehungsweise des ungleichmäßigen scheinbaren Laufs der Sonne durch den Himmel sind ▪ die Jahresbewegung der Erde auf elliptischer, das heißt nicht-kreisförmiger Bahn um die Sonne, ▪ und die nicht senkrecht auf dieser Bahn stehende Erdachse. Die Sonnenzeit ist je zweimal im Jahr bis maximal etwa eine Viertelstunde gegenüber der gleichmäßig vergehenden Zeit “vor-” beziehungsweise “nachgehend”, was mit Hilfe der sogenannten Zeitgleichung quantitativ dargestellt wird. Die gleichmäßig vergehende Zeit lässt sich auch als Folge einer gedachten, gleichmäßig durch den Himmel laufenden, sogenannten mittleren Sonne vorstellen.

definição de Sonnenzeit no dicionário alemão

Tempo correspondente à órbita diária aparente do sol ao redor da Terra, cuja medida é o verdadeiro comprimento de um dia. O tempo solar verdadeiro significa tempo solar.

dem scheinbaren täglichen Umlauf der Sonne um die Erde entsprechende Zeit, deren Maß die wahre Länge eines Tages istBeispielewahre Sonnenzeitmittlere Sonnenzeit.

TRADUÇÃO DE SONNENZEIT

Conheça a tradução de Sonnenzeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sonnenzeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sonnenzeit» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 太阳时
• Tradutor português - espanhol: tiempo solar
• Tradutor português - inglês: solar time
• Tradutor português - hindi: सौर समय
• Tradutor português - arabe: الساعة الشمسية
• Tradutor português - russo: солнечное время
• Tradutor português - português: tempo solar
• Tradutor português - bengali: সৌরকাল
• Tradutor português - francês: heure solaire
• Tradutor português - malaio: masa solar
• alemão: Sonnenzeit
• Tradutor português - japonês: 太陽時
• Tradutor português - coreano: 태양시
• Tradutor português - javanês: wektu solar
• Tradutor português - vietnamita: thời gian mặt trời
• Tradutor português - tâmil: சூரிய நேரம்
• Tradutor português - marata: सौर वेळ
• Tradutor português - turco: güneş zamanı
• Tradutor português - italiano: ora solare
• Tradutor português - polonês: czas słoneczny
• Tradutor português - ucraniano: сонячний час
• Tradutor português - romeno: timp solar
• Tradutor português - grego: ηλιακή ώρα
• Tradutor português - africâner: sontyd
• Tradutor português - sueco: soltid
• Tradutor português - norueguês: soltid

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONNENZEIT»

Descubra o uso de Sonnenzeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sonnenzeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sonnenzeit

Isabelle, eine deutsche Frau in den besten Jahren, verbringt ihren Urlaub allein in Agypten.

Susanne Christahl, 2009

Astronomie: die kosmische Perspektive

So zeigt beispielsweise die gestrichelte rote Linie, dass eine Uhr, welche die mittlere Sonnenzeit angibt, am 1 0. November 1 7 Minuten hinter der wahren Sonnenzeit zurückliegt (also eine frühere Zeit angibt). Der zweite Effekt beruht auf der ...

Harald Lesch, 2010

Frisia: eine Zeitschrift zur Belehrung und Unterhaltung

Warum beftimtnt man die Zeit nicht unmittelbar durch den Gang der Wendeluhren7 da letzterer mit der mittlern Sonnenzeit übereinfiimmen foll? Diefe Frage' zu beantworten- ift nicht fchwer. Man bemerke nur, daß es bis jeßt noch keinem ...

Sammlung astronomischer Taffeln

Die Dauer des Durchgangs . Sonnen - Tafeln. den Meridian. , der Sonne durch Tage , Janua rius. März. in Sonnenzeit in Sternenzeit in Sonnenzeit m Sternenzeit in Sonnenzelt n Sternen- zeit M. S. M. S. M. S- M. S. M. S. M. S. I 2 21, 8 2 2*> 2 ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1776

Lehrbuch der Astronomie

Wenn hingegen die Uhr nach der mittleren Sonnenzeit gerichtet ist, so kann diese Rechnung nur als ein Ohngefahr gelten, indem die Sonnenstunden etwas länger sind als die Sternstunden, unv folglich 15 Grade des Acquators durch den  ...

Abel Burja, 1794

Populäre Himmelskunde und astronomische Geographie

Diefe Berechnungen gelten fowohl von Stern-. als von Sonnenzeit. Denn um 159 u. f. w. znriickzulegen. gebraucht ein Stern 1 Stunde Stern -. die Sonne 1 Stunde Sonnenzeit. 3. Der mittlere Sonnentag. wie lang in Sternzeit? Das Jahr zu 365 ...

Adolph Diesterweg, 1860

Astronomische Geographie und populäre Himmelskunde

Diese Berechnungen gelten sowohl von Stern-, als von Sonnenzeit. Denn um 15 ° u. s. «. zurückzulegen, gebraucht ein Stern 1 Stunde Stern-, die Sonne 1 Stunde Sonnenzeit. 3. Der mittlere Sonnentag, wie lang in Sternzeit? Das Jahr zu 365 ...

Adolph Wilhelm Diesterweg, 1852

Populäres astronomisches Hand-Wörterbuch: Oder, Versuch ...

fie in der That eriftirte) einnehmen wiirde) mittelft diefer Sätze kann daher, fobald ift es alfo) deffen Stuudenwinkel die die Sonnenzeit bekannt ift) die zugehömittlere Sonnenzeit) oder kürzer rige Sternzeit immer berechnet werden. die mittlere ...

Joseph Emil Nürnberger, 1848

Mathematisches Worterbuch Alphabetische Zusammenstellung ...

A-B. Bogen Mittlere Sonnenzeit Bogen Mittlere Sonnenzeit Secunden Minuten. l Secunden. Secunden. Minuten. | Secunden. 53 21 30,522652 57 23 7,920588 54 21 54,872136 58 23 32,270072 55 22 19,221620 ' 59 23_ 56,619556 56 22 43 ...

‎1858

Logarithmische-trigonometrische, tafeln nebst andern zum ...

Wenn nämlich eine Uhr gleichförmig geht und nach der mittleren Sonnenzeit eingerichtet ift, fo vollendet jeder Fixfiern feinen fcheiabaren Umlauf um die Erde in 23 Stund. 56 Min. 4.1 Sek. der mittleren Sonnenzeit , das ift, jede Umdrehung der ...

Georg Freiherr von Vega, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONNENZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sonnenzeit no contexto das seguintes notícias.

Endlich Sonne am Morgen: Spanier wollen die Hitler-Zeit abschaffen

Spanische Uhren unterscheiden sich stark von der Sonnenzeit – weil man während des Zweiten Weltkriegs die gleiche Zeit wie Nazideutschland haben wollte. «Blick am Abend, dez 16»

Wieso geht ab dem 23. Dezember die Sonne nicht früher auf?

Dieses Phänomen liegt am Unterschied zwischen der "wahren Sonnenzeit" und der "mittleren Sonnenzeit". Die "wahre Sonnenzeit" gibt die tatsächliche Länge ... «Freie Presse, dez 16»

Stadtrat gibt Solarpark seinen Segen

Egeln l Für den von der Firma Sonnenzeit auf dem Gelände des ehemaligen Braunkohlenschachtes Cäsar bei Egeln geplanten neuen Solarpark gab der ... «Volksstimme, jul 16»

Sonnenschutz ist Hautschutz: So cremen Sie sich richtig ein

Falls Sie helle Haut haben, die sich ungeschützt nach etwa 10 Minuten rötet, ist mit LSF 30 eine Sonnenzeit von bis zu 300 Minuten erlaubt (10 x 30 = 300). «t-online.de, jun 16»

Sparkasse belohnt Freiwillige mit Freikarten für Sonderkonzert des ...

... der Sparkasse in die Christ-König-Kirche gefolgt, darunter Angehörige von Caritasverband Stadt und Landkreis Ansbach, der Freiwilligenagentur SonnenZeit, ... «Ansbach plus, abr 16»

ANkommensPatenschaften – ein Projekt der SonnenZeit

Die Freiwilligenagentur SonnenZeit e. V. vermittelt und berät zu allen Fragen des bürgerlichen Engagements, koordiniert Ehrenamtsarbeit für unterschiedliche ... «Ansbach plus, abr 16»

Zeitumstellung: Die Geschichte der Umstellung auf Sommerzeit

... dort wurde die "Tageslichtsparzeit" ("Daylight Saving Time") daher auch "Kriegszeit" ("War Time") genannt, die Sonnenzeit dagegen "God's Time" - Gotteszeit. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Unheimeliges aus Husers Häusern

Die 2007 erstellte "Sonnenzeit" mit zehn Wohnungen gehört zu Husers Vorzeigebauten, doch selber wird er nicht mehr lange dort wohnen. "Wenn er auszieht ... «St. Galler Tagblatt, fev 16»

Die Sonne im Dezember 2015

Die Sonnenuhr widerspiegelt die wahre Sonnenzeit, die aus dem Stand der Sonne an unserem Himmel durch Messungen bestimmt werden kann. Die wahre ... «AstroInfo, nov 15»

Benefizkonzert: ANkommen – dAzugehöreN

Die „Saitenspinner“ (mit dem bekannten Frontmann Rainer Böhm), der Allgemeinarzt Dr. Günter Bauer und die Freiwilligenagentur SonnenZeit hatte dazu ... «Ansbach plus, nov 15»