Significado de "Spaceshuttle" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPACESHUTTLE

↑Shuttle.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SPACESHUTTLE EM ALEMÃO

Spaceshuttle  [ˈspeɪsʃʌtl̩] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPACESHUTTLE

Spaceshuttle e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPACESHUTTLE EM ALEMÃO

Shuttle espacial

Space Shuttle

O Space Shuttle foi um ônibus espacial desenvolvido pela agência espacial norte-americana NASA. Os componentes eram, além do Orbiter, um tanque de combustível externo e dois foguetes sólidos. Todo o sistema foi chamado de Sistema de Transporte Espacial, o Orbiter foi referido exclusivamente como um ônibus espacial. O desenvolvimento do ônibus espacial originalmente visava reduzir significativamente o custo de um vôo espacial com estádios de foguetes reutilizáveis. Isso provou ser uma visão inaceitável. O programa STS foi descontinuado em 2011 após 30 anos de operação. A nave espacial conseguiu simultaneamente trazer 24,5 toneladas de carga útil e até oito astronautas em órbita terrestre baixa. Além disso, o shuttle foi capaz de encaixar em uma estação espacial usando adaptadores de encaixe. Essa capacidade de transporte de tripulação e carga ao mesmo tempo tornou o transporte muito versátil. Foi possível reparar ou repelir satélites, mas também a construção e o fornecimento das estações espaciais MIR e ISS foram uma parte central das missões do ônibus.

Das Space Shuttle, war eine von der US-Raumfahrtbehörde NASA entwickelte Raumfähre. Die Komponenten waren neben dem Orbiter ein externer Treibstofftank und zwei Feststoffraketen. Das ganze System wurde Space Transportation System genannt, fachlich wurde ausschließlich der Orbiter als Space Shuttle bezeichnet. Die Entwicklung des Space Shuttle hatte ursprünglich zum Ziel, mit wiederverwendbaren Raketenstufen die Kosten für einen Raumflug deutlich zu senken. Dies erwies sich als eine nicht einhaltbare Vision. Das STS-Programm wurde 2011 nach 30 Jahren Betrieb eingestellt. Die Raumfähre konnte gleichzeitig 24,5 Tonnen Nutzlast sowie bis zu acht Astronauten in eine niedrige Erdumlaufbahn bringen. Zudem war das Shuttle mithilfe von Andockadaptern fähig, an eine Raumstation anzudocken. Durch diese Fähigkeit zum gleichzeitigen Transport von Mannschaft und Fracht war das Shuttle sehr vielseitig verwendbar. Es konnten Satelliten repariert oder zur Erde zurückgebracht werden, aber auch der Aufbau und die Versorgung der Raumstationen MIR und ISS waren zentraler Bestandteil der Shuttle-Missionen.

definição de Spaceshuttle no dicionário alemão

Space Shuttle © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Free-free.

Raumfähre© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.

TRADUÇÃO DE SPACESHUTTLE

Conheça a tradução de Spaceshuttle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Spaceshuttle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spaceshuttle» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 航天飞机
• Tradutor português - espanhol: transbordador espacial
• Tradutor português - inglês: Space shuttle
• Tradutor português - hindi: अंतरिक्ष शटल
• Tradutor português - arabe: مكوك فضائي
• Tradutor português - russo: шаттл
• Tradutor português - português: ônibus espacial
• Tradutor português - bengali: মহাকাশগামী যান
• Tradutor português - francês: Navette spatiale
• Tradutor português - malaio: kapal angkasa
• alemão: Spaceshuttle
• Tradutor português - japonês: スペースシャトル
• Tradutor português - coreano: 우주 왕복선
• Tradutor português - javanês: Pesawat luar angkasa
• Tradutor português - vietnamita: phi thuyền không gian
• Tradutor português - tâmil: விண்வெளிக் கலமான
• Tradutor português - marata: स्पेस शटल
• Tradutor português - turco: uzay mekiği
• Tradutor português - italiano: shuttle
• Tradutor português - polonês: wahadłowiec
• Tradutor português - ucraniano: шаттл
• Tradutor português - romeno: naveta spațială
• Tradutor português - grego: διαστημόπλοιο
• Tradutor português - africâner: shuttle ruimte
• Tradutor português - sueco: rymd~~POS=TRUNC
• Tradutor português - norueguês: romferge

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPACESHUTTLE»

Descubra o uso de Spaceshuttle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spaceshuttle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das verborgene Weltwissen

Die Spaceshuttle „Columbia“ stürzt mit 7 Astronauten an Bord über Texas ab. Die offizielle Version: Ein Defekt am Hitzeschild wird vermutet, genaueres sei unklar. Die Medienberichte an die Öffentlichkeit verschweigen wesentliche Fakten, ...

Miguel de Mare, 2006

Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens

Die von der NASA entwickelte Raumfähre Spaceshuttle unterscheidet sich von anderen Raumfahrzeugen dadurch, dass ihre Teile fast alle wiederverwertbar sind. Die beiden Startraketen werden in etwa 50 km Höhe abgetrennt, ihr Aufprall  ...

Anke Braun, 2008

Die große National-Geographic-Enzyklopädie Weltall

Nach dieser Tragödie ließ die Nasa die Shuttleflotte für rund zweieinhalb lahre am Boden, um die Sicherheit der Raumfähren zu verbessern. Am 26. Juli 2005 startete der Spaceshuttle „Discovery" mit einer siebenköpfigen Crew unter der ...

‎2005

101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage

So hat Buran im Unterschied zum Spaceshuttle keine eigenen Haupttriebwerke. Das erfordert zwar eine besonders starke Trägerrakete, ermöglicht aber eine leichtere Konstruktion mit 25 Prozent mehr Nutzlast. Und schließlich konnte Buran ...

Carsten Heinisch, 2010

Planeten und Raumfahrt

Externer Tank Die amerikanische Raumfähre Spaceshuttle kann wieder verwendet werden und senkt damit stark die Kosten für die bemannten Raumflüge. NASA ist der Name der amerikanischen Raumfahrtbehörde und eine Abkürzung für ...

H. J. Highland, 1993

Kaufen Sie dieses Buch oder ich schlage diesen Hund

David Thorne fand, dass Chiropraktiker ohnehin keine echten Ärzte seien, und sah es deshalb auch nicht ein, seine Rechnung mit echtem Geld zu bezahlen.

David Thorne, 2012

SAETI: Die Suche nach Artefakten von außerirdischen ...

Die mögliche technische Entwicklung würde wahrscheinlich auch andere Zivilisationen im Weltall zu einem Raumschiff führen, wie dem ehemaligen Spaceshuttle der NASA. Da aber so ein Raumgleiter aus großer Höhe landen muss, benötigt ...

Walter Hain, 2013

Die Zukunft der Technologien

Der Spaceshuttle kann beides nicht leisten, er ist für einen Flug in den LEO - low earth orbit-bis maximal 800 km Höhe konzipiert. Außerdem will man sich nicht die Hände durch internationale Projekte im erdnahen Weltraum binden, der ...

Karlheinz Steinmüller, Angela Steinmüller, 2006

Die "letzten Worte" Spruchwitze: eine kommentierte Sammlung

Lesen Sie zum besseren Verständnis und zur Abgrenzung zur Nummer Nummer 155 auf Seite 48 bitte den folgenden Artikel: „Spaceshuttle, der ... teilweise wieder verwendbarer Raumtransporter der NASA. Die amerikanischen Raumfähren ...

Carsten Seidel, 2000

Wissens-Rätsel: Der Weltraum : [unser Sonnensystem, Planeten ...

Aus diesem Grund entwickelte die amerikanische Raumfahrtbehörde NASA in den 1970er-Jahren eine wiederverwendbare Raumfähre - auch Spaceshuttle genannt. Das sollte viel Geld sparen. Die Idee war: Starten wie eine Rakete, landen ...

Sandra Schönbein, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPACESHUTTLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spaceshuttle no contexto das seguintes notícias.

Russland: Space-Shuttle Buran 1.02 - Irgendwo im Nirgendwo

Auf den ersten Blick erinnern die Formen unter den Trümmern an amerikanische Spaceshuttles, und die Ähnlichkeit ist nicht zufällig. Doch es sind Relikte der ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»

NASA-Astronaut: Space-Shuttle-Pilot wegen Mord angeklagt

Es ist ein tiefer Sturz für James Halsell Jr., einen ehemaligen Astronauten und Spaceshuttle-Piloten der Nasa. Der Raumfahrtheld muss sich vor einem Gericht ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

FlightGear 2016: Gratis-Flugsimulator für den PC

Der kostenlose Flugsimulator FlightGear ist in der Version 2016.4 erschienen. Neu dabei in dem Open-Source-Spiel ist nun ein waschechtes Spaceshuttle. «CHIP Online, fev 16»

Space X und Spaceshuttle: Kann sich Wiederverwendung in der ...

Die US-Raumfahrtbehörde Nasa will nach dem Ende des Spaceshuttle-Programms zurück zur Einwegrakete. SpaceX-Chef Elon Musk hingegen plant, seine ... «Golem.de, jan 16»

Der Spaceshuttle-Bauer aus der Romandie

Der Spaceshuttle-Bauer aus der Romandie. Pascal Jaussi baut in Payerne einen Spaceshuttle, der Satelliten günstig ins All transportieren soll. Ein Spinner? «Tages-Anzeiger Online, jun 14»

Letztes Nasa-Spaceshuttle "Atlantis" seit einem Jahr in Rente

Die Spaceshuttle-Flotte war 30 Jahre lang der ganze Stolz der USA und ihr Garant der Vormachtstellung im All. Doch Unfälle und gigantische Kosten brachten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 13»

USA Endstation Museum – Ruhesitz für Spaceshuttles

Wasser und Seife ließen die Kuratoren im Udvar-Hazy-Center des Air and Space Museums im US-Bundesstaat Virginia nicht an das Space Shuttle heran. «DIE WELT, dez 12»

Spaceshuttle Endeavour: Aus dem Weltall ins Museum

Zwei Tage dauert die letzte Reise des Spaceshuttle "Endeavour". Sie führt über Straßen und Brücken vom Flughafen zum California Science Center in Los ... «ZEIT ONLINE, out 12»

Spaceshuttle-Katastrophe: Neu aufgetauchtes Video zeigt ...

Über 25 Jahre nach der Explosion des Spaceshuttles Challenger sind bisher unveröffentlichte Amateuraufnahmen der Tragödie aufgetaucht. Ein Vater filmte ... «FOCUS Online, fev 12»

Das Ende der Spaceshuttles - Heimkehr auf den Planeten Erde

Da mit der Rückkehr des letzten Spaceshuttles der US-Raumgleiterflotte dieser Traum nun sein Ende gefunden hat, ist auch der Weltraum wieder dorthin ... «sueddeutsche.de, jul 11»